Manual Campingaz 3 in 1 Grill CV (page 37 of 76) (All languages)

662422

Zoom out

Zoom in

1/76

D – ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ

1 – Óñòàíîâêà äåðæàòåëÿ äëÿ êàñòðþëü/âàðî÷íûõ

ïàíåëåé

Âàæíî! Ïðåæäå ÷åì èñïîëüçîâàòü óáåäèòåñü, ÷òî

áàê äëÿ âîäû (6) õîðîøî óñòàíîâëåí íà ïðèáîðå.

Óñòàíîâêà áàêà äëÿ âîäû

- Âûòàùèòü êàæäóþ áîêîâóþ çàäâèæêó íàðóæó

(ðèñ. 4).

- Ïîìåñòèòü áàê äëÿ âîäû (6) â ïðèáîð è

ïðîâåðèòü åãî óñòîé÷èâîñòü (ðèñ. 7).

Óñòàíîâêà ïîäñòàâêè äëÿ êàñòðþëè (8)

- Óáåäèòüñÿ, ÷òî áàê äëÿ âîäû (6) óñòàíîâëåí.

- Óñòàíîâèòü ïîäñòàâêó äëÿ êàñòðþëü íà áàê ñ

âîäîé è ïðîâåðèòü åãî óñòîé÷èâîñòü.

Óñòàíîâèòü âàðî÷íóþ ïàíåëü

- Óáåäèòüñÿ, ÷òî áàê äëÿ âîäû (6) óñòàíîâëåí.

- Íàëèòü ïðèìåðíî 1/4 ëèòðà âîäû â áàê, ÷òîáû

èçáåæàòü êàðáîíèçàöèè â ðåçóëüòàòå ñêîïëåíèÿ

æèðîâ, âîçíèêàþùèõ îò æàðêè ìÿñà.

- Ñêâîçíàÿ âàðî÷íàÿ ïàíåëü (ðèñ. 9): óñòàíîâèòü

ïàíåëü íà áàê ñ âîäîé, ðåáðîì íàçàä.

Ñïëîøíàÿ âàðî÷íàÿ ïàíåëü (ðèñ. 10):

óñòàíîâèòü ïàíåëü íà áàê ñ âîäîé, ïîìåñòèâ

îòâåðñòèå äëÿ îòâîäà æèðîâ íàçàä.

- Ïðîâåðèòü ñòàáèëüíîñòü âàðî÷íîé ïàíåëè.

Âàæíî! Çàïðåùàåòñÿ íàêëàäûâàòü îäíó

íà äðóãóþ íåñêîëüêî âàðî÷íûõ

ïàíåëåé/äåðæàòåëåé êàñòðþëè â òå÷åíèå

èñïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðà (ðèñ. 12).

2 – Çàæèãàíèå ãîðåëêè ïðè ïîìîùè ïüåçî (ðèñ. 13)

a) Îòêðûòü ãàç, ïîâåðíóâ ðåãóëèðóþùèé ìàõîâèê

(1), óñòàíîâëåííûé íà ðåãóëèðóþùåì âåíòèëå

(2), ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè (íàïðàâëåíèå

ñòðåëêè "+"), è íàæàòü îäèí èëè íåñêîëüêî ðàç íà

êíîïêó ïüåçî-ïîäæèãà (5) äî âîçãîðàíèÿ.

b) Åñëè ïðèáîð íå çàæèãàåòñÿ, çàêðûòü êëàïàí,

çàâåðíóòü êðàí (1) äî êîíöà ïî íàïðàâëåíèþ

÷àñîâîé ñòðåëêè (íàïðàâëåíèå "-" ñòðåëêè) è

ïðîâåðèòü, åñòü ëè â áàëëîíå ãàç, ïðåæäå ÷åì

ïðîäîëæèòü.

3 – Ðó÷íîå çàæèãàíèå ãîðåëêè

a) Ïîäíÿòü âàðî÷íóþ ïàíåëü (8 èëè 9 – ðèñ. 1) â

ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè.

b) Ïîäíåñòè çàææåííóþ ñïè÷êó ê ãîðåëêå.

c) Ïîñòåïåííî îòêðûòü ãàç, ïîâåðíóâ ìàõîâèê (1),

óñòàíîâëåííûé íà ðåãóëèðóþùåì âåíòèëå (2),

ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè (íàïðàâëåíèå ñòðåëêè

"+").

4 - Ãàøåíèå

Ïåðåêðûòü ïîñòóïëåíèå ãàçà, ïîâîðà÷èâàÿ ðû÷àã â

íàïðàâëåíèè ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äî êîíöà äî óïîðà

(íàïðàâëåíèå "-" íà ñòðåëêå)

5 – Âàðêà

Äåðæàòåëè êàñòðþëü (7)

- Ïîìåñòèòü êàñòðþëþ íà äåðæàòåëü,

óñòàíîâëåííûé íà ãîðåëêå è îòðåãóëèðîâàòü

ïîñòóïëåíèå ãàçà òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ïëàìÿ

íå áûëî âûøå êàñòðþëè.

Âàðî÷íàÿ ïàíåëü

- Ñïëîøíàÿ âàðî÷íàÿ ïàíåëü (9) èñêëþ÷èòåëüíî

óäîáíà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ÿèö, òîíêèõ êóñêîâ

ìÿñà èëè ðûáû, íåáîëüøèõ ïîðöèé îâîùåé,

òîñòîâ.

- Ñêâîçíàÿ âàðî÷íàÿ ïàíåëü (8) èäåàëüíà äëÿ

ìÿñà-ãðèëü.

- Áëàãîäàðÿ ðåêóïåðàöèè æèðîâ â áàêå ñ âîäîé,

æàðêà íå âðåäèò çäîðîâüþ (îòñóòñòâèå

îñòàòî÷íûõ æèðîâ èëè êàðáîíèçèðîâàííûõ

æèðîâ) è ïðîäóêòû ñîõðàíÿþò ñâîé âêóñ è

ìÿãêîñòü.

- Ïàíåëü íàãðåâàåòñÿ äî ìàêñèìàëüíîé

òåìïåðàòóðû (èäåàëüíîé äëÿ ïîëó÷åíèÿ

æàðåíîãî ìÿñà) ÷åðåç 3 ìèíóòû, ïðè çàêðûòîé

êðûøêå.

- Çàòåì ñëåäóåò ïîìåñòèòü ïðîäóêòû íà ïàíåëü è

îòðåãóëèðîâàòü ñòåïåíü ïðîæàðêè ñ ïîìîùüþ

ðåãóëèðóþùåãî ìàõîâèêà (1).

- Æàðêà ïðîèçâîäèòñÿ ïðè çàêðûòîé êðûøêå.

E - ÎÒÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÁÀËËÎÍÀ (ðèñ. 6)

Áàëëîí ìîæåò áûòü îòñîåäèí¸í, äàæå åñëè îí

åù¸ íå äî êîíöà ïóñò.

Çàìåíó ïàòðîíà ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü òîëüêî

âíå ïîìåùåíèÿ âäàëè îò îêðóæàþùèõ.

- Äîæäèòåñü, ïîêà ïðèáîð íå îñòûíåò.

- Óáåäèòåñü, ÷òî ïîäà÷à ãàçà ïåðåêðûòà,

ïîâåðíóâ äî óïîðà ðóêîÿòêó (1) ïî ÷àñîâîé

ñòðåëêå.

- Ïîääåðæèâàÿ ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ (2), îòâèíòèòå

ãàçîâûé áàëëîí, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå 6, è

ñíèìèòå åãî.

Íè â êîåì ñëó÷àå íå âûáðàñûâàòü áàëëîí,

êîòîðûé åù¸ íå äî êîíöà ïóñò (ïðîâåðèòü îòñóò-

ñòâèå æèäêîñòè ïóò¸ì âñòðÿõèâàíèÿ áàëëîíà).

F - ÄÅÌÎÍÒÀÆ, ×ÈÑÒÊÀ È ÕÐÀÍÅÍÈÅ

Àêêóðàòíî îáðàùàéòåñü ñ ïðèáîðîì, è îí ïðîñëóæèò

âàì ìíîãî ëåò.

Íå ÷èñòüòå ïðèáîð âî âðåìÿ ðàáîòû. Äîæäèòåñü

ïîëíîãî îõëàæäåíèÿ äåòàëåé âî èçáåæàíèå îæîãîâ

îò íàãðåòûõ ÷àñòåé (âàðî÷íàÿ ïàíåëü, äåðæàòåëü

êàñòðþëè, áàê ñ âîäîé è ò. ä.).

a) Ïîñëå ïîëíîé î÷èñòêè, ïîäíÿòü âàðî÷íóþ

ïàíåëü (8 èëè 9) èëè äåðæàòåëü êàñòðþëè (7) è

áàê ñ âîäîé (6).

b) Î÷èñòèòü æèð ñ ïîìîùüþ âîäû è ìûëà èëè

íåàáðàçèâíîãî ìîþùåãî ñðåäñòâà.

c) Äëÿ îáëåã÷åíèÿ ïðîöåññà ÷èñòêè ñëåäóåò ïîìå-

ñòèòü âàðî÷íûå ïàíåëè, äåðæàòåëü êàñòðþëè è

áàê ñ âîäîé â ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó.

- Âàðî÷íàÿ ïàíåëü

Âàðî÷íûå ïàíåëè ïîêðûòû ýìàëüþ. Ïåðåä

÷èñòêîé ðåêîìåíäóåòñÿ ñîáðàòü âñå îñòàòêè îò

æàðêè ïðè ïîìîùè ãóáêè èëè òàìïîíà. Çàòåì

î÷èñòèòü æèð ñ ïîìîùüþ ïîñóäîìîå÷íîãî ñðåä-

ñòâà. Èçáåãàéòå óäàðîâ ïî âàðî÷íîé ðåøåòêå íà

òâåðäîé ïîâåðõíîñòè, òàê êàê ýòî ìîæåò

ïîâðåäèòü ýìàëü.

d) Ïîñëå î÷èñòêè áàêà ñ âîäîé è âàðî÷íûõ

ïàíåëåé, íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü äåòàëè

îáðàòíî (â óêàçàííîì ïîðÿäêå):

- áàê ñ âîäîé (6);

- äåðæàòåëü êàñòðþëè (7);

- ñêâîçíàÿ âàðî÷íàÿ ïàíåëü (8);

- ñïëîøíàÿ âàðî÷íàÿ ïàíåëü (9).

- Çàòåì îïóñòèòü êàæäûé áîêîâîé çàæèì

àïïàðàòà âíóòðü òàê, ÷òîáû çàïåðåòü íàáîð

âàðî÷íûõ ïàíåëåé (ðèñ. 11).

- Çàêðûòü è çàïåðåòü êðûøêó. Àïïàðàò ìîæíî

ïåðåíîñèòü ñ ïîìîùüþ ðó÷êè.

IFU 4010011857 - 3 in 1 Grill CV.qxp 25/11/2010 17:23 Page 37

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Campingaz 3 in 1 Grill CV in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2,6 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Campingaz 3 in 1 Grill CV Manual

Product: