613401
83
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/109
Next page
72
KNOPFLÖCHER UND KN
ÖPFE NÄHEN
COUTURE DE BOUTONNIERES ET DE BOUTONS
KNOOPSGATEN EN KNOPEN
Knöpfe annähen
Stichmuster Stichlänge Stichbreite Fuß
(Zickzackstich)
0
Weniger als Zickzack-
6,5 Nähfuß
1. Messen Sie den Lochabstand und stellen mit dem Stichbreiten-
Einstellrad die entsprechende Stichbreite ein. Wenn der Loch-
abstand z. B. 1,5 mm beträgt, stellen Sie die Stichbreite auf 1,5.
2. Tauschen Sie den Fuß gegen den Zickzack-Nähfuß.
3. Versenken Sie den Transporteur, indem Sie den Transporteur-
hebel in die Absenkposition stellen, wie auf Seite 30 gezeigt.
4. Legen Sie einen Knopf zwischen Fuß und Stoff und prüfen durch
manuelles Drehen, daß die Nadel ohne anzustreifen in die
Befestigungslöcher einsticht. Wenn dies passiert, beachten Sie
Schritt 1.
5. Nähen Sie mit langsamer Geschwindigkeit etwa 10 Stiche.
6. Nehmen Sie das Material aus der Maschine. Schneiden Sie
Ober- und Unterfaden großzügig ab und verknoten Sie beide
Fäden an der Stoffunterseite.
VORSICHT
Achten Sie darauf, dass die Nadel den Knopf während des
Nähens nicht berührt. Die Nadel könnte abbrechen und Sie
könnten sich dadurch verletzen.
Knopen aanzetten
Patroon Steeklengte Steekbreedte Voet
(Zigzagsteek)
0 Minder dan 6,5 Zigzagpersvoet
1. Meet de afstand tussen de gaatjes in de knoop en stel de juiste
steekbreedte in met de steekbreedteknop. Bijvoorbeeld: als de
afstand tussen de gaatjes 1,5 mm is, stelt u de steekbreedte in op
1,5.
2. Verwissel de persvoet en monteer de zigzagpersvoet.
3. Laat de transporteur verzinken door de schuifknop voor de
transporteur op Omlaag te zetten, zoals weergegeven op blad-
zijde 30.
4. Leg de knoop tussen de voet en controleer dat de naald precies
door de gaatjes gaat zonder de knoop te raken. Lukt dit niet,
raadpleeg dan stap 1.
5. Naai langzaam en voorzichtig ongeveer 10 steken.
6. Neem de stof van de machine. Knip de boven- en onderdraad
door en knoop de draden aan de binnenkant van de stof aan
elkaar.
LET OP
Let erop dat de naald tijdens het naaien de knoop niet raakt.
Hierdoor kan de naald breken, waardoor er zich verwondingen
kunnen voordoen.
Pour coudre un bouton
Modèle de Longueur de Largeur de Pied-de
point point point -biche
(Point zigzag)
0 Moins de 6,5 Pied pour zigzag
1. Mesurer la distance entre les trous du bouton et régler la largeur de
point appropriée à laide du sélecteur correspondant. Par exemple, si
la distance entre les trous est de 1,5 mm, régler la largeur de point sur
1,5.
2. Remplacer le pied habituel par un pied pour zigzac.
3. Abaisser les griffes dentraînement en mettant le levier correspondant
sur la position abaissée, comme indiqué à la page 30.
4. Placer un bouton entre le pied et le tissu et veiller à ce que laiguille
pique dans les trous sans heurter le bouton. Si jamais elle heurte le
bouton, veuillez vous reporter au point 1.
5. Coudre environ 10 points à faible vitesse.
6. Retirer le tissu de la machine. Couper les fils inférieur et supérieur puis
les nouer sur lenvers du tissu.
ATTENTION
Pendant la couture, veillez à ce que l´aiguille ne touche pas le
bouton. L´aiguille risque de casser et vous pourriez vous blesser.
83


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Brother PS55 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Brother PS55 in the language / languages: German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 1,68 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Brother PS55

Brother PS55 User Manual - English, Italian, Spanish - 111 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info