613400
72
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/109
Next page
61
VERFÜGBARE STICHMUSTER
POINTS INCLUS
INGEBOUWDE STEKEN
A
B
C
Ketteln & Versäubern
Stichmuster Stichlänge Stichbreite
(Elastik-Muschelstich) F-3
(
Überwendlingnaht
)*
3-6,5
(
Überwendlingnaht
)
SS
(Kammstich)
Diese Stiche werden benutzt, um Säume in einem Arbeitsgang
zusammenzunähen und zu versäubern. Die Überwendlingnaht
und der offene Overlockstich eignen sich sehr gut, um den Rand
einer Decke zu vernähen, während sich die Überwendlingnaht und
der Federstich besonders für Stretch-Materialien eignen.
1. Stellen Sie das Stichmuster-Einstellrad auf Kammstich,
Überwendlingnaht oder Elastik-Muschelstich.
2. Legen Sie den Stoff unter den Nähfuß, so daß die Spitze des
Pfeils ungefähr 3 mm links von der Mitte des Nähfußes zum
liegen kommt. Dieser Stich arbeitet am besten mit einem
Überstand von 6,5 mm, da hierbei die rechte (Zickzack-) Seite
der Naht die Schnittkante des Stoffes übernäht, wie in Abb. A
gezeigt.
3. Wenn der Überstand breiter ist als das Stichmuster, schneiden
Sie den überstehenden Stoff nach dem Nähen ab.
Eine fertige Überwendlingnaht ist in Abb. B zu sehen.
* Beim Nähen der Überwendlingnaht den Stoff so legen, daß die
Kante links ist. (Siehe Abb. C)
Overhandse steken
Patroon Steeklengte Steekbreedte
(
Elastische schelp-rijgsteek
) F-3
(Elastische overlock)*
3-6,5
(Elastische overlock)
SS
(
Kamsteek
)
Met deze kunt u in één handeling naden naaien en afwerken. De
elastische overlock en schuine overlock zijn bij uitstek geschikt voor
stretchmaterialen.
1. Stel de patroonkeuzeknop in op kamsteek, elastische overlock of
elastische schelp-rijgsteek.
2. Leg de stof onder de persvoet zodat de naad ongeveer 3 mm. links
van het midden van de persvoet komt. De steek komt het beste tot
zijn recht met een zoom van ongeveer 6,5 mm, zodat de rechter
(zigzag) kant van de steek over de buitenrand van de stof valt (zie
fig. A).
3. Als het steekpatroon niet over de rand valt, dan moet het teveel
aan stof eerst worden afgeknipt.
In fig. B ziet u het eindresultaat van het gebruik van de elastische
overlocksteek.
* Bij het naaien van een elastische overlock plaatst u de stof zodanig
dat de rand aan de linkerkant is. (Zie fig. C)
Overlock élastique
Modèle de point
Longueur de point Largeur de point
(Plisse élastique) F-3
(Overlock élastique)*
3-6,5
(Overlock élastique)
SS
(Point peigne)
Ces points servent à assembler des coutures et à les terminer en une seule
opération. Les points overlock élastiques sont utiles pour la couture de
tissus élastiques.
1. Mettre le sélecteur de modèle de point sur le point peigne, sur le point
overlock étroit (surjet étroit), sur le point overlock élastique ou sur le
point plissé élastique
2. Placer le tissu sous le pied-de-biche de telle manière que la couture
(point d’épine) se trouve à environ 3 mm à gauche du centre du pied-
de-biche. Ce point donne dexcellents résultats avec une marge de
couture de 6,5 mm, ce qui permet au côté droit (côté zigzag) du point
de piquer le bord coupé du tissu comme le montre la fig. A.
3. Si l’écart est supérieur à la taille du point, couper lexcédent de tissu
après avoir piqué.
La fig. B. montre un point overlock élastique terminé.
* Pour la couture de points overlock élastiques, positionner le tissu de
sorte que le bord soit à gauche de l'aiguille. (Voir fig. C)
72


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Brother PS53 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Brother PS53 in the language / languages: German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 1,68 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Brother PS53

Brother PS53 User Manual - English, Italian, Spanish - 111 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info