141
ITALIANO
651/751BDazur
Nota: se si utilizza HDMI per collegare l’audio a un sintoamplificatore HDMI A/V o
processore audio, è importante scegliere una risoluzione di uscita HDMI da 720p
o superiore quando si riproduce contenuto audio ad alta risoluzione (DVD-Audio,
SACD, Dolby TrueHD e DTS-HD Master Audio). Secondo le specifiche HDMI, la
larghezza di banda disponibile per l’audio è proporzionale alla larghezza di banda
complessiva utilizzata dal video. Ad una risoluzione di 480p/576p, la specifica
HDMI è in grado di supportare soltanto 2 canali di audio con sample rate elevato
(fino a 192kHz), ovvero 8 canali di audio con sample rate standard (fino a 48kHz).
Se si riproduce contenuto audio ad alta risoluzione alla risoluzione di 480p/576p,
si potrebbe ottenere una risoluzione audio ridotta, canali audio incompleti, o
persino nessuna uscita audio/video. Scegliendo una risoluzione di uscita superiore
come 720p o più, si permette una sufficiente larghezza di banda per tutti i canali
audio con sample rate elevato.
3. Uscita coassiale/ottica
Utilizzato per impostare il formato di uscita per le uscite audio digitali
coassiali/ottiche. Le opzioni sono:
LPCM – Forza l’uscita audio digitale a 2 canali downmixed. Scegliere questa
impostazione se il proprio sintoamplificatore/amplificatore o DAC supporta soltanto
audio digitale stereo (PCM).
Bitstream – Manda l’audio in formato bitstream compresso al
sintoamplificatore/amplificatore. Scegliere questa impostazione se il proprio
sintoamplificatore/amplificatore è in grado di decodificare Dolby Digital e/o DTS
ecc.
4. Limite di velocità LPCM
Per impostare la massima frequenza di uscita PCM lineare per l’uscita digitale
coassiale/ottica. Questa voce di menu serve a garantire che l’uscita audio sia
compatibile con apparecchi che non sono in grado di supportare sample rate
elevati. Stabilisce un limite superiore per decidere se il lettore deve ricampionare
l’audio a frequenze inferiori. Le opzioni sono:
Nota:
Quando si utilizzano le uscite Stereo o 7.1 Analog Audio il limite di velocità
LPCM dovrebbe sempre essere impostato su 192kHz per consentire al motore di
riproduzione interno di alimentare l’up-sampler alla sample-rate massima
supportata dal contenuto.
48kHz – Supportato dalla maggior parte degli apparecchi. Gli apparecchi con
sample rate superiore saranno ricampionati a 48kHz.
96kHz – Consente un sample rate e una risposta di frequenza superiore. In caso di
utilizzo di un sintoamplificatore collegato esternamente o di un DAC tramite cavo
coassiale o ottico, accertarsi che il ricevitore/amplificatore lo supporti. Il materiale
con sample rate superiore verrà ricampionato a 96kHz.
192kHz – Consente il massimo sample rate e risposta di frequenza. In caso di
utilizzo di un sintoamplificatore collegato esternamente o di un DAC tramite cavo
coassiale o ottico, accertarsi che il ricevitore/amplificatore lo supporti.
5. Uscita SACD
Per selezionare il formato di uscita audio per SACD. Le opzioni sono:
PCM – I dati SACD Direct Stream Digital (DSD) sono decodificati dal lettore e
convertiti in dati PCM multicanale ad alta risoluzione. L’uscita HDMI può essere
inviata a un sintoamplificatore AV in grado di ricevere PCM multicanale (sono
necessari ingressi HDMI 1.1 o superiori). Sono attive anche le uscite audio del
651/751BD e la riproduzione del materiale SACD è possibile dal 651/751BD
stesso.
DSD – I dati DSD SACD sono emessi tramite HDMI senza nessuna conversione. Per
la decodifica da parte di un sintoamplificatore AV esterno in grado di ricevere DSD
(sono necessari ingressi HDMI 1.2a o superiori e il sintoamplificatore deve includere
il supporto per DSD, in quanto non è un requisito obbligatorio per le spec. HDMI).
6. Decodifica HDCD
Per impostare l’opzione di decodifica audio per dischi HDCD (High Definition
Compatible Digital). Le opzioni sono:
On – L’HDCD viene decodificato dal 651/751BD. Nel caso di dischi HDCD,
garantisce un range dinamico più ampio e una migliore risoluzione audio.
Off – L’HDCD viene trattato come un normale CD e l’uscita come un bitstream
originale che preserva la codifica nascosta. Ciò è utile quando il 651/751BD è
collegato ad un sintoamplificatore a/V HDCD compatibile per mezzo di un
collegamento di uscita audio digitale (Coassiale, ottico o HDMI) l’uscita non viene
elaborata in modo che il sintoamplificatore A/V possa invece eseguire la decodifica
HDCD.
