340A/340A SE Integrierter Verstärker
Integrierter Verstärker der Azur Serie 19
Der 340A besitzt ein umfassendes Schutzsystem gegen falsche Anwendung
und mögliche Fehler. Die Schutzfunktionen gegen Kurzschluss überwachen
ständig die Spannung, die Stromstärke und die Temperatur der
Ausgangsbereiche, und stellen so einen positiv wirkenden Schutzmechanis-
mus dar, der sicher eingreift, wenn es zwingend erforderlich ist, der aber jedes
unnötige Abschalten des Geräts vermeidet
Über den 340A SE
Der 340A Special Edition enthält alle Merkmale des 340A, hat aber größere
PSU-Speicherkondensatoren für etwas mehr Leistung kombiniert mit
verbesserter Basswiedergabe und größerer Dynamik.
Außerdem hat der 340A SE einen praktischen speziellen MP3/iPodTM-
Hilfseingang an der Vorderseite für bestmögliche Klangqualität von
tragbaren Musik-Playern. Dieser Eingang wird automatisch ausgewählt, wenn
etwas daran angeschlossen wird.
Der Verstärker ist wie alle Geräte nur so gut, wie das System, an das er
angeschlossen ist. Gehen Sie deshalb bei den externen Geräten, bei den
Lautsprechern oder bei den Kabeln keine Kompromisse ein. Ganz besonders
empfehlen wir Ihnen natürlich die Modelle aus der Azur Serie von Cambridge
Audio, die dieselben hohen Qualitätsanforderungen erfüllen wie unsere
Verstärker. Ihr Händler hält für Sie qualitativ hochwertige Verbindungskabel
von Cambridge Audio bereit, mit denen Sie die Möglichkeiten Ihres Systems
optimal nutzen können.
Danke, dass Sie sich die Zeit zum Lesen dieses Handbuchs nehmen. Sie
sollten es für den künftigen Gebrauch aufbewahren.
Matthew Bramble
Technischer Direktor
Vielen Dank, dass Sie den integrierten Verstärker Azur 340A oder
340A SE von Cambridge Audio gekauft haben.
Über den 340A
Das ist die große Herausforderung: einen Audioverstärker in Top-Qualität
herzustellen und gleichzeitig preisgünstig anbieten zu können. Natürlich ist es
immer möglich, erstklassige Leistung ohne Rücksicht auf die Kosten zu
realisieren, aber ein Gerät mit solchen Leistungswerten zu einem
erschwinglichen Preis auf den Markt zu bringen, das erfordert genau die
Kenntnisse und die Erfahrung, die Cambridge Audio in die Entwicklung seiner
Produkte investiert. Wir sind überzeugt, mit diesem Produkt unser Ziel
verwirklicht zu haben, einen Top-Verstärker zu einem günstigen Preis anzubieten.
Es werden beispielsweise getrennte sehr hochwertige Verstärkermodule mit
integrierten Schaltkreisen für jeden Kanal verwendet, um Kreuzkopplung zu
vermeiden und die bestmögliche Stereoabbildung zu erreichen.
Die Auslegung des Netzteils ist ebenfalls von grundlegender Bedeutung für die
Leistungsfähigkeit eines Hochleistungsverstärkers. Um ein geringes externes
Magnetfeld zu erreichen, wurde ein Ringkern-Transformator gewählt, der in
Verbindung mit großzügig dimensionierten Speicherkondensatoren und
optimal platzierten Entkopplungskomponenten wirkt.
Besondere Aufmerksamkeit wurde der Leistung und der Qualität der
verwendeten passiven Komponenten gewidmet, sowohl bei den Signalwegen
als auch für die Entkopplung.
Der 340A weist eine Klangreglung auf, die eine Feineinstellung des
Frequenzgangs ermöglicht, und so eine Wiedergabekorrektur von
Audioquellen minderer Güte bewirkt, und die gleichzeitig als Ausgleich für
Schwächen der Boxen oder bei Problemen mit der Raumakustik aktiv wird.
Diese Klangregelung lässt sich mit der Taste DIRECT komplett ausblenden,
und damit wird auch der kürzeste Weg für die Audiosignale ermöglicht
(nämlich DIREKT).
EINLEITUNG