83
DV30
ESPAÑOL
Con el menú de configuración de audio seleccionado, utilice las flechas y para
navegar hasta el submenú que desee. Utilice las flechas de navegación ()
para cambiar el ajuste y pulse el botón Enter para confirmar la selección. La estructura
del menú de configuración de audio es la siguiente:
Menús Ajustes
Salida SPDIF SPDIF Desact.
Flujo de bits RAW
PCM Estéreo
Salida SPDIF PCM 48 k
96 k
Audio HDMI Seguir SPDIF
PCM Estéreo
Menú de configuración de audio
Ir A Audio Config. Página
Salida SPDIF (y TOSlink óptica)
Las tres opciones disponibles son: desactivado, flujo de bits RAW y PCM estéreo.
Si se selecciona PCM estéreo, la salida digital será siempre PCM estéreo digital
(LPCM) para su uso con un DAC, grabación en un dispositivo de MD o CD-R, etc.
Si se selecciona Flujo de bits RAW, la salida será PCM estéreo para discos o bandas
sonoras estéreo, o flujo de bits en sonido envolvente con bandas sonoras en sonido
envolvente. Para descodificar mediante un receptor A/V externo, consulte la siguiente
tabla:
* 48 kHz o 96 kHz en función de la resolución de bits de la banda sonora y del límite LPCM
establecido.
Salida SPDIF PCM
Se utiliza para seleccionar si la salida SPDIF LPCM de los DVD puede ofrecer una tasa
máxima de muestreo de 96 kHz (si el disco la admite), o si se convertirá a un máximo
de 48 kHz. Algunos equipos solo admiten una tasa máxima de muestreo de 48 kHz,
por lo que podría ser útil definir este límite máximo. Los CD utilizan 16/44,1 y, por lo
tanto, no se ven afectados.
PCM Raw
CD PCM a 16/44,1 PCM a 16/44,1
DVD-V PCM convertido Flujo de bits RAW para
a 24/48 ó 24/96* sonido envolvente
bandas sonoras
PCM a 24/48 ó 24/96*
para bandas sonoras estéreo
DISCO AJUSTE
