Stummschalten
Schaltet den Audioausgang des Verstärkers stumm. Wenn
der Verstärker stummgeschaltet ist, wird dies durch die
blinkenden LEDs (für die Wiedergabequelle und die
Lautsprecher) angezeigt. Drücken Sie die Taste erneut, um
die Stummschaltung aufzuheben.
Hinweis: Die Lautsprecher-, Pre Out- und Kopfhörer-
Ausgänge werden stummgeschaltet. Die Aufnahme-
ausgänge (Record OUT) bleiben jedoch aktiv.
Lautsprecher A/B
Mit dieser Funktion wählen Sie, welche
Lautsprecherausgänge auf der Rückseite aktiv sind: nur
Lautsprecher A, nur Lautsprecher B, beide zusammen
oder keiner von beiden. Die Lautsprecheranzeige auf der
Vorderseite des Verstärkers zeigt an, welche
Lautsprecherausgänge ausgewählt sind.
Lautstärkeregler
Erhöht oder vermindert die Lautstärke des Verstärker-
ausgangs.
, , , , ,
Mithilfe der 6 Tasten können Sie direkt die
Wiedergabequelle auswählen.
Hinweis: Der Tape Monitor-Eingang funktioniert etwas
anders. Bitte schlagen Sie für weitere Informationen im
Handbuch Ihres Verstärkers nach.
Kompatibilität mit Apple-Geräten
Mit der Fernbedienung Azur 550AC/650AC Navigator
können Sie die grundlegenden Funktionen eines Apple-
Geräts wie Apple TV und die iPods/iPhones/iPads von
Apple bedienen, wenn diese in eine Dockingstation von
Cambridge Audio oder Apple eingesteckt sind.
Halten Sie die Auswahltaste des Eingangs gedrückt, mit
dem das Apple-Gerät verbunden ist, während Sie
gleichzeitig eine der folgenden Tasten drücken.
Abhängig vom Apple-Gerät können die Funktionen variieren:
Select (Auswählen)
Wiedergabe/Pause
Stopp oder Menü.
Drücken Sie die Taste kurz, um nach links oder
rechts zu navigieren. Wenn Sie die Taste gedrückt
halten, wird während der Wiedergabe der
Suchlauf vorwärts oder rückwärts ausgeführt.
Hiermit regeln Sie die Lautstärke bzw. navigieren
Sie durch Menüs.
Mit dieser Taste navigieren Sie durch Menüs.
Außerdem können Sie über die Auswahltasten der Fernbedienung bis zu
sechs bestimmte Apple-Geräte ansteuern. Das ist besonders dann
praktisch, wenn Sie mehr als ein Apple-Gerät besitzen.
Weitere Informationen zur Verwendung mit mehreren Geräten finden Sie
in den Handbüchern der Apple-Geräte.
Verbinden – Um eine Verbindung zu einem Apple-Gerät herzustellen, halten
Sie die entsprechende Taste zusammen mit der Taste sechs Sekunden
lang gedrückt. Einige Geräte wie Apple TV besitzen eine visuelle Anzeige,
anhand der Sie erkennen, wenn die Verbindung hergestellt ist.
Verbindung aufheben – Um die Verbindung zu einem Apple-Gerät wieder zu
trennen, halten Sie die Auswahltaste zusammen mit der Taste sechs
Sekunden lang gedrückt.
17
550C/650Cazur
DEUTSCH
Fernbedienung
Im Lieferumfang des 550C und 650C befindet sich die
Fernbedienung Azur Navigator, mit der sowohl dieser CD-
Player als auch Verstärker der Azur-Produktreihe von
Cambridge Audio bedient werden können. Legen Sie die
mitgelieferten AAA-Batterien ein. Verwenden Sie immer
Alkaline-Batterien.
Standby/Ein
Schaltet den Verstärker ein oder schaltet ihn in den Strom
sparenden Standby-Modus.
Öffnen/Schließen
Öffnet und schließt das CD-Fach.
Direkte Auswahl des Titels
Drücken Sie die Nummer des gewünschten Titels. Der Titel
wird dann automatisch von Anfang an wiedergegeben.
Erweiterte Titelauswahl
Um eine Titelnummer auszuwählen, die größer als 9 ist,
drücken Sie „-/--“ und dann die Titelnummer. Die
Wiedergabe des ausgewählten Titels beginnt automatisch.
Wiedergabe/ Stopp/ Pause
Drücken Sie die entsprechende Taste für Wiedergabe,
Stopp oder Unterbrechung der Wiedergabe.
Nächster/vorheriger Titel
Nächster Titel Drücken Sie die Taste, um den nächsten
Titel auszuwählen.
Vorheriger Titel Drücken Sie die Taste, um den vorherigen
Titel auszuwählen.
Schneller Suchlauf
Halten Sie die Taste gedrückt, um im ausgewählten Titel
bei schneller Wiedergabe eine Stelle zu suchen. Halten
Sie die Taste 7 Sekunden lang gedrückt, um die
Wiedergabegeschwindigkeit zu erhöhen. Mit der rechten
Taste führen Sie den schnellen Suchlauf vorwärts und mit
der linken Taste rückwärts aus.
Info
Verwenden Sie diese Taste bei CDs, die CD-Text
unterstützen. Drücken Sie die Taste im Stopp-Modus, um
zwischen dem Albumnamen und der Gesamtspielzeit auf
dem Display zu wechseln. Während der Wiedergabe
wechseln Sie zwischen dem Titelnamen und der Titelzeit.
Helligkeit
Hiermit ändern Sie die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung
des Displays. Es gibt drei verschiedene Helligkeitsstufen:
Hell, Abgedimmt, Aus.
, , ,
Weitere Informationen zu den Funktionen dieser Tasten finden Sie im
Abschnitt „Bedienungshinweise“.
Hinweis: Diese Tasten funktionieren nur, wenn der Modus „Hell“ oder
„Abgedimmt“ ausgewählt ist. Im Modus „Off“ haben die Funktionen keine
Wirkung.
Beachten Sie, dass Sie mit den folgenden Tasten nur einen geeigneten
Azur-Verstärker von Cambridge Audio bedienen können:
Wiedergabequelle
Mit dieser Taste wechseln Sie zwischen den verschiedenen
Wiedergabequellen-Eingängen des Verstärkers.
