Det første skridt, når du skal opsætte 640R-enheden, er at tilslutte dine
højttalere og dit eksisterende udstyr og derefter installere enheden via
OSD(On-Screen Display)-menuen. Der er nemlig en række ting, der skal
indstilles og justeres, før du kan bruge 640R-enheden.
Det
anbefales
imidlertid
på
det
kraftigste,
at
du
læser
afsnittet
'Opsætning af 640R' først, som begynder på side 70, før du beslutter,
hvad
du
ønsker
at
tilslutte
og
hvilke
justeringer,
du
vil
foretage.
De mange forklaringer vil hjælpe dig til at vælge de rigtige
tilslutningstyper for både lydudstyr og tv.
Tak fordi du har valgt denne audiovisuelle (AV-) modtager fra Cambridge
Audio Azur-serien. Med 640R får du fremragende flerkanals surround
sound uden at gå på kompromis med musikkvaliteten.
De syv 100 W Audiophile forstærkere er diskrete og er placeret så langt fra
bearbejdningsdelen og indgangene som muligt. Forstærkerne har en
kraftig strømforsyning med en lav flux ringformet transformer. Det
gennemtænkte design af forstærkerdelen sikrer, at 640R kan gengive den
dynamik og fylde, der kræves til afspilning af moderne filmlydspor. Samtidig
kan den gengive ægte musikpræstationer med enten stereo eller
flerkanals lyd.
640R er forsynet med en række digitale og analoge indgange. Med de
digitale indgange kan der tilsluttes kompatible dvd-afspillere, satellit-
/digitalbokse og spilkonsoller, som dekodes i stereo, stereo + subwoofer
eller i diverse digitale surround-formater. 640R understøtter de nyeste
lydsystemer, bl.a. Dolby Digital og DTS 5.1, 6.1 eller 7.1. 640R dekoder
desuden analoge og digitale stereosignaler til Dolby Pro Logic® II eller IIx og
DTS Neo:6, igen i 5.1, 6.1 eller 7.1 og giver en overbevisende og intens
surround-oplevelse fra et matrix-kodet stereosignal. Avanceret
efterbearbejdning af digitale data i 5.1 eller 6.1 er også mulig med PLIIx
eller DTS Neo:6, således at disse formater kan omdannes til 6.1 eller 7.1.
Med de traditionelle analoge stereoindgange kan man tilslutte Audiophile
cd-afspillere og lign., og med funktionen Analog Stereo Direct sikres den
allerbedste stereogengivelse.
640R har også en analog indgang til 5.1 / 6.1 / 7.1-kanaler, så der kan
tilsluttes en dvd-audioafspiller eller sacd-afspiller med 5.1-udgangseffekt,
ligesom 640R er forberedt til fremtidige eksterne 6.1/7.1-lydformater.
640R kommer med alle de lydindgange, du har behov for, og kan også
skifte mellem og konvertere videosignalerne Composite video, S-video og
Component video. Component video-ind- og udgangene er kompatible med
Progressive Scan og HDTV. 640R har desuden et detaljeret skærmbillede
(On-Screen Display, OSD) for alle analoge videoudgange. Ved hjælp af
omkodning kan 640R konvertere Composite video og/eller S-Video til
Component video og dermed forenkle fjernsynets/skærmens grænseflade.
Derudover kan man via HDMI-tilslutning tilslutte de nyeste dvd-afspillere og
digitalbokse gennem 640R til fjernsynet/skærmen. Således kan man
foretage direkte digital overførsel af HD-video og få den allerbedste
billedekvalitet.
640R har A-BUS ReadyTM/Incognito ReadyTM-udgange og er det, som
man kalder multirumskompatibel. Det betyder, at man kan tilslutte
Cambridge Audio Incognito betjeningsenheder (og strømforsyning) eller
produkter fra andre producenter, hvis disse er kompatible med A-BUS-
standarden. Dette gør det muligt at lave et multirumssystem med 2-3
zoner. Videoudgangene til zone 2 og 3 gør, at man kan benytte
videofunktionerne i andre rum.
640R kan desuden også nemt integreres i en brugerdefineret opsætning
via RS232-port, IR Emitter In samt Control Bus In/Out.
Alt dette ingeniørarbejde, som er egenudviklet, ligger i vores lydsvage
kabinet, som iøvrigt har lav resonans. Der medfølger også en smart Azur
Navigator fjernbetjening, som er nem at bruge, så du kan fjernbetjene alle
funktionerne i AV-modtageren.
Vær opmærksom på, at den 640R, du har købt, kun er så god som det
system, den er tilsluttet. Du bør ikke gå på kompromis med dit lydanlæg,
højttalere eller video- og lydkabler. Vi vil naturligvis især anbefale dvd/cd-
afspillere eller andet udstyr fra Cambridge Audio Azur-serien, som er
fremstillet efter de samme strenge standarder som vores modtagere. Hos
din forhandler kan du desuden købe Cambridge Audio koblingskabler af høj
kvalitet, så du kan udnytte dit system fuldt ud.
Tak fordi du har taget dig tid til at læse denne manual. Vi anbefaler, at du
gemmer den til evt. senere brug.
Matthew Bramble
Teknisk direktør
640Razur
59
Indledning Før enheden tilsluttes
DANSK
