132
Il modello 651R/751R consente una funzione di calibratura del livello per abbinare
il livello acustico tra diversi tipi/dimensioni o addirittura marche di altoparlanti
utilizzati per ciascun canale. Questo si ottiene regolando il livello relativo di ciascun
altoparlante, manualmente tramite il menu di calibratura del livello di OSD, oppure
automaticamente (vedere la sezione successiva di impostazione automatica
Audyssey del presente manuale.
Il processo di base consiste nell’ascoltare, o misurare, tramite uno strumento SPL
(più preciso e consigliato, ma non essenziale) il livello sonoro prodotto da ciascun
altoparlante e impostare i livelli relativi a ciascuno di essi, in modo da riprodurre la
stessa sensazione acustica, alla posizione normale di ascolto. Per facilitare questa
operazione, il 651R/751R è dotato di Generatore di tonalità di prova (basato su
rumore bianco a banda larga).
Premere il tasto OSD del telecomando e selezionare il menu di calibratura del livello.
Attivare quindi la tonalità di prova selezionando questo elemento e utilizzando i
pulsanti con le frecce sinistra o destra:
A questo punto è possibile passare ai canali successivi o precedenti utilizzando il
comando Volume Su/Giù del telecomando. Ogniqualvolta viene selezionato un
canale nuovo, si udirà il segnale di prova spostatosi sul canale in questione.
Comparare la sensazione acustica di tutti i canali uditi dalla posizione di ascolto.
Si udirà quindi un suono “rapido” o “sibilante”.
Il concetto è quello di regolare i canali in modo che il fronte acustico sia uniforme
(in termini di sola sensazione acustica, i canali di responso frequenza diversa
possono emettere un suono differente in termini di tonalità sonora, ovvero più o
meno sibilanti).
Selezionare il canale che riproduce il suono più diverso dagli altri per ascoltarne la
tonalità di verifica. Regolare il livello relativo in dB (utilizzando i pulsanti con le frecce
verso sinistra/destra del telecomando) e proseguire il confronto con gli altri canali,
fino al raggiungimento della sensazione acustica simile. Il livello può essere regolato
di + o - 10 dB, in intervalli di 1 dB. Ripetere il processo con il canale successivo più
diverso. Una volta che tutti i canali presentano lo stesso suono, in termini di
sensazione acustica, premere di nuovo il tasto OSD per memorizzare le impostazioni
e uscire dal menu.
Impostazione manuale dei sub
crossover e gestione dei bassi
Il 651R/751R esegue la gestione dei bassi per qualsiasi altoparlante impostato su
“Piccolo” nell’OSD. Ciò significa che i bassi per gli altoparlanti che non sono in grado
di riprodurre efficacemente i bassi, vengono indirizzati al subwoofer.
Impostazione manuale della
calibratura del livello
Surr. Back L :
Surr. Back R :
Le regolazioni di crossover nel menu Altoparlante crossover sono utilizzate per
stabilire il punto in cui avviene questo passaggio. In altri termini, impostano la
frequenza al di sotto della quale i bassi vengono allontanati da qualsiasi
altoparlante “Piccolo” e diretti verso il canale del subwoofer. Va inteso che i bassi
inviati al subwoofer mediante la gestione dei bassi sono diversi dai bassi codificati
nel materiale audio surround come canale LFE (Low Frequency Effects) dedicato.
Se il materiale sorgente contiene un canale LFE separato (ossia materiale DD o
DTS), questo viene sempre indirizzato al subwoofer (se è attivo) e non è influenzato
dalle impostazioni crossover. Alcuni tipi di codifica (come Dolby Pro Logic II/IIx e
Neo:6) non hanno un canale LFE.
L’impostazione predefinita per tutti i crossover di gestione dei bassi è 80 Hz ed è
un buon punto d’inizio generale. Se non si desidera eseguire degli adeguamenti
lasciare semplicemente tutti i crossover a questa impostazione predefinita.
Nota: queste impostazioni sono utilizzate effettivamente soltanto per gli altoparlanti
che sono stati impostati su Piccolo nel menu di configurazione altoparlanti.
Per gli utenti avanzati, è possibile tuttavia regolare i crossover degli altoparlanti
utilizzati per qualunque altoparlante impostato come “Piccolo” indipendentemente,
per consentire la possibilità di direzionare i bassi lontano dagli altoparlanti a
pavimento anteriori (e al Subwoofer) a circa 50 Hz ma lontano dal sinistro surround
e dai destri surround a circa 100 Hz. Se si desidera effettuare queste regolazioni,
è opportuno consultare il manuale degli altoparlanti ovvero contattare il proprio
rivenditore per conoscere la risposta di frequenza del proprio sistema e in che punto
la risposta dei bassi di ogni tipo di altoparlante inizia a diminuire gradatamente
(spesso chiamato punto di limite/taglio 3dB o 6dB). Questo sarà all’incirca il punto
al quale impostare il crossover corrispondente.
In alternativa la procedura di impostazione automatica Audyssey consente di
misurare e impostare i giusti punti di crossover dei propri altoparlanti.
Audyssey 2EQ®e impostazione
automatica
Utilizzando il microfono calibrato in dotazione, il sistema Audyssey 2EQ è in grado
di eseguire una “impostazione automatica” determinando automaticamente il
numero di altoparlanti collegati, la loro “misura” e le frequenze di crossover (ai fini
della gestione dei bassi) nonché le loro distanze dalla posizione di ascolto.
Oltre a ciò l’Audyssey 2EQ è in grado di rimuovere eventuali mancanze nella
riproduzione dovute all’acustica non ottimale della stanza.
Ci riesce identificando qualsiasi problema di acustica nell’area di ascolto sia nel
dominio della frequenza che nel dominio del tempo e applicando una sofisticata
equalizzazione correttiva.
Il risultato è una migliore qualità acustica, una migliore chiarezza dei dialoghi e un
suono ben bilanciato per più posizioni di ascolto.
L’Audyssey 2EQ può essere inoltre utilizzato con i sistemi Audyssey Dynamic EQ®
e Audyssey Dynamic Volume® come descritto approfonditamente più avanti in
questa sezione.
Sul 651R/751R l’Audyssey 2EQ prevede due metodi di misurazione: il più semplice
metodo di impostazione automatica Audyssey e l’impostazione automatica
Audyssey + 2EQ.
L’impostazione automatica Audyssey utilizza la misura da un’unica posizione solo
per le impostazioni degli altoparlanti.
L’impostazione automatica Audyssey + 2EQ utilizza invece la misura da 3 diverse
posizioni per correggere la risposta della stanza oltre alle impostazioni degli
altoparlanti.
Prima di utilizzare una delle due funzioni accertarsi di collegare e posizionare
correttamente tutti gli altoparlanti.
Se invece di un’impostazione standard 5.1 o 7.1 si sta eseguendo il biamping degli
altoparlanti anteriori o si stanno utilizzando gli altoparlanti SBL/SBR per la Zona
2 oppure si sta eseguendo una configurazione di altezza 5.1+ è necessario
procedere a queste impostazioni prima di passare all’impostazione automatica.
Si tratta di un punto importante poiché il 651R/751R necessita di queste
informazioni per poter testare correttamente gli altoparlanti durante il processo di
impostazione automatica.
Esecuzione dell’impostazione automatica
Il sistema di impostazione automatica più semplice basato su Audyssey è un
processo a due fasi: la prima controlla quanti sono gli altoparlanti collegati e
comunica se si trovano fuori fase oppure no. In questo modo è possibile individuare
eventuali errori nel collegamento.
Se tutto va bene si può quindi passare alla seconda fase in cui vengono svolte
ulteriori misurazioni su ciascun altoparlante per volta allo scopo di impostare
automaticamente per ciascuno di essi la distanza (tempo di ritardo), il livello tarato
e il punto di crossover.
Surr. L/R :
Surr. LB/RB :
