Utilisation
Une fois t ous les raccordements nécessaires des entrées et sorties réalisés, le
One peut être mis en marche à l'aide du commutat eur marche/arrêt du panneau
arrière et du bouton V eille/Mar che du panneau avant ou de la télécommande.
Il est possible d'utiliser indifféremment les boutons du panneau avant ou de la
télécommande pour la plupart des fonctions de contrôle du One.
Pour utiliser le One comme lecteur CD conventionnel, pr océdez comme indiqué
dans les paragraphes suivants :
Chargement et lecture de CD
Cet appareil a été conçu pour lire des disques compacts, CD
enregistrables (CD-R) et CD réinscriptibles (CD-RW) qui portent le
logo d'identication présenté ici. Aucun autre disque ne peut être
utilisé. Les disques CD-R/CD-RW doiv ent contenir les inf ormations
de la T able des matières correct ement enregistrées an de
pouvoir être lus. Cet appareil peut uniquement lire des disques enregistrés en
format CD-D A, conçus pour la reproduction de musique. N'essa yez pas d'utiliser
sur cet appareil un disque qui contient d'autres données, t el qu'un CD-ROM pour
PC hébergeant des chiers mp3 ou WMA.
Débits compatibles
MP3 - 96, 128, 192, 256 et 320 kbit/s.
WMA – 48, 64, 96, 128, 160 et 1 92 kbit/s.
1. Sélectionnez le mode CD ou chargez le disque dans la fent e pour disque. Une
fois le disque chargé, la sour ce basculera automatiq uement en mode CD.
2. La lecture du disque commence automatiquement au début de la première
piste. Une f ois la lecture de la dernière piste t erminée, l'appareil passe en mode
veille.
3. Pour arrêter le disq ue à tout moment, appuyez sur le bout on Stop . Appuyer sur
le bouton Pause en cours de lecture du disque permet de la me ttre en pause.
L'afcheur clignote alors pour indiquer que la lecture est en pause. La lecture
peut être reprise en appuyant une nouvelle f ois sur le bouton Pause .
4. Pour éjecter le disque, appuy ez sur le bouton Stop pour arrêter la lecture, puis
appuyez à nouveau sur pour éject er le disque.
IMPORT ANT :
– Ne placez jamais autre chose qu’un disque compatible dans la fente pour
disque. T out objet étranger peut endommager le mécanisme.
– Si un disque est très rayé ou trop sale, il est possible que le lect eur ne puisse
pas le lire.
– Ne placez jamais plus d’un disque à la fois dans la fent e pour disque.
– Une fois que le disque est éjecté de la fent e pour disque, ne poussez pas le
disque pour le réinsérer à l'intérieur lorsqu'il se trouve toujours dans le lecteur .
Pour réinsérer le disque, retirez-le de la fent e pour disque avant de l'y remettre.
Lecture d'une piste spécifique d'un CD
Lorsque le One est en marche et q u'un disque est chargé, il est possible de
sélectionner des pistes spéciques en vue de les lire en appuyant sur l'un des
boutons du panneau avant ou de la télécommande pour faire déler les
pistes du disque en a vant ou en arrière. Lorsque la pist e désirée est indiquée
sur l'afcheur du One, appuyez sur le bouton Lecture du panneau avant ou de la
télécommande pour commencer la lecture. Le disque sera alors lu à partir de cette
piste jusqu'à la n.
Remarque : Les touches numériques de la télécommande peuvent être utilisées
pour la lecture des pistes.
Effectuer une recherche au sein d'une piste
Lorsque le One est en marche et q u'un disque est en cours de lecture, il est
possible d'atteindre un point précis au sein d'une pist e en maintenant enf oncé l'un
des boutons Rec herchedu panneau av ant ou de la télécommande an d'ef fectuer
une avance rapide ou un retour rapide. Lorsque le point désiré dans la pist e est
atteint, le bouton peut être relâché. Le disque sera alors lu à partir de ce point
jusqu'à la n.
Répétition de disques et de pistes
Lorsque le One est en marche et q u'un disque est en cours de lecture, il est
possible de sélectionner une piste spécique ou un disque complet pour que sa
lecture se répète en boucle. P our répéter une pist e précise, appuyez une f ois sur
le bouton Répét er de la télécommande en cours de lecture. L'afcheur du One
indique alors « Repeat T rack » (Répéter la piste). Pour répéter un disque entier ,
il vous suft d'appuyer rapidement deux fois de suite sur le bouton Répéter de
la télécommande. L'afcheur du One indique « Repeat All » (Répéter tout). Il est
possible d'annuler la répétition d'une piste ou d'un disque entier , en appuyant de
nouveau sur le bouton Répéter , en appuyant sur le bouton Stop du panneau avant
ou de la télécommande ou en ouvrant ou fermant le tir oir à disque.
Lecture aléatoire des pist es
Lorsque le One est en marche et q u'un disque est chargé, il est possible de lire
les pistes dans un or dre aléatoire. Pour accéder à la lecture aléatoire, appuyez
une fois sur le bout on Random de la télécommande, puis sur Lecture . Pour
annuler la lecture aléatoire, appuy ez de nouveau sur le bouton Random. Le disque
continuera alors de lire les pistes dans le « bon » ordre après la piste qui était en
cours lorsque la lecture aléatoire a été annulée.
Programmation de la lecture du disque
L'ordre dans lequel les pist es du CD sont lues peut être pr ogrammé avec une liste
de lecture. Il est également possible de supprimer des pistes d'une list e de lecture
ou de les programmer pour les lire plusieurs f ois.
Lorsque le One est en marche et q u'un disque est chargé, appuyez sur le bout on
Prog de la télécommande. L'afcheur du One indique le menu de Programmation.
Appuyez sur les boutons du panneau av ant ou de la télécommande pour
faire déler les pist es jusqu'à celle que vous souhaitez placer en première position
dans la liste de lecture. Appuy ez sur le bouton Select de la télécommande pour
conrmer la première piste. Répétez cette procédure pour toutes les pistes
que vous souhait ez ajouter à la list e de lecture, puis appuyez sur le bouton
du panneau avant ou de la télécommande pour mémoriser la liste de lecture
programmée. Une f ois la liste de lecture mémorisée, utilisez le bout on du
panneau avant ou de la télécommande pour lire la list e de lecture pr ogrammée.
Les fonctions , et du panneau avant ou de la télécommande peuvent
être utilisées normalement lorsqu'une liste de lecture est en cours d'écoute.
Appuyez une f ois sur le bouton du panneau a vant ou de la télécommande pour
arrêter la lecture sans supprimer la list e de lecture, ou appuyez deux f ois pour à la
fois arrêt er la lecture et supprimer la liste de lecture.
T uner D AB/FM
Appuyez sur le bouton V eille/Marche. Appuyez sur le bouton de sour ce FM ou DAB.
Mode FM
Procédez de la manière suivant e pour régler et écout er les stations :
1. Appuyez sur le bout on pour rechercher la station suivant e.
2. Appuyez sur le bouton pour recher cher la station précédente.
Remarque : Pour effectuer une recherche manuelle, maintenez l'un des boutons
enfoncé. Cela permettra de par courir la fréquence par pas de 0,05 MHz.
Mode DAB
Lors de la sélection du mode DAB pour la t oute première f ois, l’appareil procède
à une « Recherche complète » des ser vices DAB (ce qui peut durer jusqu'à trois
minutes). Une barre de recherche apparaît sur l’afcheur lors de la détection des
stations. Une fois la recher che terminée, l'appareil se met par déf aut en mode
source D AB. Utilisez les boutons pour faire déler les stations que vous
pouvez capter .
Une recherche partielle ou complète des stations D AB peut également être
effectuée à tout autre moment (v oir section ultérieure).
Appuyez sur « Enter » pour accéder à la station de v otre choix et l’écout er .
Remarque :
– Lorsque vous faites déler les stations, l'unité revient par défaut à la station
précédente si aucune station n'est sélectionnée ou si le bout on est maintenu
pendant 3 à 4 secondes. Le One peut aussi accéder automatiq uement à
n'importe quelle station afchée au bout de 3 à 4 secondes d'inactivité si
nécessaire. En mode DAB, appuy ez sur le bouton / du panneau a vant ou
de la télécommande et maintenez-le enf oncé. Au bout de 3 à 4 secondes, un
message « Auto Enter On » (entrée automatiq ue activée) ou « Auto Enter Of f »
(entrée automatiq ue désactivée) sera afché. Appuyez sur / à plusieur s
reprises pour basculer entre ces deux réglages, puis n'appuyez sur aucun
bouton pendant quelq ues secondes ou appuyez sur le bout on Volume/Select
pour sauvegarder le réglage e t quitter le menu.
– Le nombre de stations DAB reçues dépendra de l'intensité du signal de l'ant enne.
Nous vous conseillons d'ef fectuer régulièrement une analyse complète an de
rechercher de nouvelles stations D AB.
– En mode DAB vous pouv ez également appuyer sur le bout on Menu pour faire
apparaître d'abord un élément de menu <Station Select>. Cela v ous permettra
également de faire déler les stations et de sélectionner celle de votre choix à
l'aide de la commande de volume.
10