651R/751Razur
97
ESPAÑOL
El 651R tiene cuatro entradas HDMI (High Definition Multi-Media Interface) y dos
salidas HDMI. El 751R tiene 6 entradas HDMI (una de ellas se encuentra en la
parte frontal) y dos salidas. HDMI es un sistema de audio/vídeo completamente
digital para imagen y sonido en formato digital para obtener la mejor calidad
posible.
Las salidas HDMI/DVI de reproductores de Blu-ray o DVD y descodificadores a
menudo son compatibles con formatos en alta resolución, como los tipos de
barrido progresivo. Consulte los manuales de su fuente HDMI y su televisor. Con
frecuencia es posible elegir entre varias opciones y deseará seleccionar la salida
de máxima calidad que admitan tanto la fuente como el televisor.
Desde reproductores de Blu-ray, la conexión HDMI también permite utilizar los
modernos formatos Dolby Digital Plus y True-HD, además de DTS-HD High
Resolution y Master Audio. Compruebe que la salida HDMI de su reproductor esté
configurada en “Bitstream” o “Raw” para enviar estos formatos al 651R/751R
para su descodificación. Además, algunos reproductores de Blu-ray incluyen
ajustes que permiten convertir Dolby Digital Plus, etc. en Dolby Digital 5.1
compatible con receptores de A/V más antiguos que no admitan estos formatos.
Compruebe que desactiva estos ajustes para que el 651R/751R pueda acceder
a los formatos más recientes. Por todas las razones anteriores, HDMI es el método
de conexión preferido tanto para audio como para vídeo.
No obstante, el 651R/751R también admite vídeo compuesto, S-Vídeo y vídeo por
componentes para fuentes sin salidas HDMI y convierte y dimensiona
automáticamente la imagen para la salida HDMI. Cada una de las entradas HDMI
y de componentes son libremente asignables en el OSD para cualquier fuente. Las
entradas de vídeo compuesto y S-Video están físicamente fijo.
A continuación se muestra la configuración predeterminada.
Resalte cada entrada HDMI y Component, a su vez si se desea asignar a una
fuente diferente (con las flechas izquierda y derecha).
Nota: Los primeros cuatro fuentes son asignados tanto un HDMI y una entrada de
componentes.
Esto puede parecer extraño, pero esto sólo significa que estas fuentes tienen no
sólo sus propias conexiones HDMI, pero sus conexiones de componentes propios
y los asignados físicamente S-Video y Composite conexiones de vídeo a
disposición de todos ellos.
Esto es útil porque la Zona 2 se utilizan las entradas de vídeo analógico. Así, si
usted está utilizando la Zona 2 es probable que desee una fuente que se asignará
un cable HDMI para ver en la habitación principal y más tal vez una conexión de
vídeo componente para ver en la zona 2. ¿Qué entrada de vídeo que desee ver
cuando seleccione cada fuente en la habitación principal viene determinada por
la entrada de menú Seleccionar vídeo se explica a continuación.
Navegue hasta el menú Video Input Select.
Se mostrará el tipo de entrada de vídeo seleccionada en ese momento para cada
fuente. Este menú le permite elegir cuál de las conexiones de vídeo posibles que
cada fuente ha, si no quiere utilizar.
es decir, si su consola de juegos tiene sólo una salida de S-Video y se conecta a
la fuente de VIDEO1, debería seleccionar VIDEO1 y luego cambiarla de HDMI 2 y
S-Video.
Para la habitación principal de la 651R/751R automáticamente transcodifica
cualquier fuente de vídeo analógico a HDMI seleccionadas usando la
configuración Scaler como se describe más adelante.
Nota: Asignación de una entrada HDMI a una fuente también selecciona
automáticamente Scaler Evitando de esta fuente.
Puede procesar estas fuentes si desea simplemente poniendo el escalador al
proceso en el menú Assign Scaler procesamiento posterior.
Asignación de entradas de vídeo
El siguiente paso consiste en seleccionar una a una todas las fuentes de entrada
del 651R/751R e indicar a la unidad:
• El tipo de conexión de audio que desea utilizar para dicha fuente (analógica,
digital o HDMI).
• El modo de procesamiento para dicha fuente.
El 651R/751R recuerda los ajustes de cada fuente individualmente y los recupera
automáticamente cada vez que cambia de fuente.
Tipo de conexión de audio
Seleccione el menú ‘Audio Input Select’. Seleccione una a una cada fuente y elija
el tipo de entrada analógica, digital o HDMI (mediante las flechas izquierda y
derecha):
Las opciones mostradas serán analógica, digital y HDMI si se ha asignado esta
fuente a una entrada HDMI para vídeo, según lo anterior.
Las entradas analógicas requerirán una conexión mediante cable estéreo de
phono/RCA a phono/RCA con el 651R/751R. Las entradas digitales requerirán
una conexión mediante cable coaxial (S/P DIF) de 75 ohmios de tipo digital de
phono/RCA a phono/RCA o un cable de fibra óptica (TOSLINK). El 651R/751R
utilizará automáticamente cualquiera de estas conexiones. No realice conexiones
con las entradas óptica y coaxial simultáneamente para una fuente.
Después de ajustar los tipos de audio, salga del OSD para guardar.
Este ajuste también puede modificarse en cualquier momento sin usar el OSD
pulsando el botón Audio Input Type en el panel frontal o el mando a distancia, lo
que alternará entre los tipos de entrada analógica, digital o HDMI cuando esté
disponible para la fuente seleccionada en ese momento; el ajuste seleccionado
será recordado la próxima vez que vuelva a utilizar dicha fuente.
Asignación/procesamiento de
escalado
El 651R/751R cuenta con un Anchor Bay ABT2010 procesador de vídeo digital /
escalador.
que, si se desea, puede procesar cualquiera de las fuentes de vídeo y convertirlas
a varias resoluciones.
Esta función es más útil con fuentes de vídeo analógicas, donde el procesador
puede limpiar la imagen y convertirla a 720p, 1080i o 1080p antes de enviarla
por HDMI a un televisor apropiado.
Al acceder a este menú, verá que las fuentes que tienen asignada una entrada de
vídeo analógico se ajustan automáticamente en Procesar.
Las fuentes a las que ha asignado una entrada HDMI para vídeo se ajustan
automáticamente en Omitir (sin procesamiento).
Esto se debe a que muchas fuentes HDMI serán 1080p de manera nativa o
pueden tener procesamiento de alta calidad incorporado, de modo que es mejor
enviar esta imagen directamente al televisor sin volver a procesarla en el
651R/751R.
Ajuste de la fuente
