632552
11
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/20
Next page
OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL7
BURLEY.COM
Hitching the
Trailercycle to Your
Bicycle:
1. Ensure your trailer cycle rack is
safely installed on your bicycle per
the instructions provided with the
rack.
2. Slide lever to retract safety pins.
3. Set hitch on rack as shown.
4. Ensure that lever rotates back to
fully engage pins.
5. Push knob down to engage hitch
bolt.
6. Fully tighten hitch bolt.
IMPORTANT: KNOB MUST BE
TIGHTENED AND SAFETY PINS
ENGAGED BEFORE USE. DO NOT
USE YOUR TRAILERCYCLE IF
YOU ARE UNABLE TO SECURELY
TIGHTEN KNOB OR GET FULL
ENGAGEMENT OF THE SAFETY
PINS.
Attelage du semi-vélo
au vélo:
1. Assurez-vous de votre rack de
cycle de remorque est installé en
toute sécurité sur votre vélo selon
les instructions fournies avec le
rack.
2. Faites glisser le levier de sorte à
rétracter les broches de sécurité.
3. Disposez l’attelage sur le rack,
comme illustré.
4. Vérifiez que le levier revienne dans
sa position d’origine pour engager
complètement les broches.
5. Poussez le bouton vers le bas pour
engager le boulon de l’attelage.
6. Serrez bien le boulon de l’attelage.
IMPORTANT : LE BOUTON
DOIT ÊTRE BIEN SERRÉ ET
LES BROCHES DE SÉCURITÉ
ENGAGÉES AVANT L’UTILISATION
DU MÉCANISME. N’UTILISEZ PAS
VOTRE SEMI-VÉLO SI VOUS NE
PARVENEZ PAS À SERREZ LE
BOUTON COMPLÈTEMENT OU
SI LES BROCHES DE SÉCURITÉ
NE SONT PAS TOTALEMENT
ENGAGÉES.
Enganche de la
bicicleta remolque a
la bicicleta:
1. Asegúrese de que su ciclo de
bastidor del remolque está
instalado de forma segura en su
bicicleta por las instrucciones
proporcionadas con el bastidor.
2. Deslice la palanca para retraer
los pasadores de seguridad.
3. Coloque el enganche en el
portabultos como se muestra.
4. Asegúrese de que la palanca
gire hacia atrás para acoplar
completamente los pasadores.
5. Empuje el pomo hacia abajo para
acoplar el tornillo de enganche.
6. Apriete completamente el tornillo
de enganche.
IMPORTANTE: SE DEBE
APRETAR EL POMO Y SE DEBEN
ACOPLAR LOS PASADORES
DE SEGURIDAD ANTES DEL
USO. NO UTILICE LA BICICLETA
REMOLQUE SI NO PUEDE
APRETAR DE FORMA SEGURA
EL POMO O NO PUEDE ACOPLAR
COMPLETAMENTE LOS
PASADORES DE SEGURIDAD.
Ankuppeln des
Fahrradnachläufers an
Ihr Fahrrad:
1. Achten Sie darauf, Ihren Anhänger
Fahrradträger sicher auf dem
Fahrrad nach den Anweisungen
mit dem Gestell vorgesehen
installiert ist.
2. Schieben Sie den Hebel, um die
Sicherheitstifte zurückzuziehen.
3. Setzen Sie die Kupplung wie
abgebildet auf den Gepäckträger.
4. Stellen Sie sicher, dass sich der
Hebel zurückdreht, um die Stifte
vollständig einzurasten.
5. Drücken Sie den Knopf nach
unten, um die Kupplungsschraube
einzurasten.
6. Ziehen Sie die Kupplungsschraube
vollständig fest.
WICHTIG: VOR
VERWENDUNG MUSS DIE
KUPPLUNGSSCHRAUBE
FESTGEZOGEN WERDEN UND DIE
SICHERHEITSSTIFTE MÜSSEN
EINGERASTET SEIN. VERWENDEN
SIE DEN FAHRRADNACHLÄUFER
NICHT, WENN SIE DEN KNOPF
NICHT FESTZIEHEN ODER KEINE
VOLLSTÄNDIGE EINRASTUNG DER
SICHERHEITSSTIFTE ERREICHEN
KÖNNEN.
11


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Burley Kazoo 2016 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Burley Kazoo 2016 in the language / languages: English, German, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,69 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info