658612

Campingaz 200 SGR Manual

28
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/54
Next page
28
ES
C  PUESTA EN SERVICIO
C1 BOMBONA DE GAS Y MANORREDUCTOR
Para la conexión o el cambio de bombona, operar siempre
en un lugar bien ventilado, y nunca en presencia de una
llama, chispa o fuente de calor.
Este aparato puede utilizarse con las bombonas de
butano CAMPINGAZ®, tipo 904 ó 907 y el manorreductor
CAMPINGAZ® modelo 28-30 mbar o 50 mbar.
También puede utilizarse con otras bombonas más grandes
de butano o propano (5~15 kg) y los manorreductores
apropiados (consulte a su minorista):
Francia, Bélgica, Luxemburgo, Reino Unido, Irlanda,
Portugal, España, Italia:
butano 28-30 mbar / propano 37 mbar
Noruega, Suecia, Dinamarca, Finlandia, Países Bajos,
República Checa, Hungría, Croacia, Turquía:
butano 30 mbar/propano 30 mbar
Suiza, Alemania, Austria:
butano 50 mbar / propano 50 mbar.
C2 TUBO FIG. 11
La longitud no deberá exceder 1,50 m. Debe sustituirse
si se daña o agrieta, cuando proceda según la normativa
nacional o cuando pase la fecha de caducidad del mismo.
No tirar del tubo ni enroscarlo. Mantenerlo alejado de las
piezas que pueden calentarse. ** Al montar la conexión
del tubo, debe comprobarse que no haya fugas de gas
según las instrucciones del párrafo § D-1.
Francia:
El aparato tiene que ser utilizado con un tubo flexible
destinado a ser conectado en extremos anillados del lado
del aparato y del lado del descompresor, inmovilizado con
abrazaderas (Norma XP D 36-110), longitud aconsejada:
1,25 m.
Regulador
Aparato
Montaje del tubo: seguir las indicaciones de montaje
entregadas con el tubo flexible y las arandelas.
Bélgica, Luxemburgo, Reino Unido, Irlanda, Portugal,
España, Italia, Croacia, Grecia, Países Bajos, República
Checa, Eslovaquia, Hungría, Eslovenia, Noruega,
Suecia, Dinamarca, Finlandia, Bulgaria, Turquía,
Rumania, Polonia:
El aparato está equipado con un extremo anillado. Se
debe utilizar con un tubo flexible de calidad adaptada a la
utilización de gas butano y propano.
Suiza, Alemania, Austria:
Este aparato debe ser utilizado con un tubo flexible de
calidad adaptada a la utilización del butano y del propano.
Empalme del tubo flexible : para empalmar el tubo en el
extremo del aparato, apretar la tuerca del tubo firmemente
pero sin exceso con 2 llaves apropiadas:
17
14
17
11
17
10
14
• llave inglesa del 10 para apretar la toma de gas del
aparato
• llave de 17 para enroscar la tuerca del tubo
Conectar el otro extremo en el racor de salida del
manorreductor.
D  CONECTAR DE LA BOMBONA DE GAS
Debe usarse un regulador que cumpla las normas EN
12864 o EN 16129. Se recomienda usar el regulador
Campingaz (consulte el párrafo § C-1). La bombona de
gas o el regulador deben llevar una válvula de ajuste de
presión o manorreductor.
gas valve flame valve
Si está instalada una bombona vacía, leer el párrafo § F:
“Desmontaje o cambio de la bombona de gas”.
Para el montaje o el desmontaje de la bombona de gas,
operar siempre en un lugar ventilado, al exterior y nunca
en presencia de una llama, fuente de calor o chispa
(cigarrillo, aparato eléctrico, etc), lejos de otras personas
y materiales inflamables.
1. La bombona de gas debe situarse sobre el suelo, detrás
o al lado del aparato.
2. Verificar que el tubo manejable o flexible se desarrolla
normalmente, sin torsión ni tracción. Mantenerlo
alejado de las piezas que pueden calentarse.
Sea cual sea la altura H y
el diámetro o la anchura
máxima D de la botella,
no coloque la botella
de gas debajo de la
barbacoa
H
D
… 28 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Campingaz 200 SGR at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Campingaz 200 SGR in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Portuguese, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 27,75 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info