33
AR30
DR30
NEDERLANDS
Aan/uitschakelaar (Power On/Off)
Schakelt het apparaat aan en uit.
AC-voedingsaansluiting
Steek pas nadat u de versterker hebt aangesloten de stekker van de AC-voedingskabel in het
stopcontact en zet dan het toestal aan. Het toestel is nu klaar voor gebruik.
Luidsprekeraansluitingen (Loudspeaker terminals)
Sluit luidsprekers aan met een impedantie 8 ohm.
Wij raden u aan, luidsprekers uit de Cambridge Audio Sirocco-serie te gebruiken; deze zijn
speciaal voor de Sonata-reeks ontworpen. Vraag bij uw verkooppunt naar meer informatie
hierover.
AM/FM-antenne
Tunerantenneaansluitingen voor de ontvangst van radiosignalen. Zie het hoofdstuk
‘Aansluitingen’ in deze handleiding.
Voor permanent gebruik wordt ten zeerste aangeraden
AM/FM-buitenantennes te gebruiken.
SIRRIUS-aansluiting (alleen VS-versie)
Aansluiting voor SIRIUS-satellietradioadapter (abonnement en passende module
vereist). Vraag bij uw verkooppunt naar meer informatie.
DD30-dockaansluiting
Aansluiting voor het meegeleverde DD30 iPod-dock. Deze aansluiting heeft een speciale
stekkeraansluiting en, waarop alleen het bijgeleverde Cambridge DD30 dockingstation kan
worden aangesloten.
iPod-compatibiliteit
Het DD30-dockingstation voor iPod kan de volgende iPod-modellen bedienen en ermee
communiceren:
iPod nano (1e, 2e, 3e en 4e generatie)
iPod (4e generatie, photo en 5e generatie)
iPod classic
iPod touch (1e en 2e generatie).
Triggeruitgang (Trigger Out)
De Sonata AR30/DR30 beschikt over triggeruitgang waarmee desgewenst de Aan/Stand-
by-status van andere aangesloten Cambridge Audio Sonata-componenten (zoals de CD30
cd-speler en de DV30 dvd-speler) kan worden bediend. Zie het hoofdstuk ‘Aansluitingen’.
Sub In/Out
Sluit Sub Out aan op de ingang van een zelfstandige subwoofer. Als uw subwoofer twee
ingangen heeft, zowel links als rechts, sluit deze uitgang dan aan op de linker ingang (in de
regel wit). De Sub In-aansluiting is bestemd voor de Sonata DV30 dvd-speler.
Rec Out
Deze kunt u aansluiten op de ingang van een tapedeck, een draagbare digitale-muziekspeler,
een cd-recorder, etc.
Audio-ingangen
Deze ingangen zijn bestemd voor elk geschikt bronapparaat, zoals de audiosignalen van een
Sonata DV30 dvd-speler, een Sonata CD30 cd-speler, een satelliet- of kabelontvanger, etc.
DAB/FM-antenneaansluiting (DAB/FM Aerial input)
De Sonata DR30 heeft een antenne-draadaansluiting van het F-type voor zowel FM- als DAB-
signalen (een tijdelijke antenne wordt meegeleverd). Trek de antenne uit en draai deze tot u
de beste ontvangst hebt. Voor permanent gebruik wordt ten zeerste aangeraden DAB- enFM-
buitenantennes te gebruiken.
8
9
10
11
1
2
3
4
5
6
7
