631394
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/45
Next page
——————————————————————————————————————————————————————————————
2
SÓLO PARA LOS USUARIOS DEL REINO UNIDO, IRLANDA, MALTA Y CHIPRE
Si esta máquina tiene un enchufe de tres patillas conforme a BS no modificable, lea la siguiente información.
IMPORTANTE (en el Reino Unido)
Alimentación eléctrica (230/240 V CA, 50 Hz)
NO corte el enchufe principal del equipo. Si el enchufe
colocado no es el adecuado para la toma de corriente de su
hogar o el cable es demasiado corto y no llega hasta una toma
de corriente, consiga un alargador homologado adecuado o
póngase en contacto con su distribuidor.
ASEGÚRESE de sustituir el fusible sólo por otro del mismo
tipo que esté homologado, como el colocado
originalmente, y de volver a colocar la tapa del fusible.
Si se corta el enchufe principal, asegúrese de retirar el fusible y
desecharlo inmediatamente, para evitar un posible peligro de
descarga por una conexión accidental a la toma de corriente.
IMPORTANTE (en los demás países)
Si la toma de corriente disponible no es adecuada para el
enchufe de esta máquina, deberá cortarlo y colocar un
enchufe de tres patillas. Si se cambia el enchufe, deberá
colocar en éste el fusible adecuado.
NOTA:
El enchufe que haya quitado del cable de corriente
deberá destruirse, pues los enchufes con cables sueltos
pueden ser peligrosos si entran en contacto con una toma de
corriente. Si cambia el fusible del enchufe, utilice un fusible
homologado por ASTA para BS 1362, es decir, que lleve la
marca correspondiente a la marca en el enchufe.
No olvide volver a colocar siempre la tapa del fusible. No
utilice nunca enchufes sin la tapa del fusible.
AVISO: NO CONECTE NINGÚN CABLE A LA
TOMA DE TIERRA MARCADA CON LA LETRA
‘E’, CON EL SÍMBOLO DE TIERRA O
QUE SEA DE COLOR VERDE, O DE COLOR
VERDE Y AMARILLO.
Las secciones de este cable de corriente siguen los códigos
de color siguientes:
Azul Neutro
Marrón Positivo
Es posible que los colores de las secciones del cable de
corriente de este aparato no coincidan con las marcas de
colores que identifican los terminales del enchufe. Si éste
es el caso, haga lo siguiente:
El cable de color azul deberá estar conectado al terminal
marcado con la letra ‘N’, o que sea de color negro o azul.
El cable de color marrón deberá estar conectado al terminal que
esté marcado con la letra ‘L’, o que sea de color rojo o marrón.
CONEXIÓN DE ENCHUFES Y EL INTERRUPTOR PRINCIPAL/DE LUZ DE COSIDO
1. Conecte el enchufe de tres patillas a la máquina.
2.
Conecte el enchufe en una toma de corriente de la pared.
Cuando deje la máquina desatendida, debe apagar el
interruptor principal de la máquina o quitar el enchufe
de la toma de corriente.
El interruptor principal/de luz de cosido enciende y apaga
la alimentación y la luz de cosido.
1 Encendido
2 Apagado
Desenchufe la máquina cuando vaya a repararla,
retirar tapas o cambiar bombillas.
1
2
XL5000es.book Page 2 Tuesday, November 11, 2003 9:29 AM
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Brother XL-5050 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Brother XL-5050 in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,93 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Brother XL-5050

Brother XL-5050 User Manual - English - 45 pages

Brother XL-5050 User Manual - German - 45 pages

Brother XL-5050 User Manual - Dutch - 45 pages

Brother XL-5050 User Manual - French - 45 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info