662321

Campingaz Grilladero R Manual

26
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/32
Next page
Nale¿y sprawdziæ, czy dop³yw gazu jest dobrze zamkniêty
przekrêcaj¹c, a¿ do oporu pokrêt³o regulacji (3) zgodnie
z ruchem wskazówek zegara.
1. Pod³¹czenie zasobnika Campingaz
®
CV270 / CV 470
(
Grilladero® / Grilladero® Plus / Grilladero® PZ
) - (rys. 5):
a) Odkrêciæ zacisk mocowania (7) oporu bez u¿ycia
nadmiernej si³y w kierunku wskazanym przez strza³kê
D.
b) W³o¿yæ 4 uchwyty (8) zacisku mocowania (7) na korpus
(9) zasobnika.
c) Dokrêciæ zacisk mocowania, bez u¿ycia nadmiernej si³y,
w kierunku wskazanym przez strza³kê B
2. Od³¹czenie zbiornika Campingaz
®
901, 904 lub 907
(
Grilladero® R / Grilladero® R Plus / Grilladero® R PZ
) -
(rys.6):
Nale¿y sprawdziæ obecnoæ i stan uszczelki (10),
kuchenki oraz gwintu(11) zaworu. Nie nale¿y u¿ywaæ
kuchenki, je¿eli brakuje uszczelki lub jest ona
uszkodzona: oddaæ urz¹dzenie do punktu sprzeda¿y.
a) Zdj¹æ os³onê z pojemnika.
b) Przykrêciæ pojemnik do zaworu zgodnie ze
wskazaniem strza³ki B.
W razie nieszczelnoci (woñ gazu ulatniaj¹cego siê z
zaworu przed jego otwarciem), nale¿y natychmiast
wystawiæ urz¹dzenie na zewn¹trz, w miejsce
przewiewne, z dala od róde³ ognia, gdzie wyciek mo¿na
bezpiecznie zlokalizowaæ i usun¹æ. Je¿eli chc¹ Pañstwo
sprawdziæ szczelnoæ urz¹dzenia, nale¿y zrobiæ to na
zewn¹trz. Do lokalizacji nieszczelnoci nie nale¿y
wykorzystywaæ ognia.
D - U¯YTKOWANIE URZ¥DZENIA:
WLAÆ OKO£O 3/4 LITRA WODY DO POJEMNIKA NA
WODÊ (4). Poziom powinien zostaæ na wysokoci kilku
milimetrów poni¿ej oznaczenia MAX (rys.4).
Aby zapobiec uszkodzeniu urz¹dzenia, nale¿y zadbaæ o
sta³¹ obecnoæ wody w pojemniku na wod¹. (4) (rys.7).
E - OSTRZE¯ENIA PRZY U¯YTKOWANIU:
Nie nale¿y u¿ywaæ urz¹dzenia w odleg³oci
mniejszej ni¿ 20 cm od ciany lub materia³ów
palnych.
Przy u¿ywaniu urz¹dzenia z p³ytk¹ grzejn¹: nale¿y
zawsze upewniæ siê, czy w pojemniku na wodê
znajduje siê woda.
NIE NALE¯Y NIGDY POZOSTAWIAÆ URZ¥DZENIA
DZIA£AJ¥CEGO Z P£YTK¥ GRZEJN¥ BEZ
PRODUKTU PRZEZ WIÊCEJ NI¯ JEDN¥ MINUTÊ
NAGRZEWANIA Z POWODU RYZYKA USZKODZENIA
SPECJALNEJ POW£OKI.
Nie nale¿y dotykaæ p³ytki grzejnej kiedy jest gor¹ca.
Przed przechowywaniem, nale¿y zaczekaæ, a¿
urz¹dzenie zupe³nie ostygnie.
F - U¯YTKOWANIE P£YTKI GRZEJNEJ:
1) Zapalanie palnika bez urzadzenia
piezoelektrycznego (rys. 8a) :
Nale¿y przy³o¿yæ zapalon¹ zapa³kê do otworu
oznaczonego A i stopniowo odkrêcaæ gaz przekrêcaj¹c
powoli pokrêt³o (3) w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara (kierunek + obok strza³ki)
PL - INSTRUKCJA OBSLUGI
Dane techniczne
Natê¿enie przep³ywu: 84 g/h (1,15 kW) - Wtryskiwacz nr 067173
Kategoria: pod³¹czenie przez reduktor bezporednio pod
cinieniem propan-butan
A - WA¯NE: U¯YWAJ¥C GAZU, NALE¯Y ZACHOWAÆ
OSTRO¯NOÆ!
- Niniejsza instrukcja umo¿liwi Pañstwu prawid³owe i
bezpieczne u¿ytkowanie urz¹dzenia Campingaz
®
"Grilladero® / Grilladero® Plus / Grilladero® PZ, Grilladero® R
/ Grilladero® R Plus / Grilladero® R PZ"
- Nale¿y przeczytaæ j¹ uwa¿nie, aby zapoznaæ siê z
urz¹dzeniem przed po³¹czeniem go do zasobnika z
gazem.
- Nale¿y zastosowaæ siê do zaleceñ instrukcji, jak te¿
zasad bezpieczeñstwa znajduj¹cych siê na zasobnikach
Campingaz
®
CV 470 / CV 270 (
Grilladero® / Grilladero® Plus
/ Grilladero® PZ
) lub na zbiornikach Campingaz® 901, 904
i 907 (
Grilladero® R / Grilladero® R Plus / Grilladero® R PZ
).
Nie przestrzeganie tych zaleceñ mo¿e byæ niebezpieczne
dla u¿ytkownika i jego otoczenia.
- Nale¿y zachowaæ instrukcjê obs³ugi, przechowywaæ j¹ w
pewnym miejscu, aby móc z niej skorzystaæ w razie
potrzeby.
- Urz¹dzenie powinno byæ u¿ywane tylko z zasobnikami
Campingaz
®
CV 470 / CV 270 (
Grilladero® / Grilladero® Plus
/ Grilladero® PZ
) lub zbiornikami Campingaz
®
901, 904 i
907 (
Grilladero® R / Grilladero® R Plus / Grilladero® R PZ
).
U¿ywanie innych zbiorników z gazem mo¿e byæ
niebezpieczne.
- Firma Société Application Des Gaz nie ponosi ¿adnej
odpowiedzialnoci w przypadku u¿ywania innych
zbiorników z gazem.
- Urz¹dzenie powinno byæ u¿ywane tylko w
pomieszczeniach z odpowiedni¹ wentylacj¹ (minimum 2
m
3
/h/kw) kiedy dzia³a z za³o¿on¹ podstaw¹ pod garnek.
Urz¹dzenie powinno byæ u¿ywane tylko na zewn¹trz,
kiedy dzia³a z p³ytk¹ grzejn¹ (funkcja ro¿en)
- Nie nale¿y u¿ywaæ urz¹dzenia, które przecieka, dzia³a
le lub jest uszkodzone. Nale¿y je przekazaæ
sprzedawcy, który wska¿e Pañstwu najbli¿szy serwis po
sprzeda¿y.
- Nie nale¿y dokonywaæ jakichkolwiek zmian w
urz¹dzeniu, ani u¿ywaæ go do celów, do których nie
zosta³o przeznaczone.
- U¿ytkowaæ urz¹dzenie z dala od materia³ów
³atwopalnych i na poziomej powierzchni.
B - MONTA¯:
Po wyjêciu urz¹dzenia z opakowania, nale¿y zastosowaæ
kolejnoæ czynnoci monta¿u przedstawionej na stronach
2 i 3.
C - POD£¥CZENIE ZASOBNIKA CAMPINGAZ
®
CV 270 /
CV 470 LUB ZBIORNIKA CAMPINGAZ
®
901, 904, 907.
(Je¿eli pod³¹czona butla gazowa jest pusta, nale¿y
zapoznaæ siê z treci¹ punktu G: Demonta¿ butli
gazowej)
Aby zainstalowaæ lub zdemontowaæ zbiornik lub
zasobnik, nale¿y dzia³aæ zawsze w miejscu
przewiewnym, najlepiej na zewn¹trz i nigdy przy
obecnoci ognia, ród³a ciep³a lub iskier (papieros,
urz¹dzenie elektryczne, itd.), z dala od innych osób i
materia³ów ³atwopalnych.
Zasobniki i zbiorniki Campingaz
®
posiadaj¹ zawór i mog¹
byæ demontowane, aby u³atwiæ jego transport, nawet
je¿eli nie s¹ puste i montowane do innych urz¹dzeñ
Campingaz
®
tej samej gamy, przeznaczonej do dzia³ania
wy³¹cznie z zasobnikami i zbiornikami.
PL
26
pl.qxp 11/10/2004 08:04 Page 1
… 26 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Campingaz Grilladero R at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Campingaz Grilladero R in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 0,62 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info