Manual Campingaz Comfort Heat IR - IR 5000 Comfort (page 52 of 59) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish)

662404

Zoom out

Zoom in

1/59

Dziękujemy Państwu za wybranie Grzejnika na

podczerwień Campingaz

Niniejsza instrukcja obsługi dotyczy grzejnika na

podczerwień:

Comfort Heat IR

A - ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA

- Korzystanie i konserwacja niniejszego urządzenia

powinna odbywać się zgodnie z ustaleniami i

obowiązującymi normami.

- Uważnie przeczytać instrukcję przed

przystąpieniem do korzystania z urządzenia.

- Nie wolno używać urządzenia w blokach

mieszkalnych, piwnicach, łazienkach ani sypialniach.

- Korzystać z urządzenia tylko w pomieszczeniach

dobrze wietrzonych.

- Urządzenie nie powinno być wykorzystywane w

pojazdach turystycznych takich jak przyczepy czy

samochody kempingowe.

- Urządzenie nie powinno być umieszczane w

pobliżu ścian, mebli, tapet, firanek, pościeli i

innych łatwopalnych materiałów. W celu uniknięcia

ryzyka pożaru, zakrywanie urządzenia jest ściśle

zabronione.

- Urządzenie powinno zawsze być skierowane do

środka pomieszczenia.

- Nie użytkować urządzenia w odległości mniejszej

niż 50 cm od ściany lub łatwopalnych przedmiotów.

- Należy wymienić przewód gazowy po upłynięciu

terminu ważności lub jeśli jest uszkodzony, lub na

jego powierzchni pojawią się pęknięcia.

B - MONTAŻ GRZEJNIKA

Wyjmij z opakowania korpus grzejnika, panel z

tworzywa sztucznego zakrywający butlę gazową i

torebkę na akcesoria:

- Odkręć śrubę mocującą dolną część podstawy butli do

tylnej części grzejnika (patrz: rys. 1, pkt 3).

- Zamocuj 4 kółka (znajdujące się w torebce na

akcesoria) do dolnej części podstawy butli (patrz:

rys. 1, pkt 4), używając 4 śrub M8 znajdujących się w

torebce na akcesoria i klucza nr 13.

- Po zamocowaniu 4 kółek, połącz dolną część

podstawy butli z korpusem grzejnika, używając 4 śrub

M8 znajdujących się w torebce na akcesoria (patrz rys.

1, pkt 5), z wykorzystaniem tego samego klucza nr 13,

co wymieniony w punkcie poprzednim.

Grzejnik jest gotowy do podłączenia do butli.

C - UŻYTKOWANIE

WAŻNE

Niniejsza instrukcja obsługi ma na celu umożliwienie

Państwu poprawne i bezpieczne korzystanie z

Państwa urządzenia Campingaz

Przed podłączeniem zbiornika na gaz należy

zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi.

Należy przestrzegać wszystkich zaleceń instrukcji obsługi.

Podłączenie niniejszego urządzenia powinno zostać

przeprowadzone za pomocą zaworu redukcyjnego i

przewodu elastycznego. Prosimy skonsultować się z

Państwa sprzedawcą.

Nieprzestrzeganie tych zaleceń może być

niebezpieczne dla użytkownika i jego otoczenia.

Prosimy zachować niniejszą instrukcję w celu

odniesienia się do niej w razie potrzeby.

Urządzenie to zostało fabrycznie wyregulowane do

działania z butanem za pomocą dostarczonych elementów:

zaworu redukcyjnego i przewodu elastycznego.

W czasie użytkowania, urządzenie powinno stać z

dala od jakichkolwiek przedmiotów łatwopalnych.

Nie korzystać z urządzenia, z którego ulatnia się gaz,

które źle działa lub zostało uszkodzone. Należy zwró-

cić je do sprzedawcy, który wskaże najbliższe centrum

serwisowe.

Nigdy nie majsterkować przy urządzeniu bądź używać

go do celów, do których nie zostało przeznaczone.

C - 1 - Wietrzenie pomieszczenia:

Niniejsze urządzenie jest ogrzewaniem na podczerwień,

przeznaczonym do użytkowania w wystarczająco

przewiewnym lokalu.

Poprawna wentylacja pozwala na usunięcie produktów

ubocznych spalania oraz na odświeżanie powietrza

potrzebnego do spalania.

Urządzenie nie powinno być zainstalowane w

pomieszczeniu, którego powierzchnia jest mniejsza od

82 m

dla salonów i 41 m

dla pozostałych pokoi.

Powierzchnia wentylacji konieczna do odúwieýania

powietrza nie powinna byă mniejsza niý 103 cm

, która

to wielkoúă powinna byă rozůoýona równomiernie

pomićdzy podůogŕ a sufitem pomieszczenia.

Urządzenie bezpieczeństwa odcina dopływ gazu

wyłączając tym samym urządzenie, jeżeli warunki

wentylacji nie zostały zachowane.

C - 2 - Zbiornik na gaz i zawór:

Urządzenie to jest przeznaczone do działania z butlami

gazu butan lub propan o pojemności od 11 kg do

15 kg wyposażonych w odpowiedni zawór (patrz gaz i

ciśnienia konieczne do użytkowania strona 3).

Należy używać rodzaj gazu zalecany przez producenta.

We Francji, Belgia, Irlandia, Wielka

Brytania jest surowo zabronione używanie

innego gazu niż butan.

W celu zamontowania zaworu należy postępować

zgodnie ze wskazówkami rozdziału Instrukcja montażu

zaworu.

Czynności podłączania lub zmiany zbiornika należy

zawsze przeprowadzać w dobrze wietrzonym miejscu

i nigdy w pobliżu ognia, iskry lub innego źródła ciepła.

C - 3 - Elastyczny przewód gazu:

Francja:

Urządzenie powinno być użytkowane z elastycznym

przewodem wyposażonym w gwintowaną nakrętkę

do przykręcenia G 1/2 do urządzenia i w gwintowaną

nakrętkę M 20x1,5 do przykręcenia do zaworu.

(Norma XP D 36-112).

Długość powinna wynosić 0,50 m. Przewód powinien

zostać wymieniony w przypadku zniszczenia lub

jeżeli widoczne są na nim pęknięcia. Nie ciągnąć go

ani nie wiercić. Przechowywać z dala od części, które

mogą się nagrzać.

Montaż elastycznego przewodu, nakrętki G 1/2 i M

20x1,5 (Norma XP D 36-112) (patrz rys. 2 i 3):

Szczelność można sprawdzić postępując zgodnie ze

wskazówkami akapitu D-2.

Szwajcaria, Niemcy, Austria:

Urządzenie to powinno być użytkowane z elastycznym

przewodem DIN o jakości przystosowanej do

korzystania z butanu lub propanu.

Długość powinna wynosić 0,50 m. Przewód powinien

zostać wymieniony w przypadku zniszczenia lub jeżeli

widoczne są na nim pęknięcia. Nie ciągnąć go ani nie

wiercić. Przechowywać go z dala od części, które

M 20x1,5

Zawór

G 1/2

Urz¹dzenie

czarny

My piolet light is to high the actual flame is above the thermo couple and therefore goes out the pressure seems to high.I am using propane in germany. Bought firs in UK. Submitted on 1-11-2021 at 18:20
Reply Report abuse

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Campingaz Comfort Heat IR - IR 5000 Comfort in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2,3 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Campingaz Comfort Heat IR - IR 5000 Comfort Manual

Product: