D - BENUTZUNG
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN:
Das Gerät im Abstand von mindestens 20 cm von
einer Wand oder brennbarem Material verwenden.
Das Gerät auf einer waagrechten Fläche abstellen
und bei Betrieb nicht verlagern.
Bei Undichtigkeit (Gasgeruch) alle Ventile
schließen.
BEI VERWENDUNG ALS GRILL:
DARAUF ACHTEN, DASS SICH IMMER WASSER
IM WASSERBEHÄLTER BEFINDET.
DIE KOCHPLATTE NIE AUF MAX. LEISTUNG ( )
BETREIBEN.
DEN GRILL (DREHKNOPF AUF POSITION( ))
NIE LÄNGER ALS 2 - 3 MINUTEN LEER VORHEI-
ZEN, DA SONST DIE SPEZIALBESCHICHTUNG
BESCHÄDIGT WERDEN KANN.
Vor dem Anfassen des Geräts zum Wegräumen
usw. abwarten, bis es ausreichend abgekühlt ist.
Nach Gebrauch immer das Absperrventil am
Druckregler bzw. an der Gasflasche schließen.
1) BETRIEB ALS KOCHER (siehe Bild 4)
- Wurde das Gerät vorher als Grill benutzt, den Grill
und den Wasserbehälter abnehmen (warten, bis sie
abgekühlt sind).
- Die Topfträger ggf. aus ihrer Transporthalterung neh-
men und auf dem Kochfeld durch Einrasten in die
dazu vorgesehenen Aussparungen einsetzen (Bild 5
und 6).
1) a - Anzünden:
- Gaszufuhr öffnen (Hahn oder Heben am
Druckregler).
- Eine Flamme an den gewünschten Brenner halten
und dessen Drehknopf entgegen dem Uhrzeigersinn
auf Position ( ) drehen.
- Die Brennerflamme durch Drehen des Drehknopfs
zwischen den Positionen ( ) und ( ) auf die
Größe des verwendeten Kochgefäßes einstellen.
Kein Kochgefäß mit Bodendurchmesser unter 16 cm
und über 28 cm verwenden.
- Wenn Sie die Schmortemperatur optimieren wollen,
die Leistung der Flamme durch Drehen des
Stellrades auf den Einstellbereich zwischen ( ) und
(●) regulieren.
- Bei starkem Wind das Gerät so stellen, dass der
Deckel (bei den Modellen Plus und Extra die aufges-
tellten Seitenablagen) als Windschutz dient, damit die
Brennerflamme nicht über den Boden des
Kochgefäßes hinaus geblasen wird.
- Zum Abschalten nach dem Benutzen den Drehknopf
des Brenners im Uhrzeigersinn bis auf Position (●)
drehen.
2) BETRIEB ALS GRILL (siehe Bild 7-10)
- Wurde das Gerät vorher als Kocher benutzt, die
Topfträger der beiden Brenner abnehmen (warten, bis
sie abgekühlt sind) und in ihre Transportaufnahmen
legen (siehe Bild 6).
- Den Wasserbehälter positionieren und die
Grillrostdrähte auf jeder Seite auffalten (siehe Fig. 7)
- Ca. 1 Liter Wasser einfüllen: siehe Markierung
"MAXI" (Fig. 8)
- Gaszufuhr öffnen (Hahn oder Heben des Druckreglers).
Schweiz, Deutschland, Österreich:
Der Anschluss muss mit einem für Butan und Propan
geeigneten flexiblen Gasschlauch erfolgen.
Er darf nicht länger als 1,20 m sein. Er muss bei
Beschädigungen, Rissen usw. ausgewechselt werden.
Nicht am Schlauch ziehen, ihn nicht verdrehen und von
allen Teilen fernhalten, die sich stark erwärmen kön-
nen.
Anschluss des flexiblen Schlauchs: Zum Anschließen
des Schlauchs am Gewindeanschluss des Geräts die
Mutter des Schlauchs mit zwei passenden Schlüsseln
fest, aber nicht übermäßig anziehen:
- Mit Schlüssel Gr. 14 den Gewindeanschluss des
Geräts blockieren
- Mit Schlüssel Gr. 17 die Mutter des Schlauchs
anziehen.
Die Mutter am anderen Schlauchende am Druckregler
anschließen.
- Den Anschluss wie in Abschnitt C beschrieben auf
Dichtheit prüfen.
C - ANSCHLUSS DER GASFLASCHE AN
DAS GERÄT
Ist das Gerät bereits an eine Gasflasche angeschlos-
sen, bitte die Angaben in Abschnitt E "Gasflasche
abbauen bzw. auswechseln" befolgen.
Zum An- und Abbauen einer Gasflasche stets einen
gut gelüfteten Raum (im Freien) wählen und darauf
achten dass sich keine Zündquelle (Flammen,
Funken, Zigarette, elektrisches Gerät usw.), keine
anderen Personen und kein entzündbares Material in
der Nähe befinden.
- Die Gasflasche hinter oder neben dem Gerät auf den
Boden stellen.
- Das Absperrventil des Druckreglers bzw. der
Gasflasche schließen.
- Den Druckregler an der Gasflasche bzw. deren
Ventilstutzen befestigen (durch Aufschrauben oder
Einrasten).
- Die Drehknöpfe der Brenner am Gerät durch Drehen
im Uhrzeigersinn schließen - Position (●).
- Sicherstellen, dass der Gasschlauch nicht verdreht
und keiner Zugbelastung ausgesetzt ist.
- Sicherstellen, dass die Luftlöcher am Brennerrohr
unter der Gasdüse frei und nicht durch
Verschmutzung, Spinnweben usw. verstopft sind.
Dichtheitsprüfung
Nicht mit einer offenen Flamme nach undichten
Stellen suchen, sondern ein geeignetes Mittel
(Seifenwasser o. ä.) benutzen.
- Prüfflüssigkeit an den Verbindungsstellen Gasflasche
/ Druckregler / Schlauch / Gerät anbringen.
- Die Drehknöpfe der Brenner müssen sich dabei auf
Position (●) befinden.
- Gasanschluss (Hahn oder Hebel am Druckregler) öffnen.
- Wenn sich Blasen bilden, ist die betreffende
Verbindung undicht.
- Zum Beheben der undichten Stelle die
Verschraubung anziehen. Beschädigte Teile
auswechseln. Das Gerät darf erst dann verwendet
werden, wenn alle Anschlüsse einwandfrei dicht sind.
- Das Absperrventil an der Gasflasche schließen.
Wichtig:
Das Gerät ist mindestens einmal pro Jahr sowie bei
jedem Auswechseln der Gasflasche zu kontrollieren
und auf Dichtheit zu prüfen.
17
DE
