607734
23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/34
Next page
2346
Por favor,observe que la capacidad de la batería de su teléfono móvil puede disminuir
rápidamente estando la función Bluetooth activada. Si ya no desea hacer uso de dicha función,
por ejemplo, por no utilizar el vehículo durante un tiempo prolongado, convendrá desactivarla.
¡Por favor,recuerde que algunas de las funciones/indicaciones descritas acontinuación sólo
son posibles si su teléfono móvil las soporta!
Una vez conectado el kit manos libres aparecerá la pantalla principal. Éstaleinformará de si
hay un teléfono móvil conectado onoatravés de Bluetooth. En caso afirmativo, aparecerá el
nombre de identificación BT en el display.Asimismo se visualizará la intensidad de campo
(recepción) ylacapacidad de la batería del teléfono móvil, así como el nombre del proveedor
de red.
Con la flecha izquierda (tecla 1) ydespués con la flecha derecha (tecla 6) se accede ala
estructura del submenú. Éstasecompone de los siguientes submenús:
-Listas de llamadas (Números marcados, Llamadas contestadas, Llamadas no contestadas)
-Agenda telefónica
-Bluetooth (Desconectar,SW-Update, SW-Version)
-Idioma,
-Empar.mando adistancia (CV 9011).
Para abrir un submenú ouna función, pulse la tecla 2. En la primera línea del display se
visualizará la categoría de menú, yenlalínea central, la opción de menú actual. Para volver a
un menú superior,pulse la tecla 5. La asignación de las demás teclas en los diferentes modos
se desprende de las descripciones que siguen acontinuación.
El submenú 'Listas de llamadas' está estructurado de forma similar al de los teléfonos móviles.
Así le permite hacer un seguimiento de los números que ha marcado, de las llamadas que ha
contestado ydelas que no ha contestado.
En el submenú 'Agenda telefónica' se visualizan los primeros 100 registros almacenados en la
tarjetaSIM (agenda telefónica) insertada en el teléfono móvil. La visualización en el display del
manos libres aparece en orden alfabético, pero también podría incluir los números de
ubicación 16, 3, 78, 45, etc. Si usted tiene almacenados más de 100 registros (nombres y
números de teléfono) en su tarjetaSIM ydesea visualizar los más importantes también através
del display,deberá reubicarlos en la memoria. Para obtener instrucciones al respecto,
rogamos consulte el manual de su teléfono móvil. Observe, por favor,que no serán
visualizados los registros almacenados en el teléfono móvil (agenda de direcciones). Una
excepción de ello son los teléfonos móviles que realizan el envío de datos al kit manos libres a
través del protocolo “Object Push Profile” (OPP). Los datos así transmitidos son almacenados
de forma permanente en el kit manos libres. La memoria únicamente podrá borrarse
ejecutando la función “Actualización de software”. Para ello, es suficiente llamar la función sin
instalar ninguna actualización. Una vez haya salido el mensaje “Por favor,espere” yal
visualizarse la pantalla principal, corte la alimentación (por ejemplo, quitando el monitor). Al
volver aponer el kit en marcha, la memoria estará borrada.
En el siguiente submenú 'Bluetooth' bajo la opción 'Desactivación', usted puede interrumpir
una conexión Bluetooth activa através del kit manos libres. Éste entrará entonces en modo
standby.Enlaopción 'Actualización de software', usted puede sustituir la versión del software
del sistema operativo (firmware) instalada en el kit manos libres por otra versión más reciente.
Para informarse de qué firmware es actual para su kit manos libres ycómo sustituir la versión
existente, rogamos consulte nuestra página web en el sitio www.bury.com en la
correspondiente categoría de productos. Aquí también encontrará los necesarios archivos
para descargar amedida que vayan saliendo nuevos firmwares.
Control de menús:
123564
Handleiding
Inschakelen:
Totstand brengen van een Bluetooth-verbinding (koppeling):
Verbreken van een Bluetooth-verbinding:
Kan er geen verbinding tot stand worden gebracht, controleer dan a.u.b. de stand van de
software (firmware) op uw mobiele telefoon of bij de handsfreeset en actualiseer deze. Een
overzicht over dit onderwerp vindtuopInternet op www.bury.com. Verder is het mogelijk dat u
eerst de lijst van de gekoppelde apparaten in uw telefoon moet wissen, zodat de handsfreeset
juistkan wordenherkend en eenverbinding kanwordenopgebouwd. Leesde
bedieningshandleiding van uw mobiele telefoon door,wanneer uvragen heeftover de
menubesturing, functies en bediening ervan. Deze wijken naargelang fabrikant en type sterk
van elkaar af.
De handsfreeset heefteen geheugen waarin de kenmerken van maximaal 5mobiele telefoons
worden opgeslagen. Wordteen zesde mobiele telefoon gekoppeld, dan wordttelkens de
oudste invoer in het geheugen van de handsfreeset gewist.
Wanneer ueen Bluetooth-verbinding wilt beëindigen, bestaat de mogelijkheid deze
comfortabel op de handsfreeset of vanaf uw mobiele telefoon te onderbreken. Verder wordtde
verbinding onderbroken, wanneer uzich met umobiele telefoon te ver van het voertuig en
daarmee van de ontvangstradius van de handsfreeset verwijdert. Na 15 minuten zonder
actieve Bluetooth-verbinding (stand-by) schakelt de handsfreeset automatisch uit, wanneer
deze nog van spanning wordtvoorzien.
Steek a.u.b. de sigarettenstekker van de handsfreeset in de bus voor de sigarettenaansteker
(12 Volt) van uw voertuig, als udespanningsvoorziening van de handsfreeset niet op een
andere manier heeftgerealiseerd. Breng nu de stroomvoorziening van de handsfreeset tot
stand (b.v.door ontsteking aan). Druk nu a.u.b. gedurende 3seconden op toets5,omhet
systeem te activeren. De handsfreeset probeert nu gedurende ca. 10 seconden verbinding te
maken met de mobiele telefoon waarmee deze het laatst verbonden was.
Wanneer uvoor de eerste keer een Bluetooth-verbinding tot stand wilt brengen, moet ude
Bluetooth-functie bij uw mobiele telefoon activeren en naar Bluetooth-apparaten laten zoeken.
In dit geval naar een apparaat met de aanduiding „Comfort VISION“. Indien er meerdere
apparaten zijn ontdekt, selecteer dan a.u.b. de handsfreeset en voer het PIN-nummer 1234 in.
Vervolgens wordtdeBluetooth-verbinding (koppeling) tussen uw mobiele telefoon en de
handsfreeset tot stand gebracht. De handsfreeset ondersteunt alleen de profielen "handsfree"
en "OPP". Stel a.u.b. uw mobiele telefoon dienovereenkomstig in of controleer of deze profielen
worden ondersteund.
1=linker pijltoets
2=toetsvoor gesprek beantwoorden
3=volumetoets-zachter
4=volumetoets-harder
5=toetsvoor gesprek beëindigen
6=rechter pijltoets
23


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bury Comfort Vision 9011 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bury Comfort Vision 9011 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info