662300

Campingaz Expert Tradition 2000 Manual

14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/88
Next page
14
• Consultare le avvertenze prima dell'uso.
• Utilizzare esclusivamente all'aperto.
• Non utilizzare carbone di legna al posto o in aggiunta alla pietra lavica.
• Non utilizzare regolatori di pressione variabili. Utilizzare valvole di regolazione fissa
conformi alla norma europea in materia di coperture.
• Non ricoprire il fondo della vaschetta con carta di alluminio.
• Non mettere piastre metalliche non ideate o non racommandate da CAMPINGAZ, sulla pietra lavica o al posto
della stessa pietra lavica.
IL MANCATO RISPETTO DI QUESTE REGOLE DI UTILIZZAZIONE PUO COMPORTARE UN
GRAVE DETERIORAMENTO DEL VOSTRO APPARECCHIO.
USO E MANUTENZIONE
a) PER LA VOSTRA SICUREZZA
- Non immagazzinare e non utilizzare benzina o altri liquidi o
vapori inflammabili nelle vicinanze dell’apparecchio. Qualora
avvertite odore di gas:
1) Chiudere il rubinetto della bombola del gas
2) Spegnere qualsiasi fiamma
3) Aprire il coperchio
4) Se l’odore dovesse persistere,rivolgetevi immediatamente al
vostro rivenditore.
b) DOVE UTILIZZARE IL BARBECUE
- Questo apparecchio deve essere utilizzato esclusivamente
all’aria aperta.
- ATTENZIONE: alcune parti esposte possono riscaldarsi.
Tenere lontano dalla portata dei bambini.
- Nessun materiale combustibile deve trovarsi ad una distanza
inferiore a 60 cm dall’apparecchio.
- Non spostare l’apparecchio durante l’uso.
- Utilizzare l’apparecchio su di una superficie perfettamente piana.
- Prevedere un ricambio d’aria di 2m
3
/h.
c) LA BOMBOLA DEL GAS
- Questo apparecchio è regolato per funzionare con bombole
di butano/propano tra 4,5 e 15 kg, dotate di apposito
riduttore di pressione:
- Francia, Belgio, Lussemburgo, Inghilterra, Irlanda,
Portogallo, Spagna, Italia, Croazia,Grecia:
butano 28-30 mbar / propano 37 mbar
- Olanda, Norvegia, Svezia, Danimarca, Finlandia,
Svizzera, Ungheria, Slovenia, Slovacchia, Repubblica
Ceca, Bulgaria, Turchia, Romania: butano 30 mbar /
propano 30 mbar.
- Germania,Austria: butano 50 mbar / propano 50 mbar.
- Polonia: propano 37 mbar.
- Per collegare o sostituire la bombola, effettuare questa
operazione sempre in un luogo aereato e mai vicino ad una
fiamma, ad una scintilla o ad una fonte di calore.
d) IL TUBO
Francia (a seconda del modello):
L'apparecchio ha un raccordo di ingresso filettato G1/2. Sono
fornite anche un'estremità anellata butano/propano e una
guarnizione di gomma.
A seconda del modello di riduttore di pressione, rispettare le
seguenti istruzioni:
1) Il riduttor
e di pressione ha un'uscita filettata M20 x
1,5: utilizzare un tubo flessibile con armatura, conforme alla
norma XP D 36-112. Avvitare il dado G1/2 del tubo sul
raccordo dell'apparecchio.Avvitare il dado M20 x 1,5 sull'uscita
del riduttore di pressione.Verificare la tenuta stagna con acqua
insaponata.
2) Il riduttor
e di pressione ha un'estremità anellata:
utilizzare un kit di collegamento (tubo flessibile + collari)
conforme alla norma XP D 36-110.Avvitare l'estremità anellata
fornita con l'apparecchio sul raccordo filettato di quest'ultimo,
interponendo la guarnizione di gomma.
Quando la guarnizione è in contatto con il raccordo, stringere
di un mezzo giro circa.
Fissare il tubo flessibile sull'estremità dell'apparecchio e su
quella del riduttore di pressione seguendo le istruzioni fornite
con il kit di collegamento (collari di serraggio).
Verificare la tenuta stagna con acqua insaponata.
Controllare che il tubo flessibile si svolga normalmente, senza
torsione o trazione, oppure a contatto con le pareti calde
dell'apparecchio.La lunghezza del tubo non deve superare 1,25 m.
Non tirare il tubo e non perforarlo. Verificare che il tubo
flessibile si sviluppi normalmente, senza torsioni o trazioni, né
contatto con le pareti calde dell'apparato. Esso dovrà essere
sostituito al sopraggiungere della data di scadenza, o in caso di
danno e presenza di screpolature.
Belgio, Lussemburgo, Inghilterra, Irlanda, Portogallo,
Spagna, Italia, Croazia, Olanda, Norvegia, Svezia,
Danimarca, Finlandia, Ungheria, Slovenia, Slovacchia,
Repubblica Ceca, Polonia, Bulgaria, Turchia, Romania,
Grecia:
L'apparecchio è dotato di un'estremità anellata: deve essere
utilizzato con un tubo flessibile di qualità adatta all'uso del
butano e del propano. La sua lunghezza non dovrà essere
superiore a 1,20 m.Dovrà essere sostituito se è danneggiato,se
presenta delle crepe, quando le condizioni nazionali lo
impongono o a seconda della sua validità. Non tirare il tubo e
non perforarlo. Tenerlo lontano dagli elementi che possono
diventare caldi. Verificare che il tubo flessibile si sviluppi
normalmente, senza torsioni o trazioni.
Svizzera, Germania, Austria:
Questo apparecchio deve essere utilizzato con un tubo
flessibile di qualità adatta all'uso del butano e del propano. La
sua lunghezza non dovrà superare 1,50 m. Dovrà essere
sostituito se è danneggiato, se presenta delle crepe, quando le
condizioni nazionali lo impongono o a seconda della sua
validità. Non tirare il tubo e non perforarlo. Tenerlo lontano
dagli elementi che possono diventare caldi.
Collegamento del tubo flessibile:
per collegare il tubo
all'estremità dell'apparecchio, stringere forte il dado del tubo,
senza esagerare, con le 2 chiavi previste:
- chiave 10 per bloccare l'estremità
- chiave 17 per avvitare il dado del tubo
e) IL COPERCHIO (a seconda del modello)
Maneggiare il coperchio con precauzione,in particolare durante
l’uso. Non sporgersi sul focolare.
f) PROVE DI TENUTA
1) Eseguire il controllo all’aperto, allontanando tutti i materiali
infiammabili. Non fumare.
2) Estrarre il cassetto: vedi punto 8 "operazioni di montaggio"
M 20x1,5
Barbecue
M 20x1,5
G 1/2
Barbecue
IT
76622-04.qxp 12/03/2013 13:49 Page 14
… 14 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Campingaz Expert Tradition 2000 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Campingaz Expert Tradition 2000 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,2 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info