ANNEXE
311
7
A
Accessoire s ...... ..... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... 20
Accessoires en option
..... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... .... ...... ..... .... .... 22
Affich age
....... ..... ...... .... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... ...... ..... .. 34, 70
Affichage de configurat ion des couleurs de fil
........ ...... ..... .... .... .. 79
Affichage de l'aperçu de l'image
..... ...... .... ..... ...... .... .... ..... ...... .... 46
Affichage de la z one
....... .... ....... .... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .. 78
Affichage des couleurs de fils
........ ...... .... ..... .... ...... .... .... ....... .... 225
Agrandissem ent de l’imag e du mo tif
...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .. 174
Aigu il le
...... ...... ..... .... ...... .... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... 33
enfila ge
........... .... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... .... ....... .... .. 61
remplace ment
......... .... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... .... .... 86
Aigu il le rése rvé e
....... .... ...... ..... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ... 1 43, 221
Alphabet d'appliqués
...... ...... ..... .... ...... .... ..... .... ...... .... .... ....... .... 240
Alphabet d’appliqués
...... ...... ..... .... ...... .... ..... .... ...... .... .... ....... .... 159
Angle de rotation
...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... .... ...... .... ..... .. 73, 75
Application d'huile
....... .... ....... .... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .. 288
Arrêt de la broderie
arrêt m omentané
...... ...... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ....... .... .. 140
lors des cha ngements de couleur
..... .... ....... .... .... .... ....... .... .... 140
B
Bobine ..... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .. 57
Bobines de fil
....... ...... .... .... ....... .... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... .... .. 114
changement
........ .... ...... .... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... 114
changement aisé
....... .... ....... .... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .. 115
Boîtier de barres à aigu illes
...... ...... .... .... ....... .... .... .... ...... ..... .... .... 18
Bouton d’enfilage autom atique de l’ai guille
...... ...... .... .... ..... 19, 61
Bouton de tension
........ ...... ..... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .. 125
Boutons de tension des fils
........ ...... .... .... ..... ...... .... .... ....... 18, 125
Broderie
........ ....... .... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ..... ...... .... 64
broderie répét ée
..... ...... .... ..... ...... .... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... 136
coin de tissu
....... ...... .... .... ....... .... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... .. 95
méthode de ba se
...... ...... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... 64
moti f al igné sur un repèr e du tissu
....... ..... ...... .... .... ....... .... .... 248
petit t issu
........ .... ...... .... .... ....... .... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... .. 95
ruban
....... .... ....... .... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .. 95
Broderie inint errompue (un e couleur)
...... ..... .... ...... .... .... ....... .... 142
C
Cadre de broderie
fixa tio n sur l a mac hin e
........ ...... .... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... 50
mise en place
..... ...... .... .... ....... .... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... .. 48
retrait
..... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... 68
types
........ .... ....... .... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .. 89
Cadr e Jumbo
........ ...... .... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... .... .. 258
Cadre pour bordures
......... .... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... 193
Cadre pour casquettes
........ ..... ...... .... .... ....... .... .... .... ...... ..... .... .. 262
fixat ion
...... ..... ...... .... .... ....... .... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... .... .... 269
prép arat ion
....... .... ...... .... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... .... ....... .... .. 264
retrait
..... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .. 275
Cadre pour casquettes du dispositif d’assemblage
.. .... .... ... ...... ... 26 8
Caméra int égrée
....... .... ...... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ..... 18, 105
Cane tte
........ .... ....... .... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .. 33
ins talla tio n
........ .... ...... .... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... 36
Cane vas
..... ...... ..... .... ...... .... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .. 254
Cara ctèr es lié s
........ .... ...... .... ..... ...... .... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... 137
Carte SD
........ ..... ...... .... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... .... ...... 81
CarteSD
..... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... .... ...... ..... .... ...... .... ... 161, 165
Casq uet te st yl e golf
......... .... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .. 264
Casquettes
profil bas (assemblage bas)
........ ...... .... ..... .... ...... .... .... ....... .... 263
standard (pro style)
....... ....... .... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .. 263
styl e golf
...... ..... ...... .... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... .... ...... ..... .... .. 264
Casquettes st andard (Pro S tyle)
........ .... ...... ..... .... ...... .... ..... .... .... 263
Changeme nt
bobines de fil
..... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... . 114
position de broderi e
.... .... ...... .... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... .... ..... 98
Chapeau
...... .... ...... .... ..... ...... .... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... .... ...... . 254
Chario t
........... .... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... .... ...... .... .... ... 1 8
Chemise (tissé e)
....... ..... ...... .... .... ....... .... .... .... ...... ..... .... ...... .... ... 254
Code de p oints sautés
....... .... ...... .... ..... ...... .... .... ..... ...... .... .... ..... 227
Combine r des m otifs
..... .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ....... .... ... 174, 183
Compartime nt à canette
........ .... ...... ..... .... .... ..... 36, 37 , 124 , 286
remise e n place
...... ..... ...... .... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ... 37
retrait
..... .... ...... .... ..... ...... .... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... ...... ..... 36
Connectivité U SB
..... ....... .... .... ...... ..... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ..... 81
ordinateur
...... .... ....... .... .... ...... .... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... .... ... 8 2
souris
..... .... ...... .... ..... ...... .... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... ...... ..... 82
support USB
....... .... ....... .... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ... 8 2
Con sei ls d 'util isat io n de la m ach ine
......... .... ...... ..... .... .... ...... .... . 247
Copie d'un motif
........ ..... ...... .... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... . 199
Cordon d'alimentation
...... .... ...... .... ..... .... ...... .... ..... ...... .... ... 38, 69
Coton molletonné
.... ..... ...... .... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... ...... ... 254
Couleur de f il
....... .... ....... .... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ... 250
Coul eur s alé ato ire s
....... ...... .... .... ....... .... .... .... ...... ..... .... ...... .... ... 187
Couleurs d'arr ière-plan
..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ..... ...... .... .... ..... 22 7
Coupe-fil standa rd
..... ....... .... .... ...... ..... .... .... ...... ..... .... ..... 220, 228
Coupure des points sautés
......... .... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... . 227
Couture
appliqué
....... .... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... .... ...... .... ... 240
Couture d'appliqués
.......... .... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... . 240
Couture d’appliqués
.......... .... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... . 129
Couvercle du crochet /crochet
..... .... ....... .... .... .... ....... .... .... ...... ..... 18
Crochet
........ .... ...... .... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... .... ...... . 284
D
Définition de la couleur de fil ....... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ... 22 6
Densité du fil
....... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ... 185
Dépannage
...... .... ...... ..... .... ...... .... ..... .... ...... .... .... ....... .... . 235, 290
Déplaceme nt d'un motif
..... .... ...... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ... 176
Déplaceme nt de l’aiguille
... .... ...... ..... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ..... 6 3
Détecte ur de fil
...... .... ....... .... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... ...... .... . 233
Didactic iel vidéo
..... ....... .... .... ...... ..... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ... 236
Dispositif d’assem blage du c adre pour ca squettes
......... .... ...... ... 264
Dispositi f d’enfi lage au tomatiqu e de l’aiguil le
........... .... .... .... ....... 61
Dispositif de ve rrouillage
........ .... ....... .... .... ...... .... ..... .... ...... .... ..... 64
Disque de tension du fil
...... .... ...... ..... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ..... 59
Distance par rapport au cent re (horizontale)
........ ..... ...... .... .... ..... 73
Distance par rapport au cent re (verticale)
..... ...... ..... .... ...... .... .... ... 7 3
Données de brod erie
...... ...... .... .... ....... .... .... .... ....... .... .... ...... .... . 148
Données Tajima
..... ....... .... .... ...... .... ..... .... ...... .... ..... ...... ... 227, 250
Draps de coton
...... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... . 254
DST
...... ....... .... .... ...... ..... .... .... ...... ..... .... ...... ... 80, 149 , 227 , 250
E
Écra n .... ..... ...... .... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... . 34, 40 , 41 , 70
luminosité
.... .... ...... ..... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ... 23 4
Écran à crista ux liquides
..... ...... .... ..... ...... .... .... .... ....... . 19, 34 , 70
Ecran d'édition des motifs
... .... ...... ..... .... .... ...... .... ..... ...... .... . 45, 73
Écran d'ouverture
..... ....... .... .... ...... ..... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ... 231
Écran de broderie
..... ....... .... .... ...... ..... .... .... ...... .... ..... ...... .... . 55, 78
Écran de liste des motifs
........ .... ...... ..... .... .... ...... ..... .... ...... ... 43, 72
Écran de modification de motifs
......... .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ... 17 4
Écran de réglages de broderi e
....... ..... ...... .... .... ....... ... 53, 75, 201
Écran de sélection du type de motif
....... ...... .... .... ....... .... .... . 43, 71
Écran du simulateur de point
...... ....... .... .... ...... .... ..... .... ...... .... ..... 47
Ecra n ta ctil e
... .... ...... ..... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ..... ...... .... .... ....... 19
Edit ion
....... .... ...... .... ..... ...... .... .... .... ....... .... .... ...... .... 45, 174, 201
Index