651R/751Razur
55
NEDERLANDS
55
Omdat luidsprekers in een surround-systeem in de regel op verschillende
afstanden van de luisteraar staan, kan de 651R/751R de uitvoer van elk kanaal
op eigen wijze digitaal vertragen, zodat het geluid van de verschillende
luidsprekers op hetzelfde moment de luisterpositie bereikt, voor een optimaal
surround-sound-effect.
Zie voor het automatisch instellen van de vertragingstijden het hoofdstuk
‘Automatisch instellen’ in deze handleiding.
Als u de vertragingstijd handmatig wilt instellen, meet u de afstand vanaf de
luisterpositie naar elke luidspreker, zoals in de volgende afbeelding aangegeven.
Stel de afstanden in het OSD-menu ‘Luidsprekervertraging’ in op de
dichtstbijzijnde waarde in meters. De snelheid van het geluid bedraagt ca. 340
meter per seconde, de 651R/751R geeft daarom 3 m/sec vertraging per
ingestelde meter afstand.
Ga naar het menu ‘Luidsprekervertraging’ en selecteer achtereenvolgens elke
luidspreker. Stel met de pijltoetsen Links en Rechts de afstand in op de waarde
die het dichtst bij de gemeten waarde ligt (de waarden hoeven niet exact overeen
te komen).
Druk op de OSD-toets om het menu te verlaten.
NB Als u een 5.1 luidsprekerinstallatie selecteert, wordt een optie weergegeven
voor SBL/R Assign. U kunt er nu voor kiezen om het ongebruikte SBL- en SBR-
versterkerkanaal voor het biampen van de kanalen links- en rechtsvoor (stel
SBL/R Assign in op Biamp) te gebruiken of een paar luidsprekers in zone 2 (Stel
SBL/R Assign in op zone 2) of deze gewoon onaangesloten laten (stel SBL/R
Assign in op Geen). Zie verderop voor informatie over Bi-amping en zone 2.
Maak deze selectie eerst en configureer dan geheel handmatig uw luidsprekers of
voer de Audyssey Autosetup uit. Om een Audyssey Autosetup uit te voeren met of
zonder de toevoeging van Room EQ springt u vooruit naar die sectie.
Wij bevelen u echter aan om het onderstaande gedeelte over handmatige
installatie van de luidsprekers door te lezen, want dit geeft inzicht in de betekenis
van al deze metingen en instellingen en waarom de unit deze uitvoert.
Handmatig instellen van de
luidsprekergrootte
Selecteer het menu Speaker Config.
Doe ditzelfde achtereenvolgens voor elke luidspreker en selecteer met de
pijltoetsen Links en Rechts voor elke luidspreker de optie ‘ Groot’, ‘Klein’ of
‘Geen’. ‘Groot’ en ‘Klein’ hebben hier betrekking op de lage-tonenweergave van
elke luidspreker, niet per se op de daadwerkelijke afmetingen van de luidspreker.
Groot = Luidsprekers met een groter lage-frequentiebereik van ca. 20-40Hz tot
16-20kHz (vloerluidsprekers of grotere op voet gemonteerde luidsprekers van
hoge kwaliteit).
Klein = Luidsprekers met een minder groot lage-frequentiebereik van ca. 80-
100Hz tot 16-20kHz (kleine op voet of boekenplank gemonteerde luidsprekers of
satellietluidsprekers).
Wanneer elke luidspreker is ingesteld, kan de 651R/751R lage tonen ‘beheren’
(basmanagement) en de lage tonen uit de muziek- en LFE-kanalen van surround-
soundmateriaal naar die luidsprekers sturen die deze tonen het best kunnen
weergeven. Als u een of meer luidsprekers niet wilt instellen, selecteer dan ‘Geen’.
De subwoofer-uitgang kan ook op Ja of Nee worden ingesteld. Stel deze optie in
op ‘Nee’ als er geen subwoofer wordt gebruikt. De 651R/751R stuurt dan de lage-
toneninformatie van dit kanaal naar andere luidsprekers.
Opmerking: In bepaalde, hieronder omschreven omstandigheden ‘dwingt’ de
651R/751R sommige luidsprekers in een bepaalde instelling!
De luidsprekers links- en rechtsvoor kunnen worden ingesteld als ‘Groot’ of ‘Klein’,
maar nooit als ‘Geen’, omdat ze bij alle weergavesoorten worden gebruikt.
Lage tonen moeten altijd worden weergegeven door de luidsprekers linksvoor en
rechtsvoor of via het subwooferkanaal (of beide). Als u de luidsprekers links- en
rechtsvoor instelt als ‘Klein’, wordt voor de subwoofer automatisch de optie ‘Ja’
geactiveerd. Als u de subwoofer op ‘Nee’ zet, worden automatisch de luidsprekers
links- en rechtsvoor ingesteld als ‘Groot’.
Als de luidsprekers links- en rechtsvoor geen lage tonen kunnen weergeven, moet
een subwoofer worden gebruikt. Als de luidsprekers links- en rechtvoor dan als
‘Klein’ worden ingesteld, moet de subwoofer op ‘Ja’ worden gezet.
Als u de luidsprekers links- en rechtsvoor instelt als ‘Klein’, geldt dit ook voor de
andere luidsprekers (en wordt de subwoofer op ‘Ja’ gezet). De reden hiervoor is
dat LFE-/lage-toneninformatie niet naar de surround-kanalen moet worden
gestuurd.
Verlaat het OSD om de instelling op te slaan (als u op de OSD-toets drukt gaat u
altijd één menu-item terug tot u het OSD verlaat en de instelling in het hoofdmenu
kunt opslaan).
Surr. L :
Surr. R :
Surr. LB :
Surr. RB :
Surr. L/R :
Surr. LB/RB :
