497546
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/12
Next page
Mains Voltage Selector Switch
115V/230V AC~50/60Hz
Power AC
CD BD / DVD MP3 / Aux MM Phono Rec Out Sub Out
Ground
CD
BD / DVD
MP3 / Aux
MM PhonoRec Out
R
L
Loudspeaker Terminals
Impedance 4–8 ohms
LeftRight
A
B
A
B
Left Right
AM 300ΩFM 75ΩService Port
Rated Power Consumption: 500W
Designed and engineered in London, England
Topaz SR10 v2 Stereo Receiver
www.cambridge-audio.com
SR10 V2
25
FRANÇAIS
Raccordements du panneau arrière
Entrées audio
Ces entrées conviennent à tout équipement source de niveau de ligne, par
exemple les sorties audio des lecteurs CD, des lecteurs BD/DVD, etc.
Entrée phono
Cette entrée dispose d’une cellule phono intégrée. On peut utiliser des platines
tourne-disque compatibles avec des cartouches phono de type MM (aimant
mobile) ou MC (bobine mobile) à rendement élevé (sortie entre 2 et 6 mV et
impédance de charge entre 30 et 50 K). Les types MC bobine mobile) à faible
rendement (< à 1 mV et généralement une impédance de charge entre 10 et 1000
ohms) ne peuvent pas être directement connectés et nécessiteront un
transformateur ou un préamplificateur équivalent. Veuillez contacter votre
revendeur pour en savoir plus. Les bornes de « terre » sur la platine tourne-disque
et sur le SR10 doivent être connectées (si possible) avec un fil de masse pour une
lecture avec un bruit/bourdonnement le plus faible possible.
Sortie Enregistrement
à raccorder à l’entrée d’enregistrement d’un magnétophone, d’un enregistreur de
CD, etc.
Sortie Subwoofer
Permet le raccordement facultatif d’un subwoofer actif si vous le souhaitez.
Antenne AM/FM
Raccordements de l’antenne du tuner pour capter les ondes radio. Reportez-vous
à la section « Raccordements » de ce manuel. Pour un usage permanent, les
antennes AM/FM extérieures sont fortement recommandées.
Port de maintenance
Aux fins de maintenance uniquement. Ne rien raccorder ici car cela peut
provoquer des dommages.
Bornes pour enceintes
Deux ensembles de bornes pour enceintes sont disponibles,
A
(bornes pour
l’enceinte principale, rangée du haut) et
B
(bornes commutables pour l’enceinte
secondaire, rangée du bas). Connectez les câbles de votre enceinte gauche aux
bornes positive et négative de gauche, et les câbles de votre enceinte droite aux
bornes positive et négative de droite. Dans tous les cas, la borne rouge est la
sortie positive et la borne noire, la sortie négative.
Veillez à ce qu’aucun brin isolé ne puisse court-circuiter les sorties des enceintes.
Veillez à ce que les bornes des enceintes soient suffisamment serrées pour
assurer un bon raccordement électrique. Si les bornes à vis ne sont pas assez
serrées, la qualité sonore peut être affectée.
L’utilisation des enceintes
A
et
B
vous permet de manière simple et peu onéreuse
de créer un système multipièce simple.
Remarque :
si vous utilisez deux paires d’enceintes, elles devront être d’une
impédance nominale de 8 ohms.
Bouton de sélection de la tension
Aux fins de maintenance uniquement.
Prise d’alimentation secteur CA
Une fois tous les raccordements réalisés, branchez le câble d’alimentation CA sur
une prise de courant et mettez l’appareil en marche.
1
1
6
2 3
7
5
9
8
2
3
4
5
6
7
8
Antennes
Remarque :
Le SR10 est fourni avec une antenne temporaire pour la première
utilisation. Pour un usage permanent, les antennes extérieures sont fortement
recommandées.
Antenne-cadre AM
Connectez chaque extrémité de l’antenne de longueur simple aux bornes
d’antenne. Placez l’antenne aussi loin du système principal que possible afin
d’empêcher tout bruit indésirable et d’obtenir une réception optimale. Si la
réception est insuffisante avec l’antenne-cadre AM fournie, l’utilisation d’une
antenne AM extérieure peut s’avérer nécessaire.
Antenne FM
Raccordez l’antenne fournie au connecteur FM 75 ohms. Déroulez le cordon de
l’antenne et déplacez-la afin d’obtenir une réception optimale. Pour un usage
continu, nous recommandons fortement l’utilisation d’une antenne FM extérieure
de 75 ohms.
CD
CD
BD
BD
/
/
DVD
DVD
/
/
Aux
Aux
MM Phono
MM Phono
Rec Out
Rec Out
Sub Out
Sub Out
Ground
CD
CD
BD
BD
/
/
DVD
DVD
MP3
MP3
/
/
Aux
Aux
MM Phono
MM Phono
Rec Out
Rec Out
R
L
Loudspeaker Terminals
Impedance 4–8 ohms
Left
Right
A
B
A
B
AM 300
Ω
FM 75
Ω
Service Port
Rated Power Consumption:
500W
Designed and engineered in London, England
Topaz SR10 v2 Stereo Receiver
www.cambridge-audio.com
AM 300ΩFM 75Ω
4
9
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cambridge Audio Topaz SR10 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cambridge Audio Topaz SR10 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,07 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Cambridge Audio Topaz SR10

Cambridge Audio Topaz SR10 User Manual - English - 12 pages

Cambridge Audio Topaz SR10 User Manual - German - 12 pages

Cambridge Audio Topaz SR10 User Manual - Dutch - 12 pages

Cambridge Audio Topaz SR10 User Manual - Italian - 12 pages

Cambridge Audio Topaz SR10 User Manual - Polish - 12 pages

Cambridge Audio Topaz SR10 User Manual - Swedish - 12 pages

Cambridge Audio Topaz SR10 User Manual - Spanish - 12 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info