613400
54
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/109
Next page
43
KENNENLERNEN IHRER MASCHINE
CONNAITRE SA MACHINE A COUDRE
DE NAAIMACHINE
Manuelles Heraufholen des
Unterfadens
Beim Nähen von Falten oder beim Figurnähen kann der Unterfaden
manuell heraufgeholt werden, so daß mehr Garn zur Verfügung
steht.
1. Führen Sie den Faden in Pfeilrichtung entlang der Rille und
belassen Sie ihn so, ohne ihn abzuschneiden.
Die Spulenabdeckung sollte immer noch geöffnet sein.
2. Während Sie das Ende des Oberfadens locker festhalten,
drehen Sie langsam am Handrad nach vorne (entgegen dem
Uhrzeigersinn), bis die Nadel ganz angehoben ist.
3. Ziehen Sie am Oberfaden, um den Unterfaden heraufzuholen.
4. Ziehen Sie beide Fäden etwa 10 cm durch den Schlitz des
Nähfußes nach hinten heraus.
1 Oberfaden
2 Unterfaden
1
2
txt_Sp
Handmatig omhoog halen van de
onderdraad
Wanneer u plooien of figuurnaden naait, kunt u de onderdraad
handmatig naar boven halen om wat meer draad te hebben.
1. Haal de draad door de gleuf in de richting van de pijl, en laat hem
daar zonder hem af te knippen.
Het spoeldeksel moet er nog steeds af zijn.
2. Terwijl u het uiteinde van de bovendraad losjes vasthoudt, draait
u eenmaal langzaam het handwiel naar voren (linksom) om de
naald te laten zakken en dan omhoog te zetten.
3. Trek aan de bovendraad om de onderdraad naar boven te halen.
4. Trek ongeveer 10 cm van beide draden uit en leg ze onder de
persvoet naar de achterkant van de machine toe.
1 Bovendraad
2 Onderdraad
Remontée manuelle du fil de la ca-
nette
Lorsque la couture fronce ou plisse, vous pouvez remonter manuellement
un excédent de fil de la canette.
1. Passer le fil le long de la rainure dans le sens de la flèche et le laisser
là, sans le couper.
Le couvercle de la navette doit être retiré.
2. Tenir légèrement l'extrémité du fil supérieur et imprimer lentement un
tour au volant manuel l'avant (anthoriaire) pour abisser et relever
l'aiguille.
3. Tirer sur le fil supérieur pour remonter le fil inférieur.
4. Tirer environ 10 cm des deux fils et les placer vers l'arrière de la
machine, sous le pied-de-biche.
1 Fil supérieur
2 Fil inférieur
54


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Brother PS53 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Brother PS53 in the language / languages: German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 1,68 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Brother PS53

Brother PS53 User Manual - English, Italian, Spanish - 111 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info