FONCTIONNEMENT DE VOTRE MACHINE A COUDRE ....................................................6
Pour raccorder les fiches ...................................................................................................................................6
Interrupteur principal/de la lampe .....................................................................................................................7
Pédale du rhéostat .............................................................................................................................................7
Pour insérer l'aiguille ........................................................................................................................................7
Pour vérifier l'aiguille ........................................................................................................................................8
Pour changer le pied-de-biche ..........................................................................................................................8
Pour passer en mode "bras libre" .......................................................................................................................9
Pour stabiliser la machine .................................................................................................................................9
LES COMMANDES ............................................................................................................10
Sélecteur de modèle de point ..........................................................................................................................10
Largeurs et longueurs recommandées pour chaque point ................................................................................11
Sélecteur de longueur de point ........................................................................................................................14
Point élastique ................................................................................................................................................14
Levier de couture en marche arrière ................................................................................................................14
Levier d'entraînement (Si la machine en est équipée) ......................................................................................14
ENFILAGE DE LA MACHINE .............................................................................................15
Pour bobiner la canette ...................................................................................................................................15
Enfilage du fil de dessous ................................................................................................................................16
Enfilage du fil de dessus ..................................................................................................................................18
Pour utiliser l'enfile-aiguille (modèles équipés d'un enfile-aiguille) .................................................................19
Système de réglage de fil rapide "FAST START BOBBIN" (modèles équipés d'un système de réglage de fil rapide) ....20
Pour aligner le fil de dessous ...........................................................................................................................21
Pour coudre avec des aiguilles jumelées .........................................................................................................21
Tension du fil ..................................................................................................................................................22
TABLEAU DE COMBINAISONS DE FILS, D'AIGUILLES ET DE TISSUS .............................24
Veuillez lire ces instructions avant de commencer à coudre. ..........................................................................25
Points de coquille ...........................................................................................................................................27
Points de surjet ................................................................................................................................................29
Pour réaliser une boutonnière (boutonnière automatique en 1 phase) .............................................................30
Pour réaliser une boutonnière (boutonnière en 4 phases) ................................................................................31
Pour équilibrer les boutonnières ......................................................................................................................33
Pour coudre des boutons .................................................................................................................................33
Insertion d'une fermeture à glissière ................................................................................................................34
Pour froncer un tissu .......................................................................................................................................35
Pour repriser ...................................................................................................................................................35
Monogrammes et Broderie ..............................................................................................................................36
Pour remplacer l'ampoule ...............................................................................................................................38
Pour appliquer de l'huile .................................................................................................................................38
Pour nettoyer ..................................................................................................................................................39
Liste de contrôle des performances .................................................................................................................40
Pour remballer la machine ..............................................................................................................................42
INDEX ...............................................................................................................................43
XL5000fr.book Page 3 Thursday, November 20, 2003 1:53 PM
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Brother XL-5050 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Brother XL-5050 in the language / languages: French as an attachment in your email.
The manual is 1,94 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
