Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur un produit Caliber.Vous
manifestez ainsi votre souhait de bénéficier de la technologie Car Audio la plus
évoluée.Caliber ne recule devant aucun effort pour vous proposer les meilleurs
produits et recherche sans cesse à satisfaire davantage encore ses clients.
Correctement installé, votre amplificateur Caliber reproduira pendant de
longues années un son d’une qualité parfaite.Avant d’installer cet amplificateur
de graves dans votre véhicule, lisez attentivement ce manuel afin de protéger
votre véhicule et de profiter au mieux des performances de votre installation
Car Audio.
Garantie Caliber
Vu la complexité de nos produits, nous vous conseillons vivement de confier
l’installation et le raccordement de cet amplificateur de graves à un revendeur
Caliber agréé.Votre appareil bénéficiera ainsi d’une garantie de 12 mois à par-
tir de la date d’achat.Si vous installez vous-même cet amplificateur de graves,
nous vous souhaitons de mener à bien cette tâche. En suivant nos recomman-
dations, vous ne devriez guère éprouver de difficultés.Toutefois, notre garantie
est alors limitée à 30 jours à partir de la date d’achat.
Accessoires Caliber
Pour permettre à cet amplificateur de graves d’atteindre le niveau de perfor-
mances exceptionnel dont il est capable, il est nécessaire que les sources d’ali-
mentation, les sources des signaux, les haut-parleurs et les raccordements
soient d’une parfaite qualité. N’oubliez pas que Caliber n’est pas simplement
un fabricant d’égaliseurs. Nous produisons également tout ce dont vous avez
besoin pour réaliser un système Car Audio “optimal” (à l’exception du
véhicule !). N’oubliez donc pas de choisir du matériel Caliber pour tous vos
raccordements et renseignez-vous sur notre gamme d’accessoires auprès de
votre revendeur Caliber.
Sommaire
Avant de commencer l’installation 7
Particularités 8
Commande à distance 8
Montage 10
Installation et réglage 11
6 Powerterminal
REMEMBER TO ALWAYS DISCONNECT BATTERY GROUND
BEFORE WORKING ON A VEHICLE’S ELECTRICAL SYSTEM
The powerterminal shows you 4 positions
which have to be connected.On the “+” position
a +12V cable has to be connected.Use a 1.5mm
2
cable of good quality. (for instance a Caliber
CP 1) The “-” positions has to be connected to the ground of the vehicle.Use
the same gauge cable as the positive cable (the same amount of power has to
run through it) (Caliber CN 1). Ensure that all paint, undercoating or any
other insulation is removed from the area where you want to make your
ground connection to.The third cable to connect is your remote turn-on,on
the “R” position. Many radio-cassette and CD-players have an output terminal
for connection of the Remote turn on to an amplifier/equalizer. If you don’t
have such an output, a separate switch must be installed to control your
CXQ 3’s on/off function.The last position on the powerterminal is the “D/R”
position.This is the Delay Remote output of the CXQ 3,and is used to control
the on/off function of the amplifier(s) or equalizers that follow the CXQ 3 in
your system. By using the Delay Remote output of the CXQ 3 you are
assured that that you won’t hear any disturbing on-/off-plops from your system.
7 The Equalizer on/off switch can be used to activate or shut down the equalizer
part of the CXQ 3. In the on position the CXQ 3 has all its functions at your
disposal, while in the off-position the only function of the CXQ 3 that
remains is the output level control of the remote control.
8 The remote control-jack is already pre-mounted to the 5m cable of the remote
control.This connection should not give you any trouble,just plug it in and play.
9 This are the RCA-terminals to which you connect the input signal that comes
from your head-unit or CD-player.
10These RCA-terminals provide the output signal from the CXQ 3. Connect
them with a good quality signal cable (f.i. a cable from the Caliber CL 800-
series) to the amplifier you use for your sub-woofer(s).
Once you have installed and adjusted the CXQ 3, and intergrated it with the
rest of your system, it is time to start enjoying yourself.
Start your engine, turn on your audio, crank up the
volume,pay attention (to the road),sit back,relax and
enjoy the bass of your new Caliber sound system.
