DVD99
113
NEDERLANDS
Kanaalvertraging
Voor de beste surround-sound effecten is het gewenst om de
kanaalvertraging aan te passen, zodat geluiden van elke luidspreker op
hetzelfde moment bij de luisteraar aankomen. Dit gebeurt door de
afstand te meten van de luisterpositie van de luidspreker linksvoor of
rechtsvoor (die op hetzelfde afstand van de luisteraar dienen te staan),
afstand van de luisterpositie tot de luidspreker in het midden en
soortgelijk tot de luidspreker rechtsachter, linksachter en de subwoofer.
Zie onderstaande diagram:
De metingen zijn niet zo cruciaal, zodat u zich geen zorgen hoeft te
maken als uw luidsprekers voor enigszins asymmetrisch zijn of zorgen
hoeft te maken over het maken van zeer nauwkeurige metingen (+/- per
voet of 30 cm of zoiets dergelijks is OK).
De kanaalvertraging die voor elke luidspreker ingevoerd moet worden,
is dan het verschil tussen de afstand tot de luidsprekers voor en de
luidspreker die geconfigureerd moet worden.
Als bijvoorbeeld de luidsprekers voor 5 1/2 voet van de luisteraars
liggen en de luidspreker in het midden drie voet van de luisteraar, is de
kanaalvertraging die ingevoerd moet worden voor de luidspreker in het
midden 2 1/2 voet. Op dezelfde manier, als de surround rechtsachter 3
1/2 voet van de luisteraar is, zou de kanaalvertraging dan twee voet
zijn.
Opmerking: De afstand tussen de surround luidsprekers en de luisteraar
moet korter zijn dan of gelijk zijn aan de afstand tussen de luidsprekers
voor en de luisteraar.
De eenheden zijn voet voor eenheden verkocht in Noord
Amerika/Canada en meter voor eenheden verkocht in Europa/Australië.
Gebruik om elke luidspreker omstebeurt te selecteren en om
een afstandswaarde in te voeren.
De DVD99 gebruikt dit voor een berekening en gebruikt de juiste
vertragingstijd voor elk kanaal, zodat elk kanaal de luisteraar op
hetzelfde moment bereikt.
Channel Trim (Kanaalregeling)
Gebruik dit om het volume van elk kanaal apart in te stellen.
Druk op de knoppen om het kanaal te selecteren dat moet worden
aangepast en gebruik de knoppen om het volume van het
geselecteerde kanaal te verhogen of te verlagen in stappen van 0,5dB.
Druk op de knop ENTER om de instellingen te bevestigen en keer terug
naar de configuratiepagina Audio.
Kanaalregeling is over het algemeen niet vereist, aangezien de meeste
A/V-ontvangers de kanalen kunnen regelen en zich kunnen aanpassen
voor de verschillen in luidsprekergevoeligheid. Indien uw ontvanger deze
functie echter niet heeft, kunt u kanaalregeling uitvoeren via de DVD-
speler. Voor de meest nauwkeurige resultaten wordt aanbevolen dat u
testtonen gebruikt van een test-dvd, zoals AVIA Guide to Home Theater, en
een SPL (Sound Pressure Level) meter (meetinstrument voor het niveau
van de geluidsdruk).
1
2
4
3
1 = Luidsprekers linksvoor en
rechtsvoor
2 = Luidspreker in het midden
3 = Surround-luidspreker links
4 = Surround-luidspreker rechts
5 = Subwoofer
Het schema toont 5.1
kanaalconfiguratie.
5
