497533
25
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/32
Next page
551Razur
55
FRANÇAIS
Retour audio (ARC/Audio Return
Channel)
Le 551R prend en charge une fonction de retour audio (ARC) à partir de
téléviseurs compatibles (qui doivent être équipés d’une entrée HDMI1.4 et avoir
effectivement appliqué la fonction de retour audio. Pour plus d’informations,
consultez le manuel de votre téléviseur).
La fonction de retour audio (ARC) permet à un téléviseur de renvoyer des données
audio via son câble HDMI entrant vers la prise de sortie HDMI du 551R.
Cette fonction permet au 551R de lire l’audio depuis le câble terrestre intégré d’un
téléviseur ou un tuner satellite tandis que vous visionnez son image.
Pour pouvoir utiliser la fonction de retour audio (ARC), accédez à l’option TV-ARC
et sélectionnez le paramètre Activer à l’aide des boutons haut/bas.
Utilisation de la fonction de retour audio (ARC)
Il est possible de démarrer la fonction de retour audio (ARC) de deux manières. Si
votre téléviseur la prend en charge, il peut être possible de la démarrer à partir
d’un élément de menu sur votre téléviseur.
Votre téléviseur envoie alors des commandes au 551R pour lui permettre de
démarrer une session ARC et « TV-ARC » apparaît automatiquement sur l’afficheur
du panneau avant.
Certains téléviseurs peuvent également démarrer une session de retour audio
(ARC) lorsque vous sélectionnez le tuner incorporé et s’arrêter lorsque vous
sélectionnez une autre source.
Vous pouvez également démarrer la fonction de retour audio (ARC) en appuyant
deux fois sur le bouton CD/Aux/TV du 551R (à condition d’avoir activé l’option TV-
ARC via l’affichage à l’écran (OSD) du 551R tel qu’indiqué ci-dessus).
La première pression sélectionne CD/Aux, et la seconde sélectionne la fonction de
retour audio (ARC), puis « TV-ARC » apparaît sur l’afficheur du panneau avant. Le
551R enverra alors des commandes au téléviseur en HDMI pour tenter de
démarrer une session ARC.
Pour terminer la session ARC, il suffit de désengager la fonction sur votre
téléviseur ou d’appuyer sur un bouton de source différente sur le 551R.
Pic. Adj. (Réglage de l’image)
Pour les sources pour lesquelles le Processeur a été réglé sur Traitement, le 551R
permet d’effectuer certains réglages de l’image.
Ces réglages sont mémorisés source par source.
Appuyer sur une source pour laquelle le processeur est réglé sur Bypass n’aura
aucun effet.
Appuyer sur une source pour laquelle le processeur est réglé sur Traiement fera
apparaître le premier élément d’ajustement, affiché en haut de l’écran comme ci-
dessous :
Vous pouvez utiliser les boutons haut/bas pour apporter des changements à
l’image ou appuyer à nouveau sur Pic.Adj. pour passer à l’élément suivant.
Vous pouvez régler la luminosité, le contraste, la teinte, la saturation et le zoom
4:3/16:9.
Le bouton de réglage de l’image permet également de définir la résolution de
sortie pour le processeur (cela peut aussi être effectué à partir de l’affichage à
l’écran (OSD), reportez-vous à la section précédente).
Si vous maintenez le bouton enfoncé pendant une dizaine de secondes, le 551R
indiquera la résolution de sortie actuelle du processeur sur l’afficheur du panneau
avant.
Maintenir le bouton enfoncé 10 secondes supplémentaires permet de passer à la
solution de sortie suivante (et de laisser au téléviseur le temps de
resynchroniser).
Si vous continuez de le maintenir enfoncé, la sortie vidéo adoptera
progressivement toutes les résolutions possibles : 480i 50Hz, 60Hz 576i, 720p
50Hz, 720p 60Hz, 50Hz 1080i, 1080i 60Hz, 50Hz 1080p et 1080p 60Hz (puis
revient au début).
Cette fonctionnalité peut être utile si la sortie du processeur est accidentellement
définie sur une résolution non prise en charge par votre téléviseur et que cela
provoque une perte d’image.
En maintenant enfon le bouton Pic.Adj., le 551R peut faire défiler
automatiquement toutes les résolutions. Relâchez simplement le bouton
lorsqu’une image vidéo visible à une résolution appropriée apparaît.
Mode « Split » audio (écoute d’une
source différente de l’image)
Dans certaines circonstances, le 551R permet à l’utilisateur de visionner une
source tout en écoutant une autre source. Vous pouvez notamment regarder la
vidéo d’une chaîne sportive tout en écoutant les commentaires audio à partir du
Tuner.
Pour utiliser le mode « Split » :
1. Sélectionnez la source que vous souhaitez visionner de façon habituelle.
2. Maintenez enfoncé le bouton de la source que vous souhaitez écouter. Après
environ 4 secondes « Audio Split » défilera sur le panneau avant, vous indiquant
que vous écoutez à présent cette source à la place de la bande-son associée à
la vidéo. Aucun changement n’intervient sur la vidéo.
Le 551R peut utiliser le mode « Split » à partir de n’importe quelle source, quel que
soit son type d’entrée vidéo (composite, S-Video, componsante ou HDMI) mais
uniquement avec des sources dont le type d’entrée audio actuel est analogique ou
numérique, et non HDMI.
Si la combinaison n’est pas autorisée, le message « Mode Unavailable » (Mode non
disponible) défilera alors sur le panneau avant et aucun changement ne se
produira.
Pour annuler le mode « Audio Split », il vous suffit de sélectionner une nouvelle
source et le fonctionnement normal sera rétabli.
Brightness
60
Audio In/Out Setup Menu
BD/DVD :
Video 1 :
Video 2 :
CD/Aux :
Tape/MD/CDR :
Preamp Out :
TV ARC :
Return : [OSD]
HDMI 1
Digital
HDMI 3
Analog
Analog
Ext 2ch
Enable
1 2
25


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cambridge Audio Azur 551R at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cambridge Audio Azur 551R in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 10,58 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Cambridge Audio Azur 551R

Cambridge Audio Azur 551R User Manual - English - 32 pages

Cambridge Audio Azur 551R User Manual - German - 32 pages

Cambridge Audio Azur 551R User Manual - Dutch - 32 pages

Cambridge Audio Azur 551R User Manual - Italian - 34 pages

Cambridge Audio Azur 551R User Manual - Polish - 32 pages

Cambridge Audio Azur 551R User Manual - Spanish - 32 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info