Menus Réglages
Down-mix LT/RT
(Downmix) Stereo (Stéréo)
V.Surround (Surround V.)
5.1 CH
7.1 CH
Front Speaker Large (Grand)
(Haut-parleur avant) Small (Petit)
Center Speaker Large (Grand)
(Haut-parleur central) Small (Petit)
Off
Surround Speaker Large (Grand)
(Haut-parleur sans surround) Small (Petit)
Off
S. Back Speaker Large (Grand)
(Haut-parleur arrière sans S.) Small (Petit)
Off
Subwoofer On (Marche)
(Caisson de basses – arrêt) Off
Channel Delay (Retard canal)
Channel Trim (Trim canal)
52
Une fois le menu de configuration du haut-parleur sélectionné, utilisez
les flèches de direction et pour aller vers le haut / vers le bas et
accéder au sous-menu souhaité. Utilisez les flèches de direction
() pour ajuster les configurations et appuyez sur le bouton
ENTER (ENTRER) pour confirmer votre sélection. Reportez-vous à la
liste suivante pour la structure du menu de configuration du haut-
parleur :
Page de configuration des haut-parleurs
Downmix
Utiliser cette option pour définir le mode downmix audio et convertir
l’audio multi-canal en sortie bicanal. Ce paramétrage affecte les sorties
audio HDMI et analogiques. Les options sont :
LT/RT – Dolby Pro Logic II intégral pour le gauche et le droit Ce mode a
été conçu pour être utilisé avec des récepteurs bi-canaux Dolby Pro
Logic II. Le canal central et le canal surround sont mélangés à deux
canaux frontaux conformément à la matrice LT/RT. Un récepteur Dolby
Pro Logic II transformer l’audio bi-canal en surround.
Stéréo – Ce mode de downmix transforme de l’audio- multi-canal (5.1
ch.) en sortie stéréo bicanal. Pour les informations d’origine stéréo, le
résultat restera du stéréo. Pour les contenus multicanaux, le son
surround et les canaux centraux seront mixés aux canaux avant gauche
et droit. Utilisation recommandée avec des téléviseurs ou des
récepteurs/amplificateurs stéréo.
Surround V – Surround Virtuel. Ce mode créé un effet surround virtuel à
partir de contenus audio stéréo ou multicanaux.
5.1 CH – Ce mode permet des résultats audio décodés en canal 5.1 Le
nombre de canal de sortie réel dépend du disque.
7.1 CH – Ce mode permet des résultats audio décodés en canal 7.1 Le
nombre de canal de sortie réel dépend du disque. Pour les informations
en canal 6.1, les haut-parleurs arrière droit et gauche donneront tous
les deux le même canal audio arrière en surround.
Dans les prochaines séries des menus pour chaque type de
hautparleur, sélectionnez entre " grand " et " petit " pour chaque haut-
parleur (les notions de " grand " et de " petit " sont utilisées pour décrire
chaque haut-parleur en termes de réponse basse et elles ne reflètent
pas nécessairement la taille réelle du haut-parleur).
Grand = Les haut-parleurs avec une réponse à faible fréquence étendue
d'environ 20-40Hz à 16-20Hz ( haut-parleurs posés sur le sol ou
hautparleurs haute qualité posés sur pied).
Petit = Les haut-parleurs avec une réponse à basse fréquence moins
étendue d'environ 80-100Hz à 16-20HZ (des petits haut-parleurs sur
pied, des haut-parleurs à poser sur des étagères ou à accrocher).
Le DVD99 permet de configurer chaque haut-parleur pour atteindre ce
que l'on appelle la gestion des basses et une faible fréquence de basse
directe issue de la musique, le canal à effets basse fréquence situé loin
des haut-parleurs n'est pas en mesure de le reproduire et le canal du
caisson de basse prend la relève.
Haut-parleurs frontaux, centraux et arrière
Ces configurations permettent de sélectionner des " grands " ou " petits
" haut-parleurs conformément à la description donnée ci-dessus. S’il n’y
a pas de haut-parleur central, de haut-parleurs surround ni de haut-
parleurs arrière en surround, sélectionner l’option Off (arrêt) pour ces
haut-parleurs.
Caisson de basses
A utiliser pour activer (On)/désactiver (Off) le son du caisson de basse.
