662404

Campingaz Comfort Heat IR - IR 5000 Comfort Manual

32
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/59
Next page
32
PT
Obrigado por ter comprado este Aquecedor de
infravermelhos Campingaz
®
Este manual contém as instruções de utilização do
aquecedor de infravermelhos:
Comfort Heat IR
A - INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
- A utilização e a manutenção do aparelho devem
ser efectuadas de acordo com as regulamentações
e normas em vigor.
- Leia este manual de instruções antes de utilizar o aparelho.
- Este equipamento não deve ser utilizado em
apartamentos de edifícios muito altos, em caves,
casas de banho ou quartos.
- Utilize o aparelho unicamente em locais bem
arejados.
- O aparelho não deve ser utilizado nos veículos de
lazer de tipo caravana ou autocaravana.
- O aparelho não deve ser instalado perto de
paredes, móveis, cortinados, cortinas, camas ou
outros materiais inflamáveis. Para evitar o risco de
incêndio, é rigorosamente proibido tapar o aparelho.
- O aparelho deve ser sempre dirigido para o centro
da sala onde se encontra.
- Não utilizar o aparelho e menos de 50 cm de uma
parede interior ou de um objecto inflamável.
- O tubo de gás deve ser substituído quando a
data de validade é atingida ou sempre que esteja
danificado ou apresente fissuras superficiais.
B - MONTAGEM DO FOGÃO DE SALA
Remover a estrutura do fogão de sala da embalagem,
o painel plástico cobre-botija e a saqueta de acessórios:
- Prosseguir removendo o parafuso que fixa o fundo
porta-botija à parte posterior do fogão de sala (Ver
fig. 1 ponto 3).
- Fixar as 4 rodas (existentes na saqueta de acessórios)
ao fundo do porta-botija (Ver fig. 1 ponto 4) utilizando
as 4 porcas M8 existentes na saqueta de acessórios
e uma chave de 13.
- Depois de ter fixado as 4 rodas, prender o fundo do
porta-botija à estrutura do fogão de sala mediante os 4
parafusos M8 e as 4 porcas M8 existentes na saqueta
de acessórios (Ver fig. 1 ponto 5) utilizando a mesma
chave de 13 que no ponto anterior
O fogão de sala está agora pronto a ser ligado à botija.
C - COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO
IMPORTANTE
O presente manual de instruções destina-se a
permitir-lhe utilizar correctamente e com toda a
segurança o seu aparelho Campingaz
®
.
Consulte o manual de instruções para se familiarizar
com o aparelho antes de ligar a garrafa de gás.
Cumpra rigorosamente as instruções do presente
manual de utilização.
A ligação deste aparelho deve ser efectuada através
de um regulador de pressão e de um tubo flexível.
Consulte o seu fornecedor.
O incumprimento das presentes instruções pode ser
perigoso para o utilizador e as pessoas que o rodeiam.
Conserve este manual em permanência num
local seguro para poder consultá-lo em caso de
necessidade. Quando fabricado, este aparelho é
regulado para funcionar com gás butano, mediante um
regulador de pressão e um tubo flexível adequados.
Durante a utilização, este aparelho deve ser mantido
afastado de quaisquer materiais inflamáveis.
Não utilize um aparelho com uma fuga, que funcione mal
ou que esteja deteriorado. Devolva-o ao seu vendedor,
que lhe indicará o serviço pós-venda mais próximo.
Nunca modifique este aparelho nem o utilize para
aplicações para as quais não foi previsto.
C - 1 - Ventilação do local:
Este aparelho é um aquecedor de combustão
infravermelho para ser utilizado em local suficientemente
arejado.
Uma ventilação adequada permite evacuar os produtos da
combustão e renovar o ar necessário para a combustão.
O aparelho não deve ser instalado numa sala com um
volume inferior a à 82 m
3
, para as salas de estar, e
41 m
3
, para as outras divisões.
A superfície de ventilação para a renovação do ar não
deve ser inferior a 103 cm² e deve estar repartida de
forma equilibrada entre o nível superior e o nível inferior
da sala.
Um dispositivo de segurança corta a entrada de gás,
apagando o aparelho se as condições normais de
ventilação não estiverem presentes.
C - 2 - Garrafa de gás e regulador de pressão:
Este aparelho foi concebido para funcionar com
garrafas de gás butano ou propano de 11 a 15 Kg
providas de um regulador adequado (ver gás e
pressões de utilização, página 3).
Utilize unicamente o tipo de gás indicado pelo
fabricante.
Em França, Bélgica, Grã-Bretanha, Irlanda é
rigorosamente proibido utilizar outro gás além do
butano.
Para a montagem do regulador de pressão, seguir as
instruções do manual do regulador de pressão.
Para ligar ou substituir a garrafa, opere sempre num
local bem arejado e nunca na presença de uma chama,
faísca ou fonte de calor.
C - 3 - Tubo de gás:
França:
O aparelho deve ser utilizado com um tubo flexível
equipado com uma porca roscada G 1/2, para fixação
no aparelho, e uma porca roscada M 20x1,5, para
fixação no regulador de pressão. (Norma XP D 36-112).
O comprimento deverá ser de 0,50 m. Deverá ser
mudado se estiver danificado ou apresentar fendas.
Não puxe nem torça o tubo. Mantenha-o afastado das
divisões que podem sobreaquecer.
Montagem do tubo flexível, porcas G 1/2 e M 20x1,5
(Norma XP D 36-112) (ver fig. 2 e 3):
- A estanquidade deve ser verificada segundo as
orientações do parágrafo D-2.
Suiça, Alemanha, Áustria:
Este aparelho deve ser utilizado com um tubo DIN
flexível de qualidade adequada à utilização de gás
butano ou propano.
Deverá ter um comprimento de 0,5 m. Deverá ser
mudado se estiver danificado ou apresentar fendas.
Não puxe nem torça o tubo. Mantenha-o afastado das
divisões que podem sobreaquecer.
Ligação do tubo flexível: para ligar o tubo à união
de entrada do aparelho, aperte a porca do tubo com
firmeza mas sem excesso, com 2 chaves adequadas:
- chave de 14 para bloquear a união de entrada do
aparelho.
- chave de 17 para apertar a porca do tubo.
M 20x1,5
Regulador
de pressão
G 1/2
Aparelho
preto
… 32 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules
1

Forum

campingaz-comfort-heat-ir---ir-5000-comfort

Reset search

  • My piolet light is to high the actual flame is above the thermo couple and therefore goes out the pressure seems to high.I am using propane in germany. Bought firs in UK. Submitted on 1-11-2021 at 18:20

    Reply Report abuse


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Campingaz Comfort Heat IR - IR 5000 Comfort at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Campingaz Comfort Heat IR - IR 5000 Comfort in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2,3 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info