820871
7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/64
Next page
Classe 300EOS
344842 - 344845
Gebruikershandleiding
www.bticino.com
RA00215AA_U-07/22-PC
Home + Control Home + Security
Home + Control Home + Security
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
3
Inhoudsopgave
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
Algemene informatie 5
Mededelingen en tips 5
Waarschuwingen en rechten van de consument 6
Vooraanzicht 7
LEDS en knoppen 7
De Classe 300EOS gebruiken 8
Gebruik van het apparaat 10
Home Page 10
Status van de functies 11
MyHOME-functies 12
Functie verlichting 13
Functie ventilatoren 13
Functie energie 14
Functie rolluiken 14
Functie thermostaten 15
Favorieten 17
Een voorwerp aan favorieten toevoegen 18
Een voorwerp wijzigen 19
Meldingen 21
Firmware-update 22
Beeldhuistelefoonfuncties 24
Een oproep beantwoorden 25
Een ander vertrek of appartement oproepen (intercom) 27
Directe automatische inschakeling hoofdbuitenpost of camera’s 29
Het sluit van een buitenpost openen en/of een activering verrichten 32
Het antwoordapparaat van de beeldhuistelefoon raadplegen 33
Pager 35
Status deur 36
Professionele studio 37
Veilig slot 38
Teleloop (uitsluitend voor artikel 344845) 39
MyHOME functies 40
Licht 41
Lamellen 42
Wandcontactdoos 43
Handdoekdroger (handdoekwarmer) 43
Slot 44
Rolluik 44
Scenario's 45
Gebruik op afstand 46
Deurcommunicatie functies met de App Home+Security 46
De App Home + Security downloaden 46
MyHOME functies met de App Home+Control 47
De App Home + Control downloaden 47
Gebruik met spraakbedieningen 48
Gebruik met Amazon Alexa® 48
Inleiding 48
Classe 300EOS with Netatmo koppelen met een Alexa®-account 48
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
4
Instellingen 49
Standaardinstellingen 49
Algemeen 50
Taal 50
Datum en tijd 51
Beeldhuistelefoon 53
Functies antwoordapparaat 53
Beltonen 55
Netwerk 56
Verbinding van het netwerk met Ethernet 57
Verbinding van het netwerk met WiFi 59
Display 60
Amazon Alexa® 61
Mijn App 62
Help 63
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
54
Algemene informatie
Mededelingen en tips
De garantie zal automatisch vervallen in het geval van nalatigheid, oneigenlijk gebruik of
handelingen verricht door onbevoegd personeel.
Het apparaat mag uitsluitend binnen geïnstalleerd worden. Het mag niet worden blootgesteld aan
druppelend of opspatend water.
Gebruik het uitsluitend in combinatie met 2-draadssystemen van BTicino.
IEEE 802.11 b/g/n (2,4 GHz) 13 kanalen.
Ondersteunde versleuteling en authenticatie:
OPEN WPA-PSK netwerken.
Inclusief TKIP WPA2-PSK.
Inclusief AES WEP 64 bits (5-cijferige ASCII-codes of 10 hexadecimale cijfers).
WEP 128 bits (13-cijferige ASCII-codes of 26 hexadecimale cijfers).
Verbindingssnelheid minstens 512 Kbps (0,51 Mbps) om muziek en andere inhoud te streamen
via Alexa.
Om de service te kunnen gebruiken moet de klant beschikken over technische middelen die de
toegang tot het internet bieden en die zijn gebaseerd op het contract dat tussen de klant en een
ISP (Internet Service Provider) is afgesloten.
Dit contract wordt buiten BTicino om afgesloten.
Om bepaalde services van BTicino te kunnen gebruiken, die een aanvulling op de normale functies
van het apparaat zijn, moet de klant op diens telefoon de App Home + Security installeren.
De services die via de App geboden worden, voorzien de communicatie op afstand en via het
internet met het apparaat.
In deze gevallen kunnen de integratie en de correcte werking tussen het apparaat en de App
afhangen van:
a) de kwaliteit van het gegevensnetwerk;
b) het contract voor toegang tot het internet in de woning;
c) het soort datacontract voor de smartphone.
BTicino acht zich niet aansprakelijkheid voor eventuele storingen, als een van deze 3 elementen
niet voldoet aan de specifcates die voor de werking van het product vereist is.
De werking van de App Home + Security kan bij uitgeschakeld scherm (op de achtergrond)
nadelig worden beïnvloed door op de smartphone geïnstalleerde applicates die:
Het product ondersteunt streaming VoIP. Daarom moet worden nagegaan of het datacontract dat
voor de smartphone is afgesloten deze service niet blokkeert.
Bovendien geef men aan dat voor de service die BTicino op afstand met de App biedt, data
gebruikt wordt. De kosten verbonden aan het gebruik van data hangt af van het contract dat de
klant met een ISP (Internet Service Provider) heeft afgesloten. De klant moet de kosten van dit
contract op zich nemen.
het gebruik van de batterij en energiebesparing optmaliseren;
het apparaat beschermen (antivirus of soortgelijke programmas).
Opmerking: voor de verbinding tussen het apparaat en de smartphone is een netwerk in de woning
met toegang tot het internet vereist.
Het apparaat moet worden aangesloten op een LAN- of WiFi-netwerk met de volgende
eigenschappen:
Opmerking: dit apparaat bevat Open Source-software. Verbind uw apparaat via de mini-USB-
aansluitng met uw PC Windows/Linux voor informatie over licenties en software.
OPMERKING: De achtergrond en de weergegeven iconen kunnen van de achtergrond en de iconen op
het apparaat afwijken.
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
6
Vóór het gebruik doorlezen en voor naslag bewaren.
Het is verboden het apparaat met natte handen aan te raken.
Het is verboden vloeibare reinigers of verstuivers te gebruiken.
Het is verboden de ventilatie-openingen af te sluiten.
Het is verboden het apparaat te wijzigen.
Het is verboden om beschermende onderdelen van het apparaat te verwijderen.
Het is verboden om de unit bloot te stellen aan druppelend of spattend water.
Het is verboden om de units te installeren in de buurt van koude-/warmtebronnen.
Het is verboden de apparaten te installeren in de buurt van schadelijke gassen en stof.
Het is verboden de units te bevestigen aan ongeschikte oppervlakken.
Elektrocutiegevaar.
Gevaar voor vallen van de apparaten als het oppervlak waarop ze geïnstalleerd zijn
instort of wegens een verkeerde installatie.
Verwijder de spanning alvorens werkzaamheden aan de installatie te verrichten.
De aansturing op afstand kan persoonlijk letsel of materiële schade veroorzaken.
Opgelet: laat de installatie, de configuratie, de inbedrijfstelling en het onderhoud
uitsluitend verrichten door gekwalificeerd personeel.
Controleer of de installatie aan de muur correct is verricht in overeenstemming met de
installatieaanwijzingen.
Controleer of de installatie aan de muur overeenstemt met de toepasselijke normen.
Sluit de voedingskabels aan volgens de aanwijzingen.
Gebruik uitsluitend de artikelen die in de technische specificaties zijn gegeven voor de
eventuele uitbreiding van de installatie.
Waarschuwingen en rechten van de consument
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
76
Vooraanzicht
LEDS en knoppen
* Uitsluitend beschikbaar met actuator 346260.
Opmerking: na de inschakeling van de voeding duurt het 2 minuten voordat het apparaat gebruiksklaar is
1
A1
A2
A3
A4
2
33
7
8
9
10
4
5
6
1 Touchscreen display 5”
2Touchtoets “Favorieten”
3Microfoon
4
Touchtoets voor beantwoorden
– knipperend: binnenkomende oproep.
– brandt: communicatie gestart.
5Touch-toets voor activering buitenpost/cyclische weergave
6
Toets deur openen:
– knippert 2 seconden: functie “veilig slot” geactiveerd, toets gedeactiveerd.
– knippert (2 korte knipperingen achtereenvolgens): Deur geopend (*) of professionele studio
geactiveerd.
– brandt: communicatie gestart.
– brandt 2 seconden: opening deur.
7Led melding uitsluiting beltoon
knippert: beltoon uitgesloten.
8
Led voor aanduiding van meldingen
– gele kleur: meldingen van Alexa®.
– witte kleur: berichten op antwoordapparaat.
9
LED aanduiding kwaliteit WiFi-signaal
– brandt: doorschakeling van oproep, automatische inschakeling of functie “Naar huis bellen” wordt
uitgevoerd met de App Holme + Security.
– uit: Wifi gedeactiveerd of werkt correct
– knipperend: Wifi geactiveerd maar niet met een netwerk verbonden.
10 Naderingssensor voor toekomstige applicatie.
knipperen tegelijkertijd: firmware-update in uitvoering.
Bedieningstoetsen Alexa®
A1 Toets voor het verhogen van het volume.
A2 Toets voor het verlagen van het volume.
A3 Toets activering Alexa®.
A4 Toets “Mute”, desactiveert de microfoon van Alexa® en het apparaat.
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
8
BB
De Classe 300EOS gebruiken
Uw classe 300EOS beschikt over diverse functies. Naast de functies van de beeldhuistelefoon kunt
u het ook voor het bedienen van uw MyHOME-installatie gebruiken.
De beide functies voorzien de bediening op het apparaat, op afstand met de specifieke apps of
met spraakbedieningen via Amazon Alexa.
Home+Security
Beeldhuistelefoonfuncties (zie de desbetreffende paragraaf)
AA
CC
A Op het apparaat (op passende wijze geconfigureerd door de installateur)
B Op afstand met de app Home+Security
C Met spraakbedieningen na de verbinding met uw Amazon Alexa® account
Gebruik de standaard spraakbedieningen van Amazon Alexa® (weer, muziek, enz.) door
uw Amazon-account te verbinden of een nieuw account aan te maken.
Installeer de app Alexa op uw smartphone en activeer de specifieke skill "Classe 300EOS with
Netatmo" om de spraakbedieningen van de beeldhuistelefoon (bijvoorbeeld het beantwoorden
van een oproep) te kunnen gebruiken
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
98
MyHome-functies (zie de desbetreffende paragraaf)
Home+Control
A Op het apparaat (op passende wijze geconfigureerd door de installateur met de app H+Project)
B Op afstand met de app Home+Control
C Met spraakbedieningen na de verbinding met uw Amazon Alexa® account.
Gebruik de standaard spraakbedieningen van Amazon Alexa® (weer, muziek, enz.) door
uw Amazon-account te verbinden.
Installeer de app Alexa op uw smartphone en activeer de specifieke skill "Legrand-Netatmo-
Bticino" om de spraakbedieningen van MyHome (bijvoorbeeld het inschakelen van verlichting) te
kunnen gebruiken.
AA
BB
CC
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
10
Gebruik van het apparaat
Home Page
Afhankelijk van de configuratie (fysiek of in het menu) kan deze pagina verschillende inhouden
tonen. Hieronder wordt de homepagina met alle geactiveerde functies weergegeven.
A Huidige tijd.
B Meldingen: geef de verschillende typen meldingen weer.
C Staat van de netwerkverbinding.
D Favorieten: opent het deel dat alle objecten voor de beeldhuistelefonie en de MyHOME objecten
bevat die gebruikt kunnen worden om de verschillende functies te activeren.
E Getoonde favorieten beeldhuistelefoon, standaard:
– Uitsluitng beltoon: schakelt de beltoon uit bij een oproep.
– Antwoordapparaat: registreert de oproep afkomstig van de buitenpost als u niet opneemt.
U kunt de getoonde favorieten personaliseren door ze in het deel Home Page aan te brengen in
Een voorwerp aan favorieten toevoegen.
F MyHOME-functies: dit deel geeft een aantal MyHOME-functies weer die voor de bediening van uw
woning kunnen worden gebruikt.
De functies zijn alleen zichtbaar als uw installateur minstens een van de objecten, die aan de
functie verbonden zijn, heeft ingevoerd. (bijv. de functie verlichting is alleen zichtbaar als uw
installateur een object verlichting heeft geconfigureerd)
G Instellingen: opent het menu waarin u voor een optmaal gebruik van uw apparaat de functies kunt
personaliseren.
19:32
1
Voicemail Beltonen
Favorieten
Dashboard
TOON MEER
Lichten Rolluiken
Thermostaten
Energie
842W
Ventilatoren
Voicemail Beltonen
1
A
G
E
F
B C
D
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
1110
Icoon Betekenis
Wi-Fi-verbinding geactiveerd en niet
aangesloten.
De verbinding van het apparaat met een
WiFi-netwerk is geactiveerd, maar is niet
met een WiFi-netwerk verbonden.
Slechte ontvangst WiFi-signaal.
Het WiFi-signaal is niet sterk genoeg
voor de correcte doorschakeling van de
oproep en de andere functies van de
smartphone.
Wi-Fi-verbinding geactiveerd en
geconfigureerd.
De verbinding van het apparaat met een
WiFi-netwerk is correct in het specifeke
deel geactiveerd en geconfigureerd.
Wi-Fi-verbinding geactiveerd, internet
niet bruikbaar.
De verbinding van het apparaat met een
WiFi netwerk is correct geactiveerd maar
de router is niet verbonden met internet.
Ethernetverbinding geactiveerd en kabel
aangesloten.
De ethernetverbinding van het apparaat
is geactiveerd en de LAN-kabel is
aangesloten.
Ethernetverbinding geactiveerd en kabel
losgekoppeld.
De ethernetverbinding van het apparaat
is correct geselecteerd, maar de LAN-
kabel is losgekoppeld of de router is niet
verbonden met internet.
Status van de functies
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
12
MyHOME-functies
19:32
1
Voicemail Beltonen
Favorieten
Dashboard
TOON MEER
Lichten
Thermostaten
Rolluiken
Energie
842W
Ventilatoren
De MyHOME functies kunnen gebruikt worden om tegelijkertijd alle verlichting, rolluiken en
fancoils van de woning per ruimte te bedienen.
Bovendien kunt u de thermostaten beheren en het energieverbruik van de woning weergeven.
1
1. Raak het scherm aan om de te bedienen functie te openen
Lichten Rolluiken Ventilatoren Thermostaten Energie
842W
Minstens
één lamp is
ingeschakeld
Minstens
één rolluik is
geopend
Minstens
één fancoil is
geactiveerd
De koel-/verwar-
mingsinstallatie
is geactiveerd
Minstens één
lading verbruikt
energie
Lichten Rolluiken Ventilatoren Thermostaten Energie
0W
Alle lampen zijn
uitgeschakeld
Alle rolluiken zijn
gesloten
Alle fancoils zijn
gedeactiveerd
De koel-/verwar-
mingsinstallatie
is gedeactiveerd
Geen enkele
lading verbruikt
energie
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
1312
Functie verlichting
19:32
1
Lichten
BadkamerSlaapkamer
LeefruimteKeuken
Uitschakelen Inschakelen
Hier kunnen tegelijkertijd alle lampen van uw woning of in een enkele ruimte worden in-/
uitgeschakeld
A Schakelt alle lampen uit
B Schakelt alle lampen in
1. Raak het scherm aan om alle lichten in de ruimte in te schakelen. Het pictogram wijzigt van
uitgeschakeld ( ), naar ingeschakeld ( )
A B
1
Functie ventilatoren
19:32
1
Ventilatoren
Badkamer
Slaapkamer
Hoog
Leefruimte
Medium
Keuken
Laag
Uitschakelen Inschakelen
Hier kunnen tegelijkertijd alle ventilatoren van de fancoils van uw woning in/uitschakelen en de
snelheid van de ventilatoren van de fancoils in een enkele ruimte regelen
A Schakelt alle ventilatoren van de fancoils uit
B Schakelt alle ventilatoren van de fancoils in
1. Raak het scherm aan om een enkele ventilator van een fancoil in de ruimte in te schakelen. Het
pictogram wijzigt van uitgeschakeld ( ), naar ingeschakeld ( ).
Raak het scherm meerdere keren aan om de snelheid van de ventilator (C) in te stellen op laag,
medium, hoog.
A
C
B
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
14
Hier kunt u het energieverbruik van een bepaalde lading weergeven.
A De lading is uitgeschakeld
B De lading is ingeschakeld en verbruikt energie
Functie energie
19:32
1
Energie
0W
Wasdroger
0W
Föhn
954W
Koelkast
0W
Wasmachine B
A
Functie rolluiken
19:32
1
Rolluiken
BadkamerSlaapkamer
LeefruimteKeuken
StopSluiten Opem
Hier kunnen tegelijkertijd alle rolluiken van uw woning of van een enkele ruimte openen/sluiten.
OPMERKING: De bedieningen Hier zijn ook van toepassing op jaloeziën en luiken (lamellen).
C
B
A
A Sluit alle rolluiken
B Stopt het openen/sluiten van alle rolluiken
C Opent alle rolluiken
1. Raak het scherm aan om alle rolluiken van de ruimte te openen. Het pictogram wijzigt van
uitgeschakeld ( / ), naar ingeschakeld ( / )
1
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
1514
Functie thermostaten
Hier kunt u de inschakeling van de installatie forceren (BOOST) voor elke ruimte waar minstens
één thermostaat in aanwezig is.
Bovendien kunt u de temperatuur na verloop van tijd programmeren met de functie Eenvoudige
programmering.
A Keert terug naar de vorige pagina.
B Instellen van de functie Eenvoudig programma
1. Raak het scherm aan om de inschakeling van de zone voor een beperkte tijd (30 minuten) te
forceren (BOOST), ongeacht de gemeten of geprogrammeerde temperatuur.
De thermostaat hervat de werking volgens de eerder verrichte programmering als de tijd is
verstreken
19:32
1
Thermostaten
Badkamer
Boost
Slaapkamer
Leefruimte
Boost
Keuken 19.
19°
20°
20.5°
Temperatuurprogramma
2
Verwarmen
Koelen
Automatisch
Keuken 19.5° Keuken 19.5° Keuken 19.5° Zone uit
Keuken 19.5° Keuken 19.5° Keuken 19.5° Zone aan geprogrammeerd
Keuken 19.5° Keuken 19.5° Keuken 19.5° Zone aan BOOST
1
19:32
1
Temperatuurprogramma
Eenvoudig programma
A
B
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
16
In deze modus kunt u verschillende temperaturen instellen voor het tijdsbestek “Dag en het
tijdsbestek “Nacht”.
Voorbeeld: Tussen 7:00 en 22:00 wil ik een temperatuur van 21,5° instellen en van 22:00 tot 7:00
een temperatuur van 19,5°
Eenvoudig programma
19:32
1
Eenvoudig programma
Verwarming Koeling
22 : 00
07 : 00
19.5°
21.5°
ACTIVEREN
Dag
Nacht
A Modus Verwarmen
B Modus Koelen
1. Raak het scherm aan om het begintijdstip van het tijdsbestek “Dag” in te stellen
2. Raak het scherm aan om de temperatuur van het tijdsbestek “Dag” in te stellen
3. Herhaal de handeling voor het tijdsbestek “Nacht
4. Raak het scherm aan om de programmering te activeren
Het eenvoudige programma is nu op alle apparaten van de woning geactiveerd.
A B 1
3
4
2
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
1716
Favorieten
A Getoonde Favorieten.
B Beschikbare voorwerpen.
C Opent het deel beheer favorieten.
A Type voorwerp.
B Naam voorwerp.
C Functie geactiveerd.
Intercom OPROEP
A B C
Hier kan u een specifiek object bedienen uit een bepaalde ruimte (bv. één rolluik in de living).
Uw installateur moet eerst de objecten configureren. Vervolgens kunt u ze in favorieten invoeren
en de woning bedienen met, bijvoorbeeld, de inschakeling van verlichting, een oproep via de
intercom, enz...
Het object staat altijd ter beschikking als het aan Favorieten is toegevoegd. Op deze manier kan de
aanverwante functie worden geactiveerd.
Het deel Favorieten bevat altijd de objecten Beltoon en Antwoordapparaat.
FAVORIETEN
Startpagina
Voicemail
Beltonen
Andere
Licht Keuken
Wandcontactdoos
Badkamer
FAVORIETEN AANPASSEN
Intercom
B
C
A
OPROEP
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
18
Een voorwerp aan favorieten toevoegen
4. Raak het scherm aan om een ander voorwerp toe te voegen.
5. Raak het scherm aan om te bevestigen.
6. De voorwerpen zijn nu beschikbaar op de pagina Favorieten. Raak het scherm aan om de
Functie te activeren.
FAVORIETEN
Startpagina
FAVORIETEN AANPASSEN
Voicemail
Beltonen
2
1. Raak het scherm aan om de pagina Favorieten te openen
2. Raak het scherm aan om de pagina voor het beheer te openen.
A Naam voorwerp wijzigen.
B Voorwerp verplaatsen.
C Voorwerp toevoegen.
D Beschikbare voorwerpen.
3. Raak het scherm aan om een object toe te voegen.
De beschikbare objecten zijn eerder door uw installateur geconfigureerd.
FAVORIETEN AANPASSEN
Startpagina
Voicemail
Beltonen
Toevoegen aan favorieten
BEËINDIGEN
Intercom
Wandcontactdoos
Badkamer
Licht Keuken
D
B
A
C
3
FAVORIETEN AANPASSEN
Startpagina
Voicemail
Beltonen
Andere
Intercom
BEËINDIGEN
Toevoegen aan favorieten
Wandcontactdoos
Badkamer
Licht Keuken
FAVORIETEN AANPASSEN
Startpagina
Voicemail
Beltonen
Andere
Intercom
BEËINDIGEN
Toevoegen aan favorieten
Wandcontactdoos
Badkamer
Licht Keuken
FAVORIETEN
Startpagina
Voicemail
Beltonen
Andere
Intercom OPROEP
FAVORIETEN AANPASSEN
Licht Keuken
4
5
OPMERKING: Als het apparaat fysiek is geconfigureerd, kunnen de objecten voor de beeldhuistelefonie
niet worden geëlimineerd of gewijzigd, maar kan er uitsluitend de naam van worden aangepast.
6
19:32
1
Voicemail Beltonen
Favorieten
Dashboard
TOON MEER
Lichten Rolluiken
Thermostaten
Energie
842W
Ventilatoren
1
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
1918
Een voorwerp wijzigen
1. Raak het scherm aan om de pagina voor het beheer te openen.
2. Druk op het symbool voor de verplaatsing (A) en sleep het voorwerp naar de nieuwe posite.
Als u het voorwerp verplaatst naar het deel Home Page, wordt het op de Home Page als
favoriet aangegeven.
4. Raak het scherm aan om de naam van de voorwerp te wijzigen.
5. Voer de nieuwe naam in.
6. Raak het scherm aan om te bevestigen.
Elk voorwerp kan worden gewijzigd, verplaatst of geëlimineerd.
FAVORIETEN
Startpagina
Voicemail
Beltonen
Andere
Intercom OPROEP
FAVORIETEN AANPASSEN
Licht Keuken
FAVORIETEN AANPASSEN
Startpagina
Voicemail
Beltonen
Andere
Intercom
BEËINDIGEN
Toevoegen aan favorieten
Wandcontactdoos
Badkamer
Licht Keuken
FAVORIETEN AANPASSEN
Startpagina
Voicemail
Beltonen
Andere
Intercom
BEËINDIGEN
Toevoegen aan favorieten
Wandcontactdoos
Badkamer
Licht Keuken
Naam aanpassen
Voer een naam in
Licht Keuken 01
STEL IN
1
2
3
4
5
6
A
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
20
7. Raak de toets aan om het voorwerp te elimineren.
8. Raak de toets aan om de wijzigingen op te slaan.
Opgelet: het voorwerp wordt onmiddellijk geëlimineerd.
FAVORIETEN AANPASSEN
Startpagina
Voicemail
Beltonen
Andere
Intercom
BEËINDIGEN
Toevoegen aan favorieten
Wandcontactdoos
Badkamer
Licht Keuken 01
7
FAVORIETEN AANPASSEN
Startpagina
Voicemail
Beltonen
Andere
BEËINDIGEN
Toevoegen aan favorieten
Wandcontactdoos
Badkamer
Intercom
Licht Keuken 01
FAVORIETEN
Startpagina
Voicemail
Beltonen
Andere
Licht Keuken 01
FAVORIETEN AANPASSEN
8
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
2120
NOTIFICATIES
Gemiste oproep
Vandaag
Gisteren
15:27
Update beschikbaar
Een nieuwe versie staat klaar om
geïnstalleerd te worden
15:27
INSTALLEER NU
Meldingen
Op deze pagina kunt u de berichten van het antwoordapparaat van de beeldhuistelefoon en de
systeemberichten weergeven.
Als op het antwoordapparaat nieuwe berichten geregistreerd zijn of, bijvoorbeeld, een
systeembericht (bijv. software-update beschikbaar) aanwezig is, wordt op de meldingenbalk (A)
een visuele aanduiding weergegeven.
1. Scroll omlaag om de pagina Meldingen te open.
A Audio-/videoberichten op antwoordapparaat (zie Paragraaf Het antwoordapparaat van de
beeldhuistelefoon raadplegen).
B Systeemberichten.
A
B
Bericht op antwoordapparaat.
Systeemberichten.
Voicemail Beltonen
Favorieten
Dashboard
TOON MEER
Lichten Rolluiken
Thermostaten
Energie
842W
Ventilatoren
19:32
4 1
1
A
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
22
Firmware-update
1. Raak de toets aan om de firmware te updaten.
2. Raak het scherm aan om de uitnodiging af te wijzen.
De updatemelding (A) wordt op de pagina Meldingen weergegeven tot de handeling wordt
verricht.
Selecteer wanneer de update moet worden verricht:
– onmiddellijk (B)
– vandaag om 10:00 uur of 14:00 uur (C)
– op een tijdstip naar keuze (D)
3. Raak het scherm aan om het tijdstip voor de update te bepalen.
4. Selecteer het tijdstip.
5. Raak het scherm aan om te bevestigen.
of
19:32
NEGEER
4 1
Er is een update beschikbaar.
Wil je deze installeren?
UPDATE
Voicemail Beltonen
A
1
2
UPDATE
DOORGAAN
Vandaag - 10:00
Vandaag - 14:00
Aangepast
INSTALLEER NU
Er is een update beschikbaar.
Wil je deze installeren?
(Als u niets selecteert, dan gebeurt de
update automatisch in de volgende uren)
C
B
D
3
UPDATE
Selecteer een tijd om de update te
installeren
14:00
10:00
18:00
22:00
02:00
06:00
INSTALLEER NU
4
5
Als een nieuwe firmware-update beschikbaar is, wordt deze automatisch door het systeem
gedownload. Vervolgens stuurt het systeem een waarschuwingsbericht en kunt u ervoor kiezen om
de nieuwe firmware onmiddellijk te installeren of de installatie later op de dag te laten verrichten.
Opmerking: het updatebestand kan een omvang tot 500Mb hebben.
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
2322
UPDATE
DOORGAAN
Vandaag - 10:00
Vandaag - 14:00
Aangepast
INSTALLEER NU
Er is een update beschikbaar.
Wil je deze installeren?
NOTIFICATIES
Firmware geïnstalleerd
Versie 0.16.2 correct gëinstalleerd
Vandaag
15:27
Updates installeren.
Dit kan even duren.
6. Raak de toets aan om de procedure te starten.
7. Aan het einde wordt een bevestigingsbericht wordt weergegeven. De leds
knipperen tegelijkertijd een aantal minuten lang.
6
7
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
24
Een oproep beantwoorden
Een ander vertrek of appartement oproepen (intercom)
Directe automatische inschakeling hoofdbuitenpost of camera’s
Slot openen en/of een activering verrichten
Het antwoordapparaat van de beeldhuistelefoon raadplegen
Pager
Status deur
Professionele Studio
Veilig slot
Teleloop (uitsluitend voor artikel 344845)
Beeldhuistelefoonfuncties
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
2524
Een oproep beantwoorden
Als een oproep van een buitenpost binnenkomt, gaat de communicatietoets knipperen en gaat de
toets slot branden.
Een aantal seconden later toont het display het beeld dat van de buitenpost afkomstig is.
Het systeem verplaatst standaard het beeld zodat het op het gezicht van de beller gecentreerd
blijf (automatische focus).
1. Dubbelklik, indien nodig, op het beeld voor een complete weergave van het beeld dat van de
camera afkomstig is.
Swipe naar beneden voor aanpassingen
2. Dubbelklik om naar de ingezoomde-modus terug te keren.
3. Beantwoord de oproep door het scherm aan te raken. De led gaat permanent branden.
Raak de verbindingstoets opnieuw aan om de oproep te beëindigen.
A Schakelt de audio uit.
B Schakelt de microfoon uit.
4.
Scroll, indien nodig, omlaag om de regeling van het geluid/beeld weer te geven.
of
Swipe naar beneden voor aanpassingenSwipe naar beneden voor aanpassingen
4
A B
3
2
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
26
A Regelt de helderheid van het beeld.
B Regelt het contrast van het beeld.
C Regelt de kleur van het beeld.
D Regelt het volume.
5. Scroll om de parameters te regelen
6. Druk op de toets om het slot van de buitenpost te openen. De toets slot gaat even branden
om aan te geven dat het slot geopend is.
Lichtsterkte
Contrast
Kleur
Luidspreker volume
Swipe naar beneden voor aanpassingen
5
A
B
C
D
6
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
2726
Een ander vertrek of appartement oproepen (intercom)
U kunt met een apparaat in een andere ruimte van uw appartement of in een ander appartement
communiceren.
Om de intercom te kunnen gebruiken, moet uw installateur eerst het desbetreffende object
configureren. Vervolgens kunt u het toevoegen aan de pagina Favorieten.
1. Raak het scherm aan om de pagina Favorieten te openen
2. Raak het scherm aan om via intercom met de gewenste binnenpost te communiceren.
De led communicatie knippert om aan te geven dat de oproep is gestart.
Intercom oproep
Intercom
FAVORIETEN
Startpagina
Voicemail
Beltonen
Andere
Intercom
Licht Keuken
OPROEP
FAVORIETEN AANPASSEN
Wandcontactdoos
Badkamer
2
Voicemail Beltonen
Favorieten
Dashboard
TOON MEER
Lichten Rolluiken
Thermostaten
Energie
842W
Ventilatoren
19:32
1
1
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
28
De led gaat permanent branden zodra de binnenpost opneemt, en de toetsen voor het
desactiveren van het geluid en de microfoon worden weergegeven.
3. Scroll omlaag om de geluidsparameters eventueel te regelen.
4. Scroll om het volume te regelen.
5. Raak het scherm aan om het gesprek te beëindigen.
Opmerking: het gesprek wordt onderbroken als tijdens een intercomgesprek een oproep van een
buitenpost binnenkomt, zodat de oproep kan worden beantwoord.
Spreken
Intercom
Swipe naar beneden voor aanpassingen
Spreken
Intercom
Luidspreker volume
3
5
4
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
2928
Een aantal seconden later toont het display het beeld dat van de buitenpost afkomstig is.
Ook in dit geval is de ingezoomde modus geactiveerd (zie Een oproep beantwoorden voor details).
1. Raak het scherm aan om de buitenposten of de cameras van de installatie weer te geven.
2. De led communicatie knippert. Raak de toets aan om de audio-communicatie te activeren.
2
1
Swipe naar beneden voor aanpassingen
Directe automatische inschakeling hoofdbuitenpost of camera’s
Met de toets automatische inschakeling kunt u de camera van de hoofdbuitenpost weergeven
en achtereenvolgens de andere cameras/buitenposten weergeven, indien deze in uw installatie
aanwezig zijn. Met het object camera (op passende wijze door uw installateur geconfigureerd
en vervolgens toegevoegd aan de pagina Favorieten) kunt u direct een bepaalde camera of
buitenpost weergeven.
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
30
A Tijdens het gesprek kunnen de parameters beeld en geluid worden gewijzigd en kan de microfoon
worden uitgeschakeld (zie Een oproep beantwoorden voor details).
3. Raak het scherm aan om een andere buitenpost of camera (cyclisch, mits de installateur dit
tijdens de configuratie heeft voorzien) weer te geven. Tijdens de overschakeling tussen twee
camera's gaat de toets communicatie branden.
Wacht de uitschakeltijd af of druk op dezelfde toets om de weergave van de camera af te
sluiten.
Swipe naar beneden voor aanpassingen
A
A
3
OPMERKING: U kunt van de ene naar de andere camera overschakelen zonder het geluid te activeren.
OPGELET: Om de functie te kunnen gebruiken, moet uw installateur de desbetreffende objecten hebben
geconfigureerd en aan de pagina Favorieten hebben toegevoegd.
U kunt direct een specifieke buitenpost of camera weergeven , met de desbetreffende objecten
op de pagina Favorieten.
1. Raak het scherm aan om de pagina Favorieten te openen
Voicemail Beltonen
Favorieten
Dashboard
TOON MEER
Lichten Rolluiken
Thermostaten
Energie
842W
Ventilatoren
19:32
1
1
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
3130
2. Raak het scherm aan om de buitenpost of de gewenste camera te activeren.
FAVORIETEN
Startpagina
Voicemail
Beltonen
Andere
camera
Licht Keuken
KIJK
FAVORIETEN AANPASSEN
Wandcontactdoos
Badkamer
2
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
32
Het slot openen en/of een activering verrichten
Met de toets slot kunt u het slot van de hoofdbuitenpost openen.
Met het object Activering, (op passende wijze door uw installateur geconfigureerd en vervolgens
toegevoegd aan de pagina Favorieten) kunt u een aantal actuatoren (bijv. poort op de oprit,
tuinverlichting, enz.) van uw installatie activeren.
Druk op het desbetreffende voorwerp op de pagina Favorieten om een andere activering te
verrichten op de hoofdbuitenpost:
1. Druk op de toets om het slot van de hoofdbuitenpost te openen gekoppeld.
De toets 'slot' gaat even branden om aan te geven dat het slot geopend is.
1
2. Raak het scherm aan om de pagina Favorieten te openen
Voicemail Beltonen
Favorieten
Dashboard
TOON MEER
Lichten Rolluiken
Thermostaten
Energie
842W
Ventilatoren
19:32
1
2
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
3332
3. Raak de gewenste activering aan.
Het antwoordapparaat van de beeldhuistelefoon raadplegen
De led van het antwoordapparaat knippert als één of meer ongelezen berichten op het
antwoordapparaat aanwezig zijn.
1. Raak het scherm aan.
A Op de Home Page worden een pictogram en een numerieke aanduiding van het aantal ongelezen
berichten weergegeven.
2. Scroll omlaag om de pagina Meldingen te openen.
1
FAVORIETEN
Startpagina
Voicemail
Beltonen
Andere
Attivazione
Licht Keuken
OPEN
FAVORIETEN AANPASSEN
Wandcontactdoos
Badkamer
3
Voicemail Beltonen
Favorieten
Dashboard
TOON MEER
Lichten Rolluiken
Thermostaten
Energie
842W
Ventilatoren
19:32
1
2
A
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
34
B Datum en tijd waarop het bericht is geregistreerd.
3. Raak de preview aan om het bericht weer te geven.
4. Raak het scherm aan om het afspelen van het bericht te onderbreken of te hervaten.
5. Scroll omlaag om het paneel voor de regeling van het geluid te openen.
6. Raak eventueel het scherm aan om vorige of volgende berichten weer te geven.
7. Raak het scherm aan om het bericht te sluiten.
Opgelet: de berichten worden progressief gewist, beginnende bij het oudste bericht, als het geheugen
vol is.
Het interne geheugen kan maximaal het volgende bevaten:
– 25 videoberichten met een hoge resolute van 15sec.;
– 50 videoberichten met een lage resolute van 15sec.
NOTIFICATIES
Gemiste oproep
Vandaag
15:27
Boodschap 1/1
July 13, 15:30
GEMISTE OPROEPEN
Swipe naar beneden voor aanpassingen
3
B
4
7
6 6
5
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
3534
Pager
Met deze Functie kan met het desbetreffende voorwerp, dat op de pagina favorieten aanwezig is,
een stembericht worden gezonden naar compatibele apparaten.
1. Raak het scherm aan om de pagina Favorieten te openen
2. Raak het scherm aan om het commando te verzenden. De toets communicatie gaat branden om
aan te geven dat de oproep gestart is.
3. Speel het bericht af.
4. Raak het scherm aan om de oproep af te sluiten.
4
3
Intercom oproep
Intercom
FAVORIETEN
Startpagina
Voicemail
Beltonen
Andere
FAVORIETEN AANPASSEN
Pager OPROEP
Licht Keuken
Wandcontactdoos
Badkamer
2
Voicemail Beltonen
Favorieten
Dashboard
TOON MEER
Lichten Rolluiken
Thermostaten
Energie
842W
Ventilatoren
19:32
1
1
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
36
Status deur
Deze Functie meldt met de led slot of de toegang geopend of gesloten is.
De installatie moet beschikken over een slotactuator 346260 en het desbetreffende magnetische
contact om deze Functie te kunnen gebruiken.
A De toegang is geopend als de led knippert.
B De toegang is echter gesloten als de led niet brandt.
Opmerking: kan niet samen met de Functie Professionele studio worden geactiveerd.
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
38
Veilig slot
Wanneer deze Functie geactiveerd is, kan het slot van de buitenpost niet geopend worden als de
buitenpost niet in een communicatie verwikkeld is.
Het slot kan dus uitsluitend geopend worden wanneer tussen de Buitenpost en de Binnenpost een
gesprek plaatsvindt.
De activering van deze service wordt tijdens de configuratie bepaald (laat deze functie door uw
installateur activeren.).
1. De led knippert, maar de opening blijf gesloten als de service geactiveerd is en op de toets slot
wordt gedrukt.
Deze Functie is ook geactiveerd wanneer het commando wordt verzonden met de toets
favorieten, de voorwerpen slot en de app.
Opmerking: kan niet samen met de Functie Professionele studio worden geactiveerd.
1
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
40
Voicemail Beltonen
Favorieten
Dashboard
TOON MEER
Lichten Rolluiken
Thermostaten
Energie
842W
Ventilatoren
19:32
1
MyHOME functies
Met de objecten die uw installateur in de verschillende ruimtes heeft geconfigureerd en die u
vervolgens heeft toegevoegd aan Favorieten ingevoerd kun u uw woning bedienen, bijv. de
lichten inschakelen, de rolluiken bedienen, enz....
De MyHOME-objecten van de aanverwante functies kunnen uitsluitend worden gebruikt op de
pagina Favorieten.
Uw installateur moet de objecten eerst configureren. Vervolgens staat het object altijd ter
beschikking en kan de aanverwante functie worden geactiveerd.
Het deel Favorieten bevat altijd de objecten Beltoon en Antwoordapparaat.
Licht Slimme verlichting
(Gekleurd licht)
Lamellen Wandcontactdoos
Handdoekdroger
(handdoekwarmer) Slot
Rolluik Scenario's
1. Raak het scherm aan om de pagina Favorieten te openen
2. Geef alle beschikbare favorieten weer door omhoog te scrollen
3. Raak het te bedienen object aan
1
FAVORIETEN
Andere
Licht Keuken
Wandcontactdoos
Badkamer
Dimmer Kleine slaapkamer
Nacht START NU
Rolluik
leefruimte Half open
FAVORIETEN AANPASSEN
FAVORIETEN
Startpagina
Voicemail
Beltonen
Andere
Licht Keuken
Wandcontactdoos
Badkamer
Rolluik
leefruimte Half open
Dimmer Kleine slaapkamer
2
3
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
4140
Licht
TYPEN
On/Off
Dimmer
Licht
De objecten licht gekoppeld aan de desbetreffende apparaten in uw woning kunt u gebruiken om
een licht in/uit te schakelen en te regelen.
Licht On/Off
Dit object, gekoppeld aan het apparaat in uw installatie, kunt u gebruiken om een licht in/uit te
schakelen en de status ervan weer te geven.
De blauwe kleur geeft de ingeschakelde stand aan
1. Raak het scherm aan om de verlichting in/uit te schakelen
FAVORIETEN
Andere
Licht Keuken
FAVORIETEN
Andere
Licht Keuken
1
Licht Dimmer
De blauwe kleur geeft de ingeschakelde stand aan
1. Raak het scherm aan om de verlichting in/uit te schakelen
Dit object, gekoppeld aan het apparaat in uw installatie, kunt u gebruiken om de verlichting in/uit
te schakelen, de lichtintensiteit te regelen en de status van een verlichting weer te geven.
2. Raak het scherm aan en verplaats naar links/rechts om de lichtintensiteit te verhogen/verlagen
FAVORIETEN
Andere
Dimmer Kleine slaapkamer
FAVORIETEN
Andere
Dimmer Kleine slaapkamer
2
1
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
42
Slimme verlichting (Gekleurd licht)
Dit object, gekoppeld aan het apparaat in uw installatie (gekleurde ledlampen Philips Hue*, Lifx* Enttec
ODE*), kunt u gebruiken om de lichtintensiteit te regelen en de status van een licht weer te geven.
*OPMERKING: Het is mogelijk dat het apparaat niet compatibele is met bepaalde modellen of
firmwareversies ervan.
BTicino acht zich niet aansprakelijk voor eventuele problemen of incompatibiliteit nu of op een later
moment die te wijten zijn aan apparaten van derden.
Slimme verlichting
(Gekleurd licht)
Lamellen
Dit object, gekoppeld aan het apparaat in uw installatie, kunt u gebruiken om luiken (lamellen) te
openen en te sluiten.
Lamellen
1.
Druk op / om de lamellen helemaal te openen/sluiten; als u de lamellen eerder wilt
stoppen, drukt u op
FAVORIETEN
Andere
Lamellen
Kinderkamer Sluiten
FAVORIETEN
Andere
Slimme verlichting 1 Keuken
FAVORIETEN
Andere
Slimme verlichting 1 Keuken
2
1
De blauwe kleur geeft de ingeschakelde stand aan
1. Raak het scherm aan om de verlichting in/uit te schakelen
2. Raak het scherm aan en verplaats naar links/rechts om de lichtintensiteit te verhogen/verlagen
1
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
4342
Wandcontactdoos
Dit object, gekoppeld aan een geschakelde wandcontactdoos in uw installatie, kunt u gebruiken
om het te bedienen.
Wandcontactdoos
De blauwe kleur geeft de ingeschakelde stand aan
De blauwe kleur geeft de ingeschakelde stand aan
1. Raak het scherm aan om het apparaat dat op een wandcontactdoos aangesloten is in/uit te
schakelen.
FAVORIETEN
Andere
Wandcontactdoos
Badkamer
FAVORIETEN
Andere
Wandcontactdoos
Badkamer
1
Handdoekdroger (handdoekwarmer)
Dit object, gekoppeld aan het apparaat in uw installatie, kunt u gebruiken om uw handdoekdroger
in/uit te schakelen.
Handdoekdroger
(handdoekwarmer)
1. Raak het scherm aan om de handdoekdroger in/uit te schakelen
FAVORIETEN
Andere
Handdoekdroger
Badkamer
FAVORIETEN
Andere
Handdoekdroger
Badkamer
1
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
44
Slot
Met dit object kunt u een slot bedienen
Slot
Rolluik
Dit object, gekoppeld aan het apparaat in uw installatie, kunt u gebruiken om rolluiken, luiken en
garagedeuren te openen en te sluiten.
Bovendien kunt u het openingsniveau (enkel rolluiken met de preset-functie en waarvan de
functie door uw installateur op het object is geactiveerd) regelen.
Rolluik
FAVORIETEN
Andere
Rolluik Slaapkamer
1. Raak het scherm aan om het slot te openen. Na een aantal seconden keert het object terug
naar de staat gedeactiveerd
FAVORIETEN
Andere
Slot Keuken
FAVORIETEN
Andere
Slot Keuken
1
1.
Raak het scherm aan / om het rolluik helemaal te openen/sluiten; als u het rolluik eerder
wilt stoppen, drukt u op
1
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
4544
Rolluik met regeling van het openingsniveau
Als het apparaat in de installatie compatibel is met de preset-functie en uw installateur deze
functie geactiveerd heeft, kunt u het rolluik helemaal openen en sluiten en kunt u tevens de cursor
gebruiken om het rolluik gradueel te openen/sluiten.
U kunt het openingsniveau weergeven met de band.
1. . Raak de cursor aan en verschuif deze naar rechts/links om het rolluik tot het gewenste punt te
openen/sluiten. De bediening wordt verricht zodra u de cursor loslaat.
Het object toont de openingsstatus van het rolluik
FAVORIETEN
Andere
Rolluik
Slaapkamer Half open
1
1. Raak het scherm aan om een scenario te starten
Scenario's
Met dit object kunt u automatisch meerdere handelingen verrichten. U beschikt over 2 scenario's:
Standaardscenario's : hiermee kunt u tegelijkertijd met een enkele bediening direct vanuit de
app diverse apparaten van de installatie bedienen.
Bijvoorbeeld: een scenario dat de traphuisverlichting uitschakelt en tegelijkertijd de lamellen
in de keuken sluit
Persoonlijk aangepaste scenario’s : verrichten een bediening uitsluitend als bepaalde
ingestelde omstandigheden zich voordoen (volgens de logica een handeling verrichten/
starten wanneer/als).
Bijvoorbeeld: een scenario dat op doordeweekse dagen om 17.15 de buitenverlichting
inschakelt en, na 1 min en 30 sec. tevens de verlichting in de hal.
Maar alleen als de schemersensor aangeeft dat het buiten donker is.
en pushmelding wordt verzonden als het scenario is uitgevoerd.
Bepaal de benodigde scenarios samen met uw installateur.
FAVORIETEN
Andere
Nacht START NU
Scenario's
1
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
46
Opmerking: als in de woning meerdere apparaten nodig zijn, moet een van deze apparaten worden
ingesteld als primair en de andere apparaten als secundair.
Uitsluitend het primaire apparaat kan worden gebruikt voor het koppelen met de app.
Gebruik de grats app Home + Security om met uw apparaat te communiceren.
Als u zich heeft geregistreerd en aangemeld, moet u de telefoon met het apparaat koppelen.
Nu kunt u:
een oproep van de beeldhuistelefoon afkomstig van de buitenposten beantwoorden;
CALL HOME (een oproep verrichten naar uw appaarat);
de beelden afkomstig van de buitenposten en de camera's weergeven;
het slot van buitenposten openen;
algemene actuatoren die op de installatie aangesloten zijn activeren;
schakel de Functie antwoordapparaat in en speel de geluids-/beeldberichten af die door de
buitenpost zijn geregistreerd;
tijdslijn voor de weergave van gebeurtenissen die hebben plaatsgevonden.
De App Home + Security downloaden
1. Start de App op de smartphone op, lees de QR-codes en richt vervolgens de camera op de
QR-code of zoek de App Home + Security in de stores.
Download de app Home + Security uit de stores (App Store voor iOS®-apparaten, Play store voor
Android®-apparaten) om uw apparaat op afstand te kunnen controleren.
1
Beeldhuistelefoonfuncties met de App Home+Security
Gebruik op afstand
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
4746
Gebruik de gratis app Home + Control om met uw apparaat te communiceren.
Als u zich heeft geregistreerd en aangemeld, moet u de telefoon met het apparaat koppelen.
Nu kunt u:
de lichten bedienen;
de rolluiken bedienen;
de temperatuur regelen;
Geschakelde wandcontactdozen bedienen;
het actuele verbruik van ladingen (wasmachine, oven, enz.) weergeven;
apparaten van derden* bedienen;
de sloten openen.
scenarios maken en beheren.
De App Home + Control downloaden
1. Start de app op de smartphone op, lees de QR-codes en richt vervolgens de camera op de QR-
code of zoek de app Home + Control in de stores.
MyHOME functies met de App Home+Control
Download de app uit de stores (App Store voor iOS®-apparaten, Play store voor Android®-
apparaten) om uw woning op afstand te kunnen controleren
1
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
48
Inleiding
Classe 300EOS with Netatmo koppelen met een Alexa®-account
Het apparaat maakt gebruik van de Amazon Alexa®-technologie, die de stemt herkent en
commando's verwerkt.
Bovendien kunt u het volume van het apparaat verhogen/verlagen en de microfoon in-/uitsluiten.
U kunt communiceren met Amazon Alexa® door uw apparaat met een Amazonaccount te koppelen.
1. Raak de toets aan om het koppelen te beginnen
Opmerking: onthoud het volgende wanneer u uw Amazon-account gebruikt om te communiceren met
het apparaat:
Alexa® is een service die een continue ontwikkeling ondergaat en die u met uw stem kunt
controleren.
Tijdens de communicatie met Alexa®, stuurt Alexa® het geluid naar de cloud.
Amazon verwerkt uw communicaties met Alexa® en slaat deze in de cloud op, zoals bijvoorbeeld
aanvragen die u al sprekende indient, uw playlists en uw to-do boodschappenlijstjes.
Alexa® kan met de stem fysieke en digitale producten en services kopen, zoals abonnementen, op de
website van Amazon en bij andere verkopers met de betalings- en verzendingsinstellingen van Amazon.
Opmerking: begin met de procedure in het deel Instellingen/Amazon Alexa® als deze handeling eerder
werd uitgevoerd.
Daarom wordt geadviseerd om uw Amazon-account af te koppelen als uw apparaat, bijvoorbeeld,
verloren is gegaan, is gesloten, voor reparatie naar een servicecentrum is gebracht, enz.
2. Raak het scherm aan om de procedure voor het inloggen bij uw Amazonaccount te starten.
3. Noteer de weergegeven code, deze moet u in het specifieke deel van de website amazon.com
invoeren. Open uw browser, typ het adres amazon.com/code, in, voer de gebruikersnaam en
het wachtwoord van uw Amazon-account in en volg de aanwijzingen.
Opmerking: Amazon Alexa® is niet in alle landen beschikbaar of de beschreven functies kunnen afwijken.
Opmerking: neem direct contact op met de klantenservice van Amazon voor problemen die verbonden
zijn aan het Amazon-account en voor informatie over Amazon Alexa.
Beschikbare spraakbedieningen
OPMERKING: Neem direct contact op met de klantenservice van Amazon voor problemen die
verbonden zijn aan het Amazon-account en voor informatie over Amazon Alexa.
Gebruik met spraakbedieningen
Gebruik met Amazon Alexa®
WEIGEREN
Rond de configuratie van Alexa af op
Classe 300EOS with Netatmo! U heeft
de activering bijna bereikt
START DE CONFIGURATIE
Geen nieuwe meldingen
19:32
Antwoord
apparaat
Beltonen
Met Alexa kunt u met uw stem muziek laten
afspelen, nieuwsberichten laten weergeven,
de weervoorspellingen controleren, uw smart
home beheren, enzovoorts.
Log in met Amazon
Ga op uw smartphone naar
amazon.com/code of scan de
volgende QR-code en voer de
desbetreffende code in
S T 7 B T C
2
3
1
Als u het Alexa®-account met Classe 300EOS heeft gekoppeld, kunt u de standaard
spraakbedieningen van Amazon Alexa® (muziek, weer, enz.) gebruiken.
Bovendien kunt u geavanceerde spraakbedieningen door de app Alexa® op uw smartphone te
installeren en de specifieke skills te activeren:
De specifieke skill "Classe 300EOS with Netatmo" voor de spraakbedieningen van de
beeldhuistelefoon (bijvoorbeeld het beantwoorden van een oproep)
De specifieke skill "Legrand-Netatmo-Bticino" voor de spraakbedieningen van MyHOME
(bijvoorbeeld het inschakelen van verlichting).
Zie de paragraaf Help voor meer informatie
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
4948
Instellingen
Standaardinstellingen
Als u uw apparaat geïnstalleerd en aangesloten heeft, moet u de standaardinstellingen verrichten
om het te kunnen gebruiken.
1. Raak de toets aan om het deel instellingen te openen.
A Algemene instellingen.
ALGEMEEN
Algemeen Stelt de algemene parameters in, zoals Datum en tijd/
Taal/Informatie.
Deurcommunicatie Stel de parameters in van het antwoordapparaat en
de standaard beeldhuistelefoonfuncties als beltonen.
Netwerk
Weergave/instelling de technologie (Wi-Fi, ethernet)
waarmee uw apparaat met het netwerk van uw
woning is verbonden en wijzigt er de parameters van.
Display Regelt de helderheid van het display.
B Gebruikersinstellingen
GEBRUIKER
Amazon Alexa
Verricht de procedure om het apparaat te koppelen
met Amazon Alexa®. Geef een pagina weer waarop
een aantal parameters van Alexa kunnen worden
gewijzigd, als het apparaat reeds is gekoppeld.
Mijn app Verricht de procedure om het apparaat te koppelen
met de app. Beheert gasten als het reeds is gekoppeld.
Help
Verricht een tutorial die de stappen beschrijf die
verricht moeten worden om het apparaat te koppelen
met de skills van Netatmo Legrand BTicino.
C Geavanceerde instellingen
OPMERKING: Deze instellingen zijn gereserveerd voor de installateur. Neem voor meer informatie
contact op met uw installateur.
INSTELLINGEN
Algemeen
Deurcommunicatie
Netwerk
Display
Gebruiker
Amazon Alexa
Mijn app
Help
Overig
Geavanceerde instellingen
A
B
C
Voicemail Beltonen
Favorieten
Dashboard
TOON MEER
Lichten Rolluiken
Thermostaten
Energie
842W
Ventilatoren
19:32
1
1
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
50
TAAL
Kies de taal
Français
Español
Deutsche
Português
Italiano
English
Nederlands
ALGEMEEN
Globaal
Tijd
Datum
Tijdzone Rome (GMT +01)
09/03/2021
09:43
Stel automatisch
datum en tijd in
De tijd wordt automatisch ingesteld zodra uw
toestelverbinding heeft met internet
Taal Italiano
Informatie
1.1.0Firmware-versie
Algemeen
In dit deel zijn algemene instellingen en informatie over het apparaat aanwezig.
A De taal van het apparaat selecteren.
B Datum en tijd instellen.
C Geef de firmwareversie weer.
D Geef de huidige confguratie weer van de parameters van de beeldhuistelefoon**
E Geef het serienummer weer.
Taal
De taal van het apparaat instellen.
1. Raak het scherm aan om de taal van het apparaat te wijzigen.
2. Selecteer de taal.
3. Raak het scherm aan om te bevestigen.
1
3
ALGEMEEN
Globaal
Time
Datum
Tijdzone Rome (GMT +01)
09/03/2021
09:43
Stel automatisch
datum en tijd in
De tijd wordt automatisch ingesteld zodra uw
toestelverbinding heeft met internet
Taal Italiano
Informatie
1.1.0Firmware-versie
A
B
C
N:01 P:01 M:00
Instellingen deurcom.
00:03:50:c0:00:33
Serienummer
D
E
2
*OPMERKING: De parameters van de beeldhuistelefoon kunnen uitsluitend door de installateur worden
geconfigureerd. Neem voor meer informatie contact op met uw installateur.
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
5150
ALGEMEEN
Globaal
Tijd
Datum
Tijdzone Rome (GMT +01)
09/03/2021
09:43
Stel automatisch
datum en tijd in
De tijd wordt automatisch ingesteld zodra uw
toestelverbinding heeft met internet
Taal English
Informatie
1.1.0Firmware-versie
TIJDSZONE
Kies een tijdszone
GMT 00 London, Lisbon, Dublin
GMT +2 Athens, Istanbul, Bucharest
GMT +3 Moscow, Mogadishu, Doha
GMT +3:30 Tehran
GMT +4 Abu Dhabi, Dubai, Port Louis
GMT +4:30 Kabul
GMT +5 Male
GMT +5:30 Colombo, New Delhi, Calcutta
GMT +1 Rome, Paris, Berlin
Datum en tijd
Stel de actuele datum en tijd in.
De standaardinstelling voorziet dat de datum en tijd automatisch door een NTPserver worden
geüpdatet.
Het Network Time Protocol, afgekort NTP, is een protocol dat gebruikt wordt om de klokken van
het systeem automatisch te synchroniseren met de correcte gegevens die afkomstig zijn van het
internet.
Automatisch de datum en tijd instellen.
1. Raak de toets aan om de automatische modus te selecteren.
2. Raak het scherm aan om de lokale tijdzone te wijzigen.
3. Selecteer de tijdzone behorende bij uw geografische zone.
4. Raak het scherm aan om verder te gaan.
1
2
4
3
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
52
ALGEMEEN
Globaal
Tijd
Datum
Tijdzone Rome (GMT +01)
09/03/2021
09:43
Stel automatisch
datum en tijd in
De tijd wordt automatisch ingesteld zodra uw
toestelverbinding heeft met internet
Taal English
Informatie
1.1.0Firmware-versie
ALGEMEEN
Globaal
Tijd
Datum
Tijdzone Rome (GMT +01)
09/03/2021
09:43
Stel automatisch
datum en tijd in
De tijd wordt automatisch ingesteld zodra uw
toestelverbinding heeft met internet
Taal English
Informatie
1.1.0Firmware-versie
DATE
Druk op de waardes die u wil aanpassen
09 / 03 / 2021
ALGEMEEN
Globaal
Tijd
Datum
Tijdzone Rome (GMT +01)
09/03/2021
09:43
Stel automatisch
datum en tijd in
De tijd wordt automatisch ingesteld zodra uw
toestelverbinding heeft met internet
Taal English
Informatie
1.1.0Firmware-versie
TIME
Druk op de waardes die u wil aanpassen
09 : 43
TIME
Druk op de waardes die u wil aanpassen
09 : 43
1. Raak het scherm aan om automatisch de datum en de tijd in te stellen.
2. Raak het scherm aan om de datum met de hand te wijzigen.
3. Selecteer het te wijzigen gegeven.
4. Raak het scherm aan om de waarde te verhogen of verlagen.
5. Raak het scherm aan om te bevestigen.
6. Raak het scherm aan om de tijd met de hand te wijzigen.
7. Selecteer het te wijzigen gegeven.
8. Raak het scherm aan om de waarde te verhogen of verlagen.
9. Raak het scherm aan om te bevestigen.
Handmatg de datum en tijd instellen
1
2
6
3
4
5
7
8
9
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
5352
Beeldhuistelefoon
In dit deel kunt u bepaalde standaardparameters van de beeldhuistelefoon instellen, zoals het
Antwoordapparaat van de beeldhuistelefoon en de beltonen.
De geavanceerde parameters van de beeldhuistelefoon, zoals adressen, intercom, cameras en
activering kunnen uitsluitend door de installateur worden gewijzigd. Neem voor meer informatie
contact op met uw installateur.
A Functies antwoordapparaat.
B Beltonen.
Functies antwoordapparaat
In dit deel kunt u:
het antwoordapparaat inschakelen;
de kwaliteit instellen van de video die wordt geregistreerd;
het welkomstbericht registreren en activeren.
A Activeert het antwoordapparaat.
B Activeert het welkomstbericht.
C Stelt de kwaliteit in van de registratie van berichten op het antwoordapparaat.
D Registreert een welkomstbericht.
1. Raak het scherm aan om de kwaliteit van de registratie te wijzigen.
DEURCOMMUNICATIE
Voicemail
Voicemail
Welkomtekst
Beeldopname kwaliteit
Hoog
NEEM EEN NIEUWE WELKOMTEKST OP
Beltonen
Beltoon volume
Laag Hoog
Hoofd buitenpost 1
Intercom 4
Andere
DEURCOMMUNICATIE
Voicemail
Voicemail
Welkomtekst
Beeldopname kwaliteit
Hoog
NEEM EEN NIEUWE WELKOMTEKST OP
Beltonen
Beltoon volume
Laag Hoog
Hoofd buitenpost 1
Intercom 4
A
B
A
B
C
D
1
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
54
VIDEO KWALITEIT
Beeldopname kwaliteit selecteren
Lage kwaliteit
Hoge kwaliteit
DEURCOMMUNICATIE
Voicemail
Voicemail
Welkomtekst
Beeldopname kwaliteit
Hoog
NEEM EEN NIEUWE WELKOMTEKST OP
Beltonen
Beltoon volume
Laag Hoog
Hoofd buitenpost 1
Intercom 4
NEEM EEN BOODSCHAP OP
ben aan het opnemen...
00:00:27
Druk om te stoppen
NEEM EEN BOODSCHAP OP
Ok, je bericht is opgenomen
Druk om te luisteren
Druk voor een nieuwe opname
SAVE
NEEM EEN BOODSCHAP OP
Neem je persoonlijke boodschap op
Druk om op te nemen
2. Kiezen of de videoberichten met hoge resolute (maximaal 25 videoberichten van 15 sec.)
of met lage resolute (maximaal 50 videoberichten van 15 sec.) op het antwoordapparaat
geregistreerd zullen worden.
3. Raak het scherm aan om een nieuw welkomstbericht te registreren.
2
3
3
4. Raak het scherm aan om de registratie te starten en spreek het bericht in.
5. Raak het scherm aan om de registratie te beëindigen.
6. Raak het scherm aan om het bericht opnieuw af te luisteren.
7. Raak het scherm aan om een nieuw bericht te registreren (het vorige bericht wordt
overgeschreven).
8. Raak het scherm aan om het bericht op te slaan.
45
8
6
7
Opmerking: het bericht kan uitsluitend worden geregistreerd als het antwoordapparaat geactiveerd is.
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
5554
Beltonen
In dit deel kunt u het volume van de beltonen wijzigen en een specifeke beltoon combineren met
bepaalde gebeurtenissen (oproep).
A Stelt het volume in van de beltonen.
B Stelt de beltoon in voor de oproep die afkomstig is van een hoofdbuitenpost.
C Stel de beltoon in voor de oproep die afkomstig is van een andere binnenpost.
D Stel de andere beltonen in.
1. Raak het scherm aan om de beltoon in te stellen. De procedure is identek voor alle typen
oproepen.
2. Selecteer een van de beschikbare beltonen (6). De beltoon wordt afgespeeld.
3. Raak het scherm aan om te bevestigen
hoofdbuitenpost: oproep afkomstig van de hoofdbuitenpost (confgurate van de buitenpost(en) S=0).
Interne intercom: oproep afkomstig van een intercom binnen het appartement.
Andere beltonen...
Buitenpost S1, S2, S3: oproep afkomstig van de secundaire buitenpost (confgurate van de
buitenpost(en) S=1; S=2; S=3.).
Externe intercom: oproep afkomstig van een intercom buiten het appartement.
Oproep op verdieping: oproep afkomstig van de drukknop in de buurt van de voordeur.
DEURCOMMUNICATIE
Voicemail
Welkomtekst
Beeldopname kwaliteit
Hoog
NEEM EEN NIEUWE WELKOMTEKST OP
Beltonen
Beltoon volume
Laag Hoog
Hoofd buitenpost 1
Intercom 4
Andere
Beltoon
Selecteer de beltoon voor Intercom
1
3
5
6
4
2
A
B
C
D
1
2
3
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
56
Netwerk
In dit deel kunt u het type verbinding selecteren en de desbetreffende netwerkparameters
confgureren.
Om de service te kunnen gebruiken, moet de klant beschikken over de technische apparatuur die
toegang tot het internet mogelijk maken. Dit gebeurt aan de hand van een overeenkomst tussen
de klant en een ISP (Internet Service Provider) waar BTicino niet aansprakelijk voor is.
Om bepaalde services van BTicino te kunnen gebruiken, die een aanvulling op de normale functies
van het apparaat zijn, moet de klant op diens telefoon de App installeren. De services die via de
App geboden worden, voorzien de communicatie op afstand en via het internet met het apparaat.
In deze gevallen kunnen de integratie en de correcte werking tussen het apparaat en de App
afhangen van:
BTicino acht zich niet aansprakelijkheid voor eventuele storingen, als een van deze drie elementen
niet voldoet aan de specifcates die voor de werking van het product vereist is.
Het product ondersteunt streaming VoIP. Daarom moet worden nagegaan of het datacontract dat
voor de smartphone is afgesloten deze service niet blokkeert.
Bovendien geef men aan dat voor de service die BTicino op afstand met de App biedt, data
gebruikt wordt. De kosten verbonden aan het gebruik van data hangt af van het contract dat de
klant met een ISP (Internet Service Provider) heeft afgesloten. De klant moet de kosten van dit
contract op zich nemen.
De verbinding met ethernetkabel is standaard geselecteerd.
a) de kwaliteit van het gegevensnetwerk;
b) het contract voor toegang tot het internet in de woning;
c) het soort datacontract voor de smartphone.
1. Raak de toets aan om het deel Instellingen te openen.
2. Raak de toets aan om de netwerkparameters in te stellen.
Sluit het apparaat aan op de router (gebruik hiervoor de Rj45-kabel met het accessoire 344844,
niet meegeleverd)
INSTELLINGEN
Globaal
Algemeen
Deurcommunicatie
Netwerk
Display
Gebruiker
Amazon Alexa
Mijn app
Help
Overig
2
Geen nieuwe meldingen
19:32
Geen nieuwe meldingen
19:32
Voicemail Beltonen
Favorieten
Dashboard
TOON MEER
Lichten Rolluiken
Thermostaten
Energie
842W
Ventilatoren
Voicemail Beltonen
Favorieten
Dashboard
TOON MEER
Lichten Rolluiken
Thermostaten
Energie
842W
Ventilatoren
1
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
5756
Type verbinding
Kies het type netwerk
Wi-Fi
Ethernet
TYPE VERBINDING
Kies het type netwerk
Wi-Fi
Ethernet
Verbinding van het netwerk met Ethernet
A Activeert/deactiveert de verbinding
3 Raak het scherm aan om te bepalen welk type netwerkverbinding het apparaat gebruikt voor
de verbinding met de router in de woning.
4 Selecteer WiFi voor de draadloze verbinding of Ethernet voor de verbinding met kabel.
5. Raak het scherm aan om voor Ethernet te kiezen.
6. Raak het scherm aan om de ethernetverbinding te confgureren.
Opgelet: door wijzigingen aan de netwerkparameters wordt de koppeling met Amazon Alex
verbroken, en met name in de volgende gevallen:
In dit geval moet de procedure voor het koppelen met Amazon Alexa® worden herhaald.
wijziging van het type verbinding van WiFi naar ethernet en omgekeerd.
selecte van een ander WiFi-netwerk of wijziging van het wachtwoord van het acteve WiFi-
netwerk.
vervanging van de router.
4
5
NETWERK
Instellingen
Type verbinding
Verbinding Aan/Uit
Ethernet
LAN Home
3
NETWERK
Instellingen
Type verbinding
LAN Home
6
Ethernet
Verbinding Aan/Uit
AA
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
58
7. Raak het scherm aan om de adressering te selecteren
DHCP geactiveerd: automatische adressering.
DHCP gedeactiveerd: handmatig invoeren van de parameters.
8. Raak het scherm aan om de netwerkparameters met de hand te wijzigen:
IP-adres en subnet mask: typische parameters van de netwerken met TCP/IPprotocol in die
nodig zijn voor het opsporen van het apparaat in het lokale netwerk.
Gateway: IP-adres van de router/het access point.
9. Raak de scherm aan om het adres te wijzigen.
10. Raak het scherm aan om te bevestigen.
Op deze drie velden worden de parameters worden op dezelfde manier ingevoerd.
11. Raak het scherm aan om te beëindigen.
Opmerking: neem contact op met uw netwerkbeheerder alvorens u de standaardwaarden
wijzigt. Verkeerde waarden zullen de service niet activeren en kunnen storingen veroorzaken in de
communicatie van andere netwerkapparatuur.
ETHERNET
Instellingen
DHCP
Automatische configuratie van de netwerkinstellingen
IP-adres
Subnet mask
Gateway
Serienummer
192.168.2.102
255.255.255.0
192.168.2.1
00:03:50:c0:00:33
ETHERNET
Instellingen
DHCP
Automatische configuratie van de netwerkinstellingen
IP-adres
Subnet mask
Gateway
Serienummer
192.168.2.102
255.255.255.0
192.168.2.1
00:03:50:c0:00:33
7
8
ETHERNET
Instellingen
DHCP
Automatische configuratie van de netwerkinstellingen
IP-adres
Subnet mask
Gateway
Serienummer
192.168.2.102
255.255.255.0
192.168.2.1
00:03:50:c0:00:33
IP-ADRES
Druk op de waardes die u wil aanpassen
192 . 168 . 178 . 143
9
11
10
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
5958
5 Raak het scherm aan om het Wi-Fi-technologie te selecteren.
6. Selecteer het netwerk van uw woning.
7. Voer het wachtwoord van het netwerk in.
8. Raak het scherm aan om te bevestigen.
Opmerking: het netwerk in uw woning moet aan de volgende eigenschappen voldoen:
IEEE 802.11 b/g/n (2,4 GHz) 13 kanalen.
Ondersteunde versleuteling en authenticatie:
OPEN WPA-PSK-netwerken.
Inclusief TKIP WPA2-PSK.
Inclusief AES WEP 64 bits (5-cijferige ASCII-codes of 10 hexadecimale cijfers).
WEP 128 bits (13-cijferige ASCII-codes of 26 hexadecimale cijfers).
WPS-authentcate (ondersteund voor WPA2-PSK).
Verbinding van het netwerk met WiFi
TYPE VERBINDING
Kies het type netwerk
Ethernet
Wi-Fi
NETWERK
Voer uw wachtwoord in
123456–
VERBIND
5
8
7
NETWERK
Type verbinding
Verbinding Aan/Uit
Instellingen
Wi-Fi
Selecteer het netwerk
5G WiFi-netwerken zijn niet ondersteund.
Mijn woning
Wi-Fi 01
Wi-Fi 02
Wi-Fi 03
Wi-Fi 04 6
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
60
DISPLAY
Instellingen
Lichtsterkte
Laag Hoog
My Home
Instellingen
DHCP
Automatische configuratie van de netwerkinstellingen
IP-adres
Subnet mask
Gateway
192.168.2.102
255.255.255.0
192.168.2.1
Serienummer 00:03:50:c0:00:33
Signaal
VERBREKEN
-50dB
My Home
Instellingen
DHCP
Automatische configuratie van de netwerkinstellingen
IP-adres
Subnet mask
Gateway
192.168.2.102
255.255.255.0
192.168.2.1
Serienummer 00:03:50:c0:00:33
Signaal
VERBREKEN
-50dB
12
A
A
9. Raak het scherm aan om de WiFi-verbinding te confgureren.
10. Raak het scherm aan om de adressering te selecteren.
DHCP geactiveerd: automatische adressering
DHCP gedeactiveerd: handmatig invoeren van de parameters.
A Geef de sterkte van het signaal weer
B Koppelt het netwerk af
11. Raak het scherm aan om de netwerkparameters te wijzigen op dezelfde manier als voor de
ethernetverbinding is beschreven
12. Raak het scherm aan om te beëindigen.
Display
In dit deel kunt u de helderheid van het scherm
A Regelt de helderheid van het scherm.
B
NETWERK
Type verbinding
Verbinding Aan/Uit
Instellingen
Wi-Fi
Mijn woning
Selecteer het netwerk
5G WiFi-netwerken zijn niet ondersteund.
My Home
Wi-Fi 01
Wi-Fi 02
Wi-Fi 03
Wi-Fi 04
910
11
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
6160
Met Alexa kunt u uw stem gebruiken om
nieuws te horen, meteo-info op te vragen, uw
slimme huis te bedienen en nog veel meer.
Log in met Amazon
Weet u zeker dat u wilt afmelden?
Afmelden
Amazon Alexa®
In dit deel kunt u het apparaat koppelen met Amazon Alexa® om er de functies van te kunnen
benutten (zie paragraaf Use with Amazon Alexa®).
Als het koppelen is verricht, kunt u bepaalde parameters instellen.
Na het koppelen kunt u in dit deel bepaalde parameters van Alexa® wijzigen.
Opmerking: als u het koppelen na de eerste inschakeling reeds heeft verricht, wordt direct het menu
voor de instelling van de parameters van Amazon Alexa® weergegeven.
1. Raak het scherm aan om de koppelprocedure te starten (zie paragraaf Gebruik met Amazon
Alexa®).
A Activeert het geluid voor het begin van de aanvraag.
B Activeert het geluid voor het einde van de aanvraag.
2. Raak het scherm aan om de taal voor de communicatie met Alexa® te wijzigen.
3. Raak het scherm aan om het apparaat van Alexa® los te koppelen.
4. Raak het scherm aan om te bevestigen.
1
4
AMAZON ALEXA
Taal
Alexa praat
Geluiden aanvragen<
England
Aanvraag starten
Aanvraag beëindigen
Account
Afmelden
A
B
2
3
Verricht vervolgens de Functie dit apparaat verwijderen in de app Alexa® om het afkoppelen af te
ronden.
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
62
Mijn App
In dit deel kunt u het apparaat koppelen met de app Home + Security (zie paragraaf Gebruik met
App Home + Security).
Als het koppelen is verricht, kunt u alle accounts verwijderen die met het apparaat zijn gekoppeld.
Opmerking: als u het koppelen na de eerste inschakeling reeds heeft verricht, wordt direct de pagina
weergegeven voor het beheer van de accounts die met het apparaat gekoppeld zijn.
1. Raak het scherm aan om de koppelprocedure te starten (zie paragraaf Gebruik met App Home
+ Security).
2. Raak de scherm aan om te verwijderen.
3. Raak ter bevestiging het scherm aan. Het apparaat kan niet langer met de app worden
beheerd.
Als het koppelen is verricht, kunt u in dit deel alle accounts verwijderen die met het apparaat zijn
gekoppeld.
Het apparaat kan pas weer met de app worden beheerd nadat het opnieuw is gekoppeld
MY APP
Vraag toegang tot het product
Product al geïnstalleerd, vraag een toegang aan de
eigenaar van het product.
In de instellingen van zijn Home + Security-app
hoeft de eigenaar alleen maar naar "Beheer van
mijn gasten" te gaan om u toegang te geven tot
het product.
U moet de Home + Security app downloaden<
ACCOUNTS VERWIJDEREN
MY APP
Verwijder bestaande accounts
Alle bestaande Home + Security-accounts,
gekoppeld aan dit apparaat, zullen worden
verwijderd. Daarna kunt u uw
Home + Security-app koppelen
DOORGAAN
Geen nieuwe meldingen
19:32
NEGEER
Beantwoord uw oproepen vanop
afstand, connecteer met de Home +
Security app
START DE CONFIGURATIE
Voicemail Beltoon
2 3
SETUP
DOORGAAN
1
Home + Security
Home + Control
Classe 300EOS
Gebruikershandleiding
6362
Help
Dit deel geef een tutorial weer die de stappen beschrijf die verricht moeten worden om het
apparaat te koppelen met de skills van Netatmo Legrand BTicino.
HELP
Help
Amazon Alexa skills
1. Aanraken om het tutorial weer te geven.
2. Volg de tutorial stap voor stap.
AMAZON ALEXA SKILLS
DOORGAAN
Voor alle Alexa-functies van uw Classe
300EOS with Netatmo schakelt u de
volgende twee skills in
1
2
BTicino Spa behoudt zich het recht voor op ieder ogenblik de inhoud van dit drukwerk te wijzigen en de aangebrachte
wijzigingen mee te delen in iedere vorm en op iedere manier.
BTicino SpA
Viale Borri, 231
21100 Varese
www.bticino.com
7


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bticino Classe 300 EOS - 344842 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bticino Classe 300 EOS - 344842 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 6.07 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info