779918
12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/299
Next page
MY22B0a - 55_1.0_16.09.2021 11
Generalità sulle presenti istruzioni per l'uso
1 Generalità sulle presenti istruzioni per l'uso
1.1 Azienda produttrice
ZEG Zweirad-Einkaufs-Genossenschaft eG
Longericher Straße 2
50739 Köln, Germany
Tel.: +49 221 17959 0
Fax: +49 221 17959 31
E-mail: info@zeg.de
1.2 Leggi, norme e direttive
Le istruzioni per l'uso soddisfano i requisiti
essenziali di:
Direttiva 2006/42/CE, Macchine,
direttiva 2014/30/UE, Compatibilità
elettromagnetica,
DIN EN ISO 20607:2018, Sicurezza del
macchinario – Manuale di istruzioni – Principi
generali di redazione,
EN 15194:2018 Cicli – Biciclette a pedalata
assistita da motore elettrico – Pedelec,
EN 11243:2016, Cicli – Portapacchi per
biciclette – Requisiti e metodi di prova,
EN ISO 17100:2016-05 Servizi di traduzione
Requisiti dei servizi di traduzione.
1.3 Lingua
Le istruzioni per l'uso originali sono state redatte
in lingua tedesca. La traduzione non è valida se
non corredata delle istruzioni per l'uso originali.
1.4 Informazione
Per migliorare la leggibilità, nelle istruzioni per
l'uso si utilizzano diciture e termini diversi.
1.4.1 Avvisi
Gli avvisi segnalano situazioni e azioni pericolose.
Le istruzioni per l'uso contengono tre tipi di avvisi:
1.4.2 Evidenziamento del testo
Le istruzioni per l'uso contengono dieci
evidenziatori del testo:
In caso di mancata osservanza si possono subire
lesioni gravi e perfino mortali. Rischio medio.
In caso di mancata osservanza si possono subire
lesioni di lieve o media gravità. Rischio basso.
Avviso
In caso di mancata osservanza si possono
verificare danni materiali.
Grafia Utilizzo
Corsivo Voce nel glossario, primo nel
capitolo
Sottolineato blu Link
Sottolineato grigio Rimandi
Condizioni necessarie
Istruzioni per le azioni da
compiere senza ordine
1Istruzioni per le azioni da
compiere nell'ordine indicato
Risultato dell'azione
BLOCCATO Indicazioni sul display
Enumerazioni
Solo per pedelec con
questo equipaggiamento
L'attenzione sui componenti
opzionali viene richiamata da un
avviso posto sotto il titolo.
Tabella 1: Evidenziamento del testo
AVVERTENZA
!
ATTENZIONE
!
12


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bulls Ebikes - BOSCH LED Remote 2022 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bulls Ebikes - BOSCH LED Remote 2022 in the language / languages: Italian as an attachment in your email.

The manual is 25.11 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Bulls Ebikes - BOSCH LED Remote 2022

Bulls Ebikes - BOSCH LED Remote 2022 User Manual - English - 276 pages

Bulls Ebikes - BOSCH LED Remote 2022 User Manual - German - 281 pages

Bulls Ebikes - BOSCH LED Remote 2022 User Manual - Dutch - 278 pages

Bulls Ebikes - BOSCH LED Remote 2022 User Manual - French - 281 pages

Bulls Ebikes - BOSCH LED Remote 2022 User Manual - Spanish - 283 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info