681639
122
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/698
Next page
Guide utilisateur en ligne
DCP-L3510CDW
DCP-L3517CDW
DCP-L3550CDW
MFC-L3710CW
MFC-L3730CDN
MFC-L3750CDW
MFC-L3770CDW
© 2018 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés.
Table des matières
Avant d’utiliser votre appareil Brother................................................................................................ 1
Définitions des notes...................................................................................................................................... 2
Marques ......................................................................................................................................................... 3
Remarque importante .................................................................................................................................... 4
Présentation de votre appareil Brother............................................................................................... 5
Avant d'utiliser votre appareil ......................................................................................................................... 6
Présentation du panneau de commande ....................................................................................................... 7
Vue d’ensemble de l’écran tactile LCD ........................................................................................................ 11
Comment naviguer dans l’écran tactile LCD................................................................................................ 15
Vue d’ensemble de l’écran Paramètres ....................................................................................................... 17
Configurez l’écran d’accueil principal........................................................................................................... 18
Accéder aux utilitaires Brother (Windows
®
) ................................................................................................. 19
Désinstallation des logiciels et des pilotes Brother (Windows
®
) ........................................................ 21
Alimentation du papier ....................................................................................................................... 22
Charger du papier ........................................................................................................................................ 23
Charger du papier et imprimer à partir du bac à papier ..................................................................... 24
Charger du papier et imprimer à partir du bac universel .................................................................... 28
Charger et imprimer du papier à partir de la fente d’alimentation manuelle....................................... 38
Paramètres de papier................................................................................................................................... 46
Modification du format et du type de papier ....................................................................................... 47
Sélectionner le bac utilisé pour l’impression ...................................................................................... 48
Modification du réglage de contrôle du format de papier ................................................................... 49
Supports d’impression recommandés.......................................................................................................... 50
Charger des documents............................................................................................................................... 51
Charger des documents dans le chargeur automatique de documents............................................. 52
Charger des documents sur la vitre du scanner................................................................................. 54
Zones non numérisables et non imprimables .............................................................................................. 55
Utilisant d’un papier spécial ......................................................................................................................... 56
Imprimer............................................................................................................................................... 57
Imprimer à partir de l’ordinateur (Windows
®
)............................................................................................... 58
Imprimer un document (Windows
®
) ................................................................................................... 59
Paramètres d'impression (Windows
®
)................................................................................................ 61
Impression sécurisée (Windows
®
) ..................................................................................................... 65
Modifier les paramètres d’impression par défaut (Windows
®
) ........................................................... 67
Imprimer un document à l’aide du pilote d’imprimante BR-Script3 (Émulation de langage
PostScript
®
3
) (Windows
®
).............................................................................................................. 68
Contrôler l’état de l’appareil depuis votre ordinateur (Windows
®
)...................................................... 69
Imprimer à partir de l’ordinateur (Mac)......................................................................................................... 70
Imprimer un document (Mac) ............................................................................................................. 71
Options d’impression (Mac)................................................................................................................ 72
Impression sécurisée (Mac) ............................................................................................................... 78
Imprimer un document à l’aide du pilote d’imprimante BR-Script3 (Émulation de langage
PostScript
®
3
) (Mac)........................................................................................................................ 80
Contrôler l’état de l’appareil depuis votre ordinateur (Mac)................................................................ 81
Accueil > Table des matières
i
Annuler un travail d'impression .................................................................................................................... 83
Effectuer une impression test....................................................................................................................... 84
Numériser ............................................................................................................................................ 85
Numériser à l’aide du bouton Scan de votre appareil Brother ..................................................................... 86
Numériser des photos et des graphiques........................................................................................... 87
Enregistrer les données numérisées dans un dossier sous forme d’un fichier PDF .......................... 90
Enregistrer les données numérisées sur une carte mémoire flash USB............................................ 93
Numérisation vers un fichier texte modifiable (OCR) ......................................................................... 95
Numérisation vers une pièce jointe à un e-mail ................................................................................. 98
Numérisation vers FTP..................................................................................................................... 101
Numérisation vers réseau (Windows
®
) ............................................................................................ 106
Numériser vers SharePoint
®
............................................................................................................ 112
Web Services pour numérisation sur votre réseau (Windows
®
7, Windows
®
8 et Windows
®
10)... 117
Modifier les paramètres du bouton Numériser à partir de ControlCenter4 (Windows
®
)................... 121
Modifier les paramètres du bouton Numériser à partir de Brother iPrint&Scan (Mac) ..................... 125
Configurer le certificat pour le format PDF signé ............................................................................. 126
Désactiver la numérisation à partir de votre ordinateur.................................................................... 127
Numérisation depuis votre ordinateur (Windows
®
) .................................................................................... 128
Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows
®
)............................................... 129
Numérisation avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows
®
) .............................................. 147
Numériser avec Nuance
PaperPort
14SE ou d’autres applications Windows® ......................... 164
Numérisation à l'aide de Télécopie et numérisation Windows
®
....................................................... 169
Numérisation depuis votre ordinateur (Mac).............................................................................................. 173
Numérisation à l'aide de Brother iPrint&Scan (Mac) ........................................................................ 174
Numériser à l’aide des applications TWAIN (Mac) ........................................................................... 175
Paramètres du pilote TWAIN (Mac).................................................................................................. 177
Configurer les réglages de numérisation à l’aide de Gestion à partir du Web........................................... 180
Définir le nom du fichier de numérisation à l’aide de Gestion à partir du Web................................. 181
Définir le rapport de numérisation par e-mail à l’aide de Gestion à partir du Web........................... 182
Copier................................................................................................................................................. 183
Copier un document................................................................................................................................... 184
Agrandir ou réduire l’image copiée ............................................................................................................ 187
Effectuer des copies N en 1 à l’aide de la fonction de mise en page......................................................... 189
Trier les copies........................................................................................................................................... 191
Copier une carte d'identité ......................................................................................................................... 192
Copier sur les deux faces du papier (copie recto verso)............................................................................ 194
Options de copie ........................................................................................................................................ 197
Fax ...................................................................................................................................................... 200
Envoyer un fax ........................................................................................................................................... 201
Envoyer un fax ................................................................................................................................. 202
Envoi d'un fax recto verso à partir du chargeur automatique de documents ................................... 204
Envoyer un fax manuellement.......................................................................................................... 205
Envoyer un fax à la fin d’une conversation....................................................................................... 206
Envoyer le même fax à plusieurs destinataires (diffusion) ............................................................... 207
Envoyer un fax en temps réel........................................................................................................... 209
Envoyer un fax à une heure définie (Fax différé) ............................................................................. 210
Accueil > Table des matières
ii
Ajouter une page de garde au fax .................................................................................................... 211
Annuler un fax en cours ................................................................................................................... 213
Contrôle et annulation d'un fax en attente........................................................................................ 214
Options de fax .................................................................................................................................. 215
Réception d'un fax ..................................................................................................................................... 216
Réglages du mode de réception ...................................................................................................... 217
Options de réception en mémoire .................................................................................................... 227
Récupération de fax à distance........................................................................................................ 234
Opérations vocales et numéros de fax....................................................................................................... 240
Opérations relatives à la messagerie vocale.................................................................................... 241
Mémorisation de numéros de fax ..................................................................................................... 243
Définir des groupes de diffusion....................................................................................................... 247
Combiner des numéros du carnet d’adresses.................................................................................. 251
Services téléphoniques et appareils externes............................................................................................ 252
Définir le type de ligne téléphonique ................................................................................................ 253
Répondeur externe (répondeur téléphonique) ................................................................................. 255
Téléphones externes et supplémentaires ........................................................................................ 259
Branchements multilignes (PBX)...................................................................................................... 265
Rapports de fax.......................................................................................................................................... 266
Imprimer un rapport de vérification de l’envoi .................................................................................. 267
Imprimer un journal des fax.............................................................................................................. 268
PC-FAX ...................................................................................................................................................... 269
PC-FAX pour Windows
®
.................................................................................................................. 270
PC-FAX pour Mac ........................................................................................................................... 294
Imprimer des données directement à partir d’une mémoire flash USB....................................... 297
Mémoires flash USB compatibles .............................................................................................................. 298
Impression directe des données à partir d’un lecteur flash USB ou d’un appareil photo numérique
prenant en charge le stockage de masse .................................................................................................. 299
Créer un fichier PRN pour impression directe (Windows
®
) ....................................................................... 301
Réseau ............................................................................................................................................... 302
Configurer le réseau en détail à l'aide du panneau de commande............................................................ 303
Fonctions réseau de base prises en charge .............................................................................................. 304
Logiciels et utilitaires de gestion du réseau ............................................................................................... 305
Découvrir les logiciels et utilitaires de gestion du réseau................................................................. 306
Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil Brother pour un réseau sans fil ............... 308
Avant de configurer l’appareil Brother pour un réseau sans fil......................................................... 309
Configurer votre appareil pour un réseau sans fil ............................................................................ 310
Configurer votre appareil pour un réseau sans fil avec la méthode presse-bouton de Wi-Fi
Protected Setup
(WPS) ................................................................................................................. 311
Configurer votre appareil pour un réseau sans fil avec la méthode PIN de Wi-Fi Protected
Setup
(WPS).................................................................................................................................. 313
Configurer l’appareil pour un réseau sans fil à l’aide de l’Assistant de configuration du panneau
de commande de l’appareil .............................................................................................................. 317
Configurer votre appareil pour un réseau sans fil en l’absence de diffusion du SSID ..................... 320
Configurer l’appareil pour un réseau sans fil d’entreprise ................................................................ 323
Utilisation de Wi-Fi Direct
®
............................................................................................................... 328
Fonctions réseau avancées ....................................................................................................................... 342
Accueil > Table des matières
iii
Créer un onglet personnalisé à l’aide du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows
®
) ................ 467
Brother iPrint&Scan pour Windows
®
et Mac.................................................................................. 469
Présentation de Brother iPrint&Scan ......................................................................................................... 470
Dépistage des pannes ...................................................................................................................... 471
Messages d’erreur et de maintenance....................................................................................................... 472
Transférer vos télécopies ou votre journal des fax........................................................................... 484
Messages d’erreur lors de l’utilisation de la fonction Brother Web Connect.............................................. 488
Bourrages de documents........................................................................................................................... 490
Document coincé dans le haut du chargeur automatique de documents ........................................ 491
Le document est coincé sous le capot document ............................................................................ 492
Retirer les petits débris de papier coincés dans le chargeur automatique de documents ............... 493
Bourrages papier........................................................................................................................................ 494
Du papier est coincé à l’intérieur du bac universel........................................................................... 495
Le papier est coincé dans la fente d'alimentation manuelle............................................................. 496
Du papier est coincé à l’intérieur du bac à papier ............................................................................ 497
Du papier est coincé à l’intérieur du bac de sortie ........................................................................... 499
Papier coincé à l'arrière de l'appareil ............................................................................................... 500
Du papier est coincé à l’intérieur de l’appareil.................................................................................. 502
Du papier est coincé sous le bac à papier ....................................................................................... 504
Problèmes d’impression............................................................................................................................. 506
Améliorer la qualité d’impression ............................................................................................................... 509
Problèmes avec le téléphone et le télécopieur .......................................................................................... 515
Définir la détection de tonalité .......................................................................................................... 519
Définir la compatibilité des lignes téléphoniques (interférences) pour les systèmes VoIP............... 520
Problèmes de réseau................................................................................................................................. 521
Messages d’erreur............................................................................................................................ 522
Utiliser l’Outil de réparation de la connexion réseau (Windows
®
).................................................... 525
Où puis-je trouver les paramètres réseau de mon appareil Brother ? ............................................. 526
Je ne parviens pas à configurer le réseau sans fil ........................................................................... 527
Mon appareil Brother ne peut pas imprimer, numériser ou recevoir des PC-FAX sur le réseau...... 529
Je souhaite vérifier que mes périphériques réseau fonctionnent correctement ............................... 531
Problèmes liés à Google Cloud Print ......................................................................................................... 533
Problèmes liés à AirPrint............................................................................................................................ 534
Autres problèmes....................................................................................................................................... 535
Vérification des informations de l'appareil.................................................................................................. 537
Réinitialisation de votre appareil Brother ................................................................................................... 538
Vue d’ensemble des fonctions de réinitialisation.............................................................................. 540
Opérations de maintenance ............................................................................................................. 542
Remplacer les consommables................................................................................................................... 543
Remplacer la cartouche de toner ..................................................................................................... 545
Remplacer l’unité tambour ............................................................................................................... 549
Remplacer la courroie ...................................................................................................................... 554
Remplacer le bac de récupération du toner usagé .......................................................................... 558
Nettoyage de l'appareil .............................................................................................................................. 563
Nettoyer le scanner .......................................................................................................................... 565
Nettoyer les têtes DEL ..................................................................................................................... 566
Accueil > Table des matières
v
Nettoyer l’écran LCD tactile.............................................................................................................. 567
Nettoyer les fils corona..................................................................................................................... 568
Nettoyer l’unité tambour ................................................................................................................... 571
Nettoyer les rouleaux d’entraînement du papier .............................................................................. 581
Étalonnage des sorties couleur.................................................................................................................. 583
Réinitialiser les paramètres d’étalonnage de l’appareil .................................................................... 584
Corriger l’alignement des impressions couleur (enregistrement des couleurs) ......................................... 585
Vérifier la durée de vie restante de la pièce............................................................................................... 586
Emballer et expédier votre appareil Brother............................................................................................... 587
Remplacer les pièces de maintenance périodique .................................................................................... 589
Réglages de l’appareil ...................................................................................................................... 590
Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande ................................................... 591
En cas de panne de courant (stockage mémoire)............................................................................ 592
Réglages généraux .......................................................................................................................... 593
Enregistrer vos paramètres favoris sous forme de raccourcis ......................................................... 609
Imprimer des rapports ...................................................................................................................... 612
Tableaux des réglages et des fonctions ........................................................................................... 615
Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur........................................................................ 656
Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de Gestion à partir du Web............................................ 657
Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de la configuration à distance........................................ 661
Annexe ............................................................................................................................................... 672
Spécifications............................................................................................................................................. 673
Mode de saisie du texte sur votre appareil Brother.................................................................................... 684
Consommables .......................................................................................................................................... 686
Informations importantes sur la durée de vie des cartouches de toner ..................................................... 688
Informations au sujet du papier recyclé ..................................................................................................... 689
Numéros Brother........................................................................................................................................ 690
Accueil > Table des matières
vi
Accueil > Avant d’utiliser votre appareil Brother > Définitions des notes
Définitions des notes
Les symboles et conventions suivants ont été utilisés tout au long de ce Guide de l’utilisateur :
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, pourrait provoquer des blessures graves, voire mortelles.
ATTENTION
La mention ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si
elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures légères ou modérées.
IMPORTANT
La mention IMPORTANT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, risque d'entraîner des dégâts matériels ou une perte de
fonctionnalités de l'appareil.
REMARQUE
REMARQUE spécifie l'environnement d'exploitation, les conditions d'installation ou
des conditions spéciales d'utilisation.
Les icônes de conseils fournissent des astuces et des informations
complémentaires.
Les icônes de risque électrique vous avertissent d'un risque de choc électrique.
Les icônes de danger d'incendie vous avertissent d'un risque d'incendie.
Les icônes de température élevées vous indiquent les parties de l'appareil qui sont
brûlantes et qu'il ne faut pas toucher.
Les icônes d'interdiction signalent des actions qui ne doivent pas être effectuées.
Caractères gras Le texte en gras identifie les boutons sur le panneau de commande de l'appareil
ou sur l'écran de l'ordinateur.
Caractères en italique Les caractères italiques mettent en valeur un point important ou signalent un sujet
connexe.
Courier New
Le texte en police Courier New sert à identifier les messages à l'écran LCD.
Information associée
Avant d’utiliser votre appareil Brother
2
Accueil > Avant d’utiliser votre appareil Brother > Marques
Marques
Microsoft, Windows, Windows Server, SharePoint, Internet Explorer, PowerPoint, Excel et OneNote sont des
marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres
pays.
Apple, App Store, Mac, macOS, Safari, AirPrint, le logo AirPrint, iPad, iPhone et iPod touch sont des marques
commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Nuance et PaperPort sont des marques commerciales ou des marques déposées de Nuance Communications,
Inc. ou de ses filiales aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
PostScript et PostScript 3 sont des marques déposées ou des marques commerciales d’Adobe Systems
Incorporated aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Wi-Fi, Wi-Fi Alliance et Wi-Fi Direct sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance
®
.
WPA, WPA2, Wi-Fi CERTIFIED, Wi-Fi Protected Setup et le logo Wi-Fi Protected Setup sont des marques
commerciales de Wi-Fi Alliance
®
.
Android, Gmail, Google Cloud Print, Google Drive, Google Chrome, Chrome OS et Google Play sont des
marques commerciales de Google LLC. L’utilisation de ces marques doit être autorisée par Google.
Mopria
®
et le logo Mopria
®
sont des marques commerciales ou des marques de service de Mopria Alliance, Inc.,
déposées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Toute utilisation non autorisée est strictement interdite.
Mozilla et Firefox sont des marques déposées de Mozilla Foundation.
Intel est une marque commerciale d’Intel Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.
Evernote est une marque commerciale d’Evernote Corporation et est utilisé sous licence.
Le nom Bluetooth
®
est une marque déposée appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et utilisée sous licence par
Brother Industries, Ltd.
WordPerfect est une marque déposée de Corel Corporation et/ou ses filiales au Canada, aux États-Unis et/ou
dans d’autres pays.
PictBridge est une marque commerciale.
Chaque société dont le nom du logiciel est mentionné dans ce manuel possède un Contrat de licence logicielle
propre à ses programmes propriétaires.
L'ensemble des appellations commerciales et noms de produits des sociétés apparaissant sur les
produits Brother, les documents s'y rapportant et tout autre support sont tous des marques de
commerce ou des marques déposées de ces sociétés respectives.
Information associée
Avant d’utiliser votre appareil Brother
3
11. Cliquez sur la liste déroulante Type de fichier, puis sélectionnez le type de fichier à utiliser pour le document
numérisé. Si vous choisissez l’option Sélection utilisateur, l’appareil invite les utilisateurs à sélectionner un
réglage à chaque utilisation du profil de numérisation.
12. Cliquez sur la liste déroulante Taille du document, puis sélectionnez le format du document dans la liste.
Cela est nécessaire pour s’assurer que la taille du fichier numérisé est correcte.
13. Cliquez sur la liste déroulante Taille fichier, puis sélectionnez le format de votre fichier dans la liste.
14. Cliquez sur la liste déroulante Supprimer la couleur de fond et sélectionnez le niveau dans la liste. Vous
pouvez utiliser cette fonction pour supprimer la couleur d’arrière-plan des documents afin d’améliorer la
lisibilité des données numérisées.
15. Pour protéger ce profil par un code PIN, dans le champ Utiliser le code PIN pour authentification,
sélectionnez Oui.
16. Si vous avez sélectionné Oui pour le champ Utiliser le code PIN pour authentification, tapez un PIN à
quatre chiffres dans le champ Code PIN.
17. Pour définir votre méthode d’authentification, sélectionnez Auto, NTLMv2, Kerberos ou Base dans le menu
Méthode d'authentification. Si vous avez opté pour Auto, la méthode d’authentification sera
automatiquement détectée.
18. Dans le champ Nom d'utilisateur, tapez le nom d’utilisateur (96 caractères maximum) autorisé à écrire des
données dans le dossier spécifié dans le champ Adresse du site SharePoint. Si le nom d’utilisateur fait
partie d’un domaine, saisissez-le comme suit (au choix) :
utilisateur@domaine
domaine\utilisateur
19. Dans le champ Mot de passe, saisissez un mot de passe (32 caractères maximum) associé au nom
d’utilisateur saisi dans le champ Nom d'utilisateur. Saisissez une nouvelle fois le mot de passe dans le
champ Retapez le mot de passe.
20. Pour définir manuellement l’adresse du serveur Kerberos, dans le champ Adresse du serveur Kerberos,
saisissez l’adresse du serveur Kerberos (par exemple : kerberos.exemple.com ; 64 caractères maximum).
21. Cliquez sur Envoyer.
L’utilisation des caractères suivants ?, /, \, ", :, <, >, | ou * peut provoquer une erreur de transmission.
Information associée
Numériser vers SharePoint
®
115
122


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Brother MFC-L3735CDN at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Brother MFC-L3735CDN in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 11,66 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Brother MFC-L3735CDN

Brother MFC-L3735CDN User Manual - English - 680 pages

Brother MFC-L3735CDN Quick start guide - English - 20 pages

Brother MFC-L3735CDN Installation Guide - English - 2 pages

Brother MFC-L3735CDN User Manual - German - 698 pages

Brother MFC-L3735CDN Quick start guide - German - 20 pages

Brother MFC-L3735CDN Installation Guide - German - 2 pages

Brother MFC-L3735CDN User Manual - Dutch - 695 pages

Brother MFC-L3735CDN Quick start guide - Dutch - 20 pages

Brother MFC-L3735CDN Installation Guide - Dutch - 2 pages

Brother MFC-L3735CDN Quick start guide - French - 20 pages

Brother MFC-L3735CDN Installation Guide - French - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info