ANNEXE
233
7
A
Accélératio n ....... ........ ...... ......... ...... ........ ....... .......... ......... ...... 177
Accessoires ...... ........ ...... ........... ........ ...... ......... ...... ........... ........ 19
Accessoires en o ption ..... ........... ........ ....... ........ ...... ........... ...... 21
Affichage ....... ......... ...... ........... ........ ...... ......... ...... ........... .. 31, 63
Affichage de conf igurat ion des cou leurs de fil ...... ......... ...... 72
Affichage de l'ape rçu de l' image . ...... ......... ...... ........ ....... ...... 41
Affichage de la z one ... ...... ......... ...... ......... ...... .......... ......... ...... 71
Affichage de s couleurs de fils ..... ........ ....... ........ ...... ........... .. 182
Agrandissem ent de l'i mage du motif ........ .... ...... ......... ...... .. 146
Aiguille ...... .... ..... ...... .......... ......... ...... ......... ...... .......... ......... ...... 30
enfilage ...... ........... ........ ....... ........ ...... ......... ...... ........... ........ .. 54
remplacement ........ ...... ......... ...... ........... ........ ...... ......... ...... .. 79
Aiguille réserv ée ...... ........ ....... ........ ...... ......... ...... ......... 120, 178
Alphabet d'a ppliqués ...... ..... ...... ........ ....... ........ ...... ..... 134, 191
Angle de rotatio n ..... ........ ....... ........ ...... ........... ........ ....... .. 66, 68
Applicatio n d'hu ile ....... ....... .......... ........ ....... ........ ...... ......... .. 214
Arrêt de la bro d erie
arrêt moment ané
..... ........... ........ ...... ......... ...... ........... ........ 118
lors des c han gement s de coul eur . ....... .......... ........ ....... .... 117
B
Bobines de fil ....... ........ ...... ......... ...... ........... ........ ...... ......... ...... 95
chan gement ....... ........ ....... ........ ...... ........... ........ ...... ......... .... 95
chan gement aisé ...... ......... ...... .......... ......... ...... ........ ....... ...... 96
Boîtier de barres à a iguilles ........ ...... ......... ...... ........ ....... ........ 17
Bouton d'e nfilag e autom atique de l'aiguill e .... ...... ... ... 18 , 54
Bouton de tension ..... ........ ....... .......... ......... ...... ........ ....... ...... 103
Boutons de tension des fils ... ...... ........ ....... .......... ......... 17, 103
Broderie ......... ......... ...... ......... ...... .......... ......... ...... ........ ....... ...... 57
brod erie ré pét ée .... .... ....... ........ ...... ......... ...... .......... ......... .. 114
coin de tissu ..... .... ...... ......... ...... .......... ......... ...... ......... ...... .... 87
méthode de base ..... .... ..... ...... .......... ......... ...... ........ ....... ...... 57
motif ali gné sur un r epère du tissu ...... ........ ...... ......... ...... 199
petit tissu ...... .... ...... ........ ....... ........ ...... ......... ...... ........... ........ 87
ruban ...... .... ....... ........ ...... ......... ...... ........... ........ ...... ......... ...... 87
Broderie in interro mpue (un e couleu r) ........ .... .... ...... ........... 119
C
Cadre de brod erie
fixation s ur la mac hine
.... .... ...... ........ ....... ........ ...... ........... .. 44
mise en place . ...... .......... ......... ...... ......... ...... .......... ......... ...... 42
retrait ........ ......... ...... ........ ....... ........ ...... ........... ........ ....... ........ 60
types ..... ...... ......... ...... ......... ...... .......... ......... ...... ........ ....... ...... 82
Cadre pou r bordures ..... ....... ........ ...... ......... ...... .......... ......... .. 165
Canette .... .... ....... ........ ...... ......... ...... ........ ....... .......... ......... ...... .. 30
installatio n .... ...... .......... ......... ...... ........ ....... .......... ......... ...... .. 33
Canevas ... ...... ......... ...... ......... ...... ........ ....... .......... ........ ....... .... 204
Caract ères l iés ..... .... .... ...... ........... ........ ....... ........ ...... ......... .... 115
Carte SD ...... ....... ........ ...... ......... ...... ........... ........ .... 74, 135, 138
Chan geme nt
bobines de fil
..... .......... ......... ...... ........ ....... .......... ......... ...... .. 95
position de brode rie ......... ...... .......... ......... ...... ........ ....... ...... 89
Chap eau ...... ......... ...... ........ ....... ........ ...... ........... ........ ....... ...... 204
Chariot ..... ...... ......... ...... ......... ...... .......... ......... ...... ........ ....... ...... 17
Chem ise ( tissée ) ..... .... ...... ........... ........ ....... ........ ...... ......... ...... 204
Code de po int s sa uté s ....... ..... ...... ........ ....... ........ ...... ......... .... 184
Combiner des m otifs ....... ......... ...... ........ ....... .......... ..... 146, 155
Compartim ent à ca nette ....... .... ....... ........ ..... 33, 34 , 102 , 212
remise en pl ace .......... ........ ...... ......... ...... ........... ........ ...... ..... 34
retrait .... .... ...... ........... ........ ...... ......... ...... ........ ....... .......... ....... 3 3
Connectiv ité USB ........ .... ...... ......... ...... ........ ....... ........ ...... ....... 7 4
ordinateu r .......... ......... ...... ........ ....... ........ ...... ........... ........ ..... 75
souris ........ .......... ......... ...... ........ ....... .......... ......... ...... ........ ..... 75
support US B .... .... ....... ........ ...... ......... ...... ........... ........ ...... ..... 75
Conseils d 'utilisat ion de la machine .... ...... ......... ...... .......... . 197
Copi e d' un m otif ........ .... ...... ........ ....... .......... ......... ...... ........ ... 17 1
Cordon d'a limentati on ...... ...... ......... ...... .......... ......... ...... . 35, 61
Coton moll etonné ... ......... ...... ......... ...... .......... ......... ...... ........ . 204
Couleur de fil ........ ......... ...... ........ ....... .......... ......... ...... ........ ... 20 0
Couleu rs aléa toires ...... ...... .......... ......... ...... ......... ...... ........ ..... 159
Couleu rs d'arrièr e-plan ... ........ ....... .......... ........ ....... ........ ...... . 183
Coupe-fil sta ndard ......... ........ ...... ......... ...... ......... ...... ... 177, 185
Coupure de s points s autés ...... ........... ........ ...... ........... ........ ... 18 4
Couture
appli qué
... .......... ......... ...... ........ ....... .......... ......... ...... ........ ... 191
Cout ure d 'appl iq ués ........ ........ ....... .......... ........ ....... ..... 106, 191
Couv erc le du cr och et/ croc het ........ .... ...... ......... ...... ........ ....... 17
Crochet ...... .... ...... ........... ........ ...... ......... ...... ......... ...... .......... ... 210
D
Définitio n de la coul eur de fil ....... .......... ........ ....... ........ ...... . 183
Densité d u fil ....... ....... .......... ........ ....... ........ ...... ........... ........ ... 15 7
Dépann age ...... .... .... ....... .......... ......... ...... ........ ....... ....... 188, 216
Déplac emen t d'un mo tif ..... ........... ........ ...... ......... ...... .......... . 148
Déplac ement de l'aig uille ........ ..... ...... ........ ....... .......... ........ ... 5 6
Détect eur de fil ... ....... .......... ........ ....... ........ ...... ......... ...... ....... 17 9
Didacti ciel vidé o ....... .... ...... ........ ....... .......... ......... ...... ........ ... 18 9
Dispositif d' enfilage autom atique d e l'aiguil le .... .... .... ...... ... 5 4
Dispositif de verrouill age ..... ........... ........ ...... ......... ...... ........... 5 7
Disque de tensio n du fil ..... ........ ....... ........ ...... ......... ...... ......... 52
Distance par rappo rt au centre (horizontale) ........... ........ ..... 66
Distance par rappo rt au centre (verticale) ........ .... ...... ........ ... 6 6
Donnée s de bro derie ........ ...... ........... ........ ...... ......... ...... ....... 123
Donnée s Tajim a .......... ........ ...... ......... ...... ........... ........ . 184, 200
Draps de co ton ... .... ....... .......... ......... ...... ........ ....... .......... ....... 204
DST ...... ..... .... ...... ........... ........ ...... ......... ...... ... 73, 124 , 184 , 200
E
Écran ... ..... ...... ........ ....... ........ ...... ......... ...... ......... 31, 36 , 37 , 63
luminosité .... .... ....... ........ ...... ......... ...... .......... ......... ...... ....... 179
Écran à cristaux liquid es ..... .... ....... ........ ...... ......... ... 18, 31, 63
Ecran d' édition des motifs .... .... ....... ........ ...... ......... ...... ... 40, 66
Écran d' ouverture ...... .... ...... ........ ....... .......... ......... ...... ........ ... 17 8
Écran de brode rie ...... .... .... ...... ........... ........ ...... ......... ...... . 48, 71
Écran de liste des moti fs ..... .... ....... ........ ...... ........... ........ . 39, 65
Écran de modific ation de motifs ....... ........ ...... ......... ...... ....... 146
Écra n de r égl ages de bro deri e ......... .... ...... ........... . 46, 68, 172
Écran de sélectio n du type de motif .... .... .... ..... .... .... .... .. 3 8 , 64
Écran du simulateu r de po int ... ......... ...... ........... ........ ...... ....... 4 1
Ecran ta ctile ....... .... ....... .......... ......... ...... ........ ....... ........ ...... ....... 1 8
Edition ...... .... ...... ........... ........ ...... ......... ...... ........ .... 40, 146, 17 2
Édition
motif combi né
........ .... ...... ........... ........ ...... ......... ...... ........ ... 17 3
recomm encer depu is le début ou le milieu .. .... .... .... 97 , 99
Édition de s motifs de façon groupée ...... ...... ......... ...... ........ . 148
Index