662406

Campingaz IR 5000 THERMO Manual

4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/56
Next page
4
C - 2 - Réservoir de gaz et détendeur:
Cet appareil est conçu pour fonctionner avec des bouteilles de
gaz Butane ou Propane de 11 Kg à 15 Kg munies d’un déten-
deur approprié (voir gaz et pressions d’utilisation page 3).
N’utilisez que le type de gaz indiqué par le fabriquant.
En France, Belgique, Grande Bretagne en en Irlande, il est
strictement interdit d’utiliser un autre gaz que le Butane.
Pour le montage du détendeur, suivre les indications du Mode
d’emploi du détendeur.
Pour le branchement ou le changement du réservoir, opérer
toujours dans un endroit bien aéré, et jamais en présence
d’une flamme, étincelle ou source de chaleur.
C - 3 - Tuyau de gaz:
France:
L’appareil doit être utilisé avec un tuyau flexible équipé
d’un écrou fileté G 1/2 pour vissage sur l’appareil et d’un
écrou fileté M 20x1,5 pour le vissage sur le détendeur.
(Norme XP D 36-112).
La longueur devra être de 0,50 m. Il devra être changé s’il
est endommagé ou s’il présente des craquelures. Ne pas
tirer sur le tuyau ou le vriller. Le tenir éloigné des pièces
pouvant devenir chaudes.
Montage du tuyau flexible, écrous G 1/2 et M 20x1,5
(Norme XP D 36-112) (voir fig. 2 et 3):
- L’étanchéité sera vérifiée en suivant les indications du para-
graphe D-2).
Suisse, Allemagne, Autriche:
Cet appareil doit être utilisé avec un tuyau DIN flexible de qua-
lité adaptée à l’utilisation du butane ou du propane.
Sa longueur devra être de 0,50 m. Il devra être changé s’il
est endommagé ou s’il présente des craquelures. Ne pas tirer
sur le tuyau ou le vriller. Le tenir éloigné des pièces pouvant
devenir chaudes.
Raccordement du tuyau flexible: pour raccorder le tuyau sur le
raccord d’entrée de l’appareil, serrer l’écrou du tuyau ferme-
ment mais sans excès avec 2 clés appropriées:
- clé de 14 pour bloquer le raccord d’entrée de l’appareil.
- clé de 17 pour visser l’écrou du tuyau.
Raccorder l’autre extrémité sur le raccord de sortie du déten-
deur.
- L’étanchéité sera vérifiée en suivant les indications du para-
graphe D-2).
Autres pays:
L’appareil est équipé d’un about annelé. Il doit être utilisé avec
un tuyau souple de qualité adaptée à l’utilisation du butane
ou du propane, conforme aux réglementations nationales en
vigueur (BS, UNI, UNE, etc....).
Sa longueur devra être de 0,50 m. Il devra être changé s’il
est endommagé ou s’il présente des craquelures. Ne pas tirer
sur le tuyau ou le vriller. Le tenir éloigné des pièces pouvant
devenir chaudes.
- L’étanchéité sera vérifiée en suivant les indications du para-
graphe D-2).
D - RACCORDEMENT DU RÉSERVOIR DE GAZ
Si un réservoir vide est en place, lire le paragraphe F-:
“Démontage ou changement du réservoir de gaz”.
Pour la mise en place ou le démontage d’un réservoir de
gaz, opérer toujours dans un endroit aéré et jamais en pré-
sence d’une flamme, source de chaleur ou étincelle (ciga-
rette, appareil électrique, etc.).
- Ouvrir l’arrière de l’appareil.(fig.1 repère 3)
Nous vous remercions d’avoir choisi ce chauffage à infrarouge
Campingaz
®
Ce mode d’emploi est commun à ces 3 appareils:
IR 5000 - IR 5000 THERMO - IR 5000 Turbo
A - CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
- L’utilisation et l’entretien de l’appareil doivent être
effectués conformément aux réglementations et
normes en vigueur.
- Lire cette notice avant d’utiliser votre appareil.
- Cet appareil ne doit pas être utilisé dans des apparte-
ments de tour d'habitation, des sous-sols, des salles
de bains ou des chambres à coucher.
- Utiliser l’appareil seulement dans un endroit bien aéré.
- L’appareil ne doit pas être utilisé dans les véhicules de
loisirs tels que caravanes et auto-caravanes.
- L’appareil ne doit pas être installé à proximité des murs,
mobilier, tentures, voilages, articles de literie et autres
matériaux inflammables. Pour éviter les risques d’incen-
die, il est strictement interdit de couvrir votre appareil.
- L’appareil doit toujours être dirigé vers le centre de la pièce.
- Ne pas utiliser votre appareil à moins de 50 cm d’une
paroi ou d’un objet combustible.
- Ne pas couvrir ou obstruer les orifices de la prise d’air
en bas, devant ou sur le de l’appareil.
- Ne pas utiliser l’appareil sans avoir installé les roues.
L’utilisation de l’appareil sans roues peut être dange-
reux pour les personnes.
- Le flexible gaz doit être remplacé dès que la date d'expiration
est passée ou s'il est endommagé ou se fissure en surface.
B - MONTAGE DES ROUES
Le montage des 4 roues sous l’appareil est obligatoire avant
son utilisation. Utilisez une clé de 13 (voir Fig. 1).
C - MISE EN SERVICE
IMPORTANT
Cette notice d’utilisation a pour objet de vous permettre
d’utiliser correctement et en toute sécurité votre appareil
Campingaz
®
.
Consultez la notice pour vous familiariser avec l’appareil
avant de connecter le réservoir de gaz.
Respectez les instructions de cette notice d’utilisation.
Le raccordement de cet appareil doit être effectué par l’in-
termédiaire d’un détendeur et d’un tuyau flexible. Consultez
votre fournisseur.
Le non respect de ces instructions peut être dangereux pour
l’utilisateur et son entourage.
Conservez cette notice en permanence en lieu sûr afin de
pouvoir vous y reporter en cas de besoin.
Cet appareil est réglé en fabrication pour fonctionner au
butane à l’aide d’un détendeur et d’un tuyau souple appro-
priés.
En utilisation, cet appareil doit être éloigné de matériaux
inflammables.
Ne pas utiliser un appareil qui fuit, qui fonctionne mal ou qui
est détérioré. Le rapporter à votre vendeur qui vous indiquera
le service après-vente le plus proche.
Ne jamais modifier cet appareil, ni l’utiliser pour des applica-
tions auxquelles il n’est pas destiné.
C - 1 - Ventilation du local:
Cet appareil est un chauffage à combustion infrarouge desti-
né à être utilisé dans un local suffisamment aéré.
Une aération correcte permet d’évacuer les produits de com-
bustion et de renouveler l’air nécessaire à la combustion.
L’appareil ne doit pas être installé dans une pièce dont le
volume est inférieur à 82 m
3
pour les salles de séjour et 41m
3
pour les autres pièces.
La surface de ventilation pour le renouvellement d’air ne doit
pas être inférieure à 103 cm² répartie de manière équitable
entre le niveau haut et bas de la pièce.
Un dispositif de sécurité coupe l’arrivée du gaz, éteignant ainsi
l’appareil si les conditions normales de ventilation ne sont pas
respectées.
FR
M 20x1,5
Détendeur
G 1/2
Appareil
noir
… 4 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Campingaz IR 5000 THERMO at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Campingaz IR 5000 THERMO in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,61 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info