37
iD50
ESPAÑOL
Mando a distancia
Retroiluminación
Enciende la retroiluminación del iPod durante
unos 10 segundos.
Espera/Modo
(Standby/Mode)
Al pulsar esta tecla la base se conecta y
desconecta del modo de espera (Standby) y
selecciona los modos Simple o Avanzado de
la iD50 para controlar el iPod.
En el modo de espera (Standby), a través de
la ventana IR frontal se podrá visualizar un
LED azul un poco iluminado.
Pulsando la tecla cuando la base está en
espera se despierta al iPod y a la base (en el
último modo en el que estuvo). El LED azul
visible a través de la ventana IR frontal se
vuelve más intenso.
Al pulsar la tecla de nuevo, conmutará a
la base hacia delante y detrás entre los
modos Simple y Avanzado.
En Modo Simple, el iPod se puede controlar
bien a través del mando a distancia o a
través de su panel frontal y rueda táctil. La
pantalla de visualización propia del iPod está
activa y se puede utilizar para visualizar y
seleccionar su contenido, etc.
En el Modo Avanzado, el iPod, sin embargo,
se controla y visualiza totalmente a través de
la pantalla de visualización On-Screen (OSD)
de la iD50 en una TV adecuada. La pantalla
de visualización, panel frontal y rueda táctil
pripios del iPod no se utilizan. En la pantalla
de visualización del iPod se muestra un
logotipo de Cambridge audio y el texto “Listo
para desconectar” (“Ready to Disconnect”) y la OSD de la iD50
se activa a través de las salidas de video. El LED azul visible a
través de la ventana IR frontal también está iluminado
intensamente en este modo.
Nota: la iD50 tardará unos segundos en inicializar el iPod al
entrar en este modo.
Para poner la iD50 y el iPod en modo de espera (Standby) en
cualquiera de estos modos, sólo hay que presionar y mantener
presionada la tecla en el mando a distancia o la tecla
Reproducción/Pausa (Play/Pause) en el propio iPod durante unos
tres segundos.
Menú (Menu)
Pulsar para volver a menú anterior. Mantener presionada para
volver a menú inicio (sólo en Modo Avanzado).
Navegar (Navigate)
Navega hacia arriba/abajo a través de los menús.
Saltar (Skip)
Presionar para seleccionar la canción
anterior o la siguiente. Mantener presionada
para adelantar rápidamente o rebobinar
canciones.
Seleccionar (Select)
Presionar para seleccionar un punto del
menú.
Repetir (Repeat)
Presionar para pasar por los menús de
repetición en Modo Simple. En Modo
Avanzado se mostrará en la OSD el menú de
configuración indicando el estado actual de
esta función. Presionar la tecla otra vez
para seleccionar una nueva función de
repetición.
Reproducir/Pausar
(Play/Pause)
Presionar para reproducir o pausar el video
o audio.
Selección aleatoria (Shuffle)
Presionar para seleccionar la selección
aleatoria de canciones en Modo Simple. En
Modo Avanzado se mostrará en la OSD el
menú de configuración indicando el estado
actual de esta función. Presionar la tecla
otra vez para seleccionar una nueva función
de selección aleatoria.
Album
Modo Simple: Presionar para seleccionar el álbum anterior o
siguiente.
Modo Avanzado: Presionar para ver la página anterior o
siguiente del menú (para una navegación más rápida).
Lista de reproducción (Playlist)
Sólo Modo Simple: Presionar para saltar las siguiente lista de
reproducción en el iPod (si ha creado listas de reproducción).
Nota: La iD50 también es compatible con el propio mando a
distancia iPod de Apple y algunos mandos a distancia
Cambridge Audio Azur Navigator suministrados con nuestros
productos. Actualmente casi todos los mandos a distancia de
nuestra gama Azur son “compatibles con iPod”.
Le rogamos consulte el apartado del mando a distancia del
manual de producto Azur para obtener más información.
