69
FRANÇAIS
651/751BDazur
2. Distance
Les paramètres de distance des enceintes définissent la commande du délai du
canal audio correspondant. Ce délai sert à compenser le décalage de propagation
de l’audio entraîné par les différentes distances d’emplacement des enceintes par
rapport à la position d’écoute.
Le délai dû à la distance des enceintes s’applique uniquement si le lecteur décode
l’audio multicanal. Si vous utilisez la sortie audio au format bitstream vers votre
récepteur A/V, l’audio au format bitstream n’est pas ajusté pour le délai dû à la
distance des enceintes.
Comme le délai est mesuré en fonction de la différence de distance entre chaque
enceinte et la position d’écoute, il est important de régler d’abord la distance pour
les enceintes avant, puis des celle des autres enceintes. A chaque fois que vous
modifiez la distance des enceintes avant, la distance des autres enceintes sera
automatiquement ajustée pour conserver la même différence de distance.
Par exemple, sur le schéma ci-dessus, mesurez la distance (en pied, 1 pied = 0,3 m)
entre la position principale d’écoute et l’enceinte avant gauche ou droite. Vos
enceintes avant droite et gauche doivent être à distance identique de la position
d’écoute. Entrez la distance des enceintes avant (1. dans l’illustration ci-dessus)
dans le menu « Configuration des enceintes ».
Ensuite, mesurez la distance (en pied, 1 pied = 0,3 m) entre l’enceinte centrale (2)
et la position d’écoute. Sur la page de configuration du délai du canal, déplacez le
curseur pour mettre l’enceinte centrale en surbrillance, puis entrez la distance
(arrondie au plus près) en pieds (1 pied = 0,3 m). Répétez l’opération pour chaque
enceinte du système (centrale, arrière gauche, arrière droite, surround arrière
gauche, surround arrière droite et caisson de graves). Le lecteur ajoutera le délai
approprié au canal central, au caisson de graves et aux canaux surround pour
s’assurer que les ondes sonores provenant des différentes enceintes parviennent
en même temps à l’auditeur.
Remarques :
– La distance entre les enceintes arrière et la position d’écoute doit être inférieure
ou égale à celle entre les enceintes avant et la position d’écoute.
– Les enceintes avant, arrière et surround arrière sont configurés par paires. Les
modifications de la distance d’une enceinte modifieront automatiquement l’autre
enceinte de la paire.
3. Compensation
Les paramètres du niveau de compensation des enceintes définissent le volume de
chaque canal. Pour obtenir de meilleurs résultats, nous vous recommandons
d’utiliser des tonalités de test à partir d’un disque de calibrage, comme Digital Video
Essentials HD Basics et un calibreur SPL (Niveau de pression acoustique). Le niveau
de compensation doit être réglé à +/- 10 dB par tranches de 0,5 dB.
Autres paramètres du traitement audio
1. Fréquence du filtre passif
Lorsque la taille des enceintes est réglée sur « Petite » dans la « Configuration des
enceintes», les fréquences de graves ne sont pas transmises aux enceintes afin de
réduire le risque de distorsion ; à la place, elles seront redirigées vers le caisson de
graves. Les options disponibles sont les suivantes :
40 Hz / 60 Hz / 80 Hz / 90 Hz / 100 Hz / 110 Hz / 120 Hz / 150 Hz / 200 Hz /
250 Hz – Il s’agit des fréquences du filtre passif disponibles. Pour les sélectionner,
vous pouvez appuyer sur les boutons /et Entrée. Cette option s’applique à
toutes les enceintes (centrale, avant, surround et surround arrière). Par défaut, la
fréquence de filtre est de 80 Hz.
2. Commande de plage dynamique
Pour régler la compression de plage dynamique (DRC). La DRC permet d’amoindrir
les pics et creux acoustiques typiques de l’audio numérique large bande. Activer la
DRC peut rendre le son audio de faible volume plus audible pendant les lectures à
faible volume. Désactiver la DRC restaure l’énergie acoustique présente dans
l’enregistrement original. Les options disponibles sont les suivantes :
Auto – Lit à une plage dynamique indiquée par le disque. Cette option s’applique
aux disques Blu-ray uniquement. Pour les autres types de disques, aucune
compression de plage dynamique n’est appliquée.
Activée – Active la compression de plage dynamique.
Désactivée – Désactive la compression de plage dynamique.
Configuration de l’appareil
Dans le système du menu de configuration, la section « Configuration de l’appareil
» vous permet de configurer des options supplémentaires du lecteur relatives aux
fonctions matérielles et de commande. Dans cette section, les éléments du menu
sont :
Menus Réglages
Informations sur le micrologiciel
Mise à niveau du micrologiciel..............................par disque
par USB
par le réseau
Notification du micrologiciel..................................Activée
Désactivée
HDMI CEC ...............................................................HDMI 1
HDMI 1 (Limité)
HDMI 2
HDMI 2 (Limité)
Désactivé
Affichage du panneau avant .................................Standard
Faible
Désactivé
Stockage persistant...............................................Périphérique de stockage
Mémoire flash interne
Lecteur USB
Espace total
Espace disponible
Effacer les données des BD-
Video
DivX VOD DRM
Configuration facile
Réinitialiser les paramètres d’usine par défaut
