558977
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/79
Next page
i
Guides de l'utilisateur : où les trouver ?
Quel manuel ? Que contient-il ? Où est-il ?
Guide de Sécurité du
Produit
Veuillez lire ce guide en premier. Veuillez lire
les instructions de sécurité avant de configurer
votre appareil. Consultez ce guide pour
connaître les marques commerciales et les
limitations légales.
Imprimé / dans
l'emballage
Guide d’installation rapide Suivez les instructions pour configurer votre
appareil et installer les pilotes et le logiciel
correspondant au système d'exploitation et au
type de connexion que vous utilisez.
Imprimé / dans
l'emballage
Guide de l’utilisateur Opérations de base relatives au fax (modèles
MFC uniquement), à la copie, à la
numérisation, à PhotoCapture
Center™
1
et au
remplacement des consommables. Consultez
les conseils de dépistage des pannes.
Imprimé / dans
l'emballage
Guide de l’utilisateur avancé Apprenez les opérations plus avancées : fax
(modèles MFC uniquement), copie, fonctions de
sécurité (modèles MFC uniquement),
impression de rapports et entretien courant.
Fichier PDF /
CD-ROM
Guide utilisateur - Logiciel Suivez ces instructions pour l'impression, la
numérisation, la numérisation réseau,
PhotoCapture Center™
1
, la configuration à
distance, les PC-Fax (modèles MFC
uniquement), les services Web
(numérisation) et l'utilisation de l'utilitaire
ControlCenter de Brother.
Fichier PDF /
CD-ROM
Glossaire réseau Ce guide contient des informations de base sur
les fonctions réseau avancées des appareils
Brother ainsi que des explications sur les
termes courants ou généraux en matière de
réseau.
Fichier PDF /
CD-ROM
Guide utilisateur - Réseau Ce guide fournit des informations utiles sur les
paramètres de réseau sans fil et sur les
paramètres de sécurité à utiliser avec l'appareil
Brother. Vous trouverez également des
informations sur les protocoles pris en charge
par l'appareil ainsi que des conseils détaillés de
dépistage des pannes.
Fichier PDF /
CD-ROM
Guide mobile Print/Scan Ce guide vous fournit des informations utiles sur
l'impression de données à partir de votre
téléphone mobile et sur l'envoi de données
numérisées de l'appareil Brother à votre
téléphone mobile.
Fichier PDF /
Brother Solutions
Center
2
1
MFC-J625DW et DCP-J725DW uniquement
2
Visitez notre site Web à l'adresse http://solutions.brother.com/.
iii
4 Réception d'une télécopie (modèles MFC uniquement) 17
Réception en mémoire (monochrome seulement) ............................................. 17
Réception sans papier ................................................................................. 17
Réadressage de fax ..................................................................................... 17
Mémorisation de fax ..................................................................................... 18
Impression d'un fax depuis la mémoire ....................................................... 18
Réception PC-Fax (Windows
®
uniquement) ................................................ 19
Désactivation des opérations de réception en mémoire .............................. 20
Modification des opérations de réception en mémoire ................................ 20
Extraction à distance .......................................................................................... 21
Définition d'un code d'accès à distance ....................................................... 21
Utilisation de votre code d’accès à distance ................................................ 22
Commandes de fax à distance .................................................................... 23
Extraction de fax .......................................................................................... 24
Modification du numéro de réadressage de fax ........................................... 24
Opérations de réception supplémentaires ......................................................... 25
Impression d'un fax entrant réduit ................................................................ 25
Description de la relève ..................................................................................... 25
Réception d'une relève ................................................................................ 25
5 Composition et mémorisation des numéros (modèles MFC
uniquement) 28
Opérations vocales ............................................................................................ 28
Opérations de composition supplémentaires ..................................................... 28
Combinaison de numérotation rapide .......................................................... 28
Autres façons d'enregistrer des numéros .......................................................... 29
Enregistrement de nuros abrégés à partir d'appels sortants .................. 29
Enregistrement de numéros abrégés à partir de l'historique d'ID
appelant ................................................................................................... 30
Configuration de groupes pour la diffusion .................................................. 31
6 Impression de rapports 34
Rapports de fax (modèles MFC uniquement) .................................................... 34
Rapport de vérification de l'envoi ................................................................. 34
Journal des fax (rapport d'activité) ............................................................... 34
Rapports ............................................................................................................. 35
Comment imprimer un rapport ..................................................................... 35
iv
7 Réalisation de copies 36
Réglages de copie ............................................................................................. 36
Arrêt de la copie ........................................................................................... 36
Modification de la vitesse et de la qualité de copie ...................................... 36
Agrandissement ou réduction de l'image copiée ......................................... 37
Réalisation de copies N en 1 ou poster (Mise en page) .............................. 38
Copie ID 2 en 1 ............................................................................................ 39
Tri des copies à l'aide du chargeur automatique de documents
(MFC-J625DW et DCP-J725DW uniquement) ........................................ 40
Réglage de la densité .................................................................................. 40
Copie recto verso (MFC-J625DW et DCP-J725DW uniquement) ............... 40
Définition de vos modifications en tant que nouveau réglage par
défaut ....................................................................................................... 42
Rétablissement de la valeur par défaut de tous les réglages ...................... 42
8 Impression de photos depuis une carte mémoire ou un lecteur
de mémoire flash USB (MFC-J625DW et DCP-J725DW
uniquement) 43
Opérations PhotoCapture Center™ ................................................................... 43
Cartesmoire,moire flash USB et structures des dossiers ................ 43
Impression d'images .......................................................................................... 44
Impression de l'index (miniatures) ............................................................... 44
Impression de photos ................................................................................... 44
Impression de toutes les photos .................................................................. 45
Impression DPOF ........................................................................................ 45
Réglages d'impression de PhotoCapture Center™ ........................................... 46
Qualité d'impression .................................................................................... 46
Options de papier ......................................................................................... 47
Réglage de la luminosité, du contraste et de la couleur .............................. 48
Recadrer ...................................................................................................... 50
Impression sans bordure ............................................................................. 50
Impression de la date ................................................................................... 51
Définition de vos modifications en tant que nouveau réglage par
défaut ....................................................................................................... 51
Rétablissement de la valeur par défaut de tous les réglages ...................... 52
Numérisation vers une carte mémoire ou une mémoire flash USB ................... 52
Comment définir un nouveau réglage par défaut ......................................... 52
Comment rétablir les réglages par défaut .................................................... 53
9 Impression de photos depuis un appareil photo (MFC-J625DW
et DCP-J725DW uniquement) 54
Impression de photos directement à partir d'un appareil photo PictBridge ........ 54
Exigences PictBridge ................................................................................... 54
Réglage de votre appareil photo numérique ................................................ 54
Impression d'images .................................................................................... 55
Impression DPOF ........................................................................................ 56
Impression de photos directement à partir d'un appareil photo numérique
(sans PictBridge) ............................................................................................. 56
Impression d'images .................................................................................... 57
v
A Entretien courant 58
Nettoyage et vérification de l'appareil ................................................................ 58
Nettoyage de l'extérieur de l'appareil ........................................................... 58
Nettoyage du cylindre de l'imprimante de l'appareil ..................................... 59
Nettoyage des rouleaux d'alimentation du papier ........................................ 60
Nettoyage des rouleaux d'entraînement du papier ...................................... 61
Vérification du volume d'encre ..................................................................... 62
Emballage et expédition de l'appareil ................................................................ 62
B Glossaire 65
C Index 70
1
1
1
Configuration générale
REMARQUE IMPORTANTE
Sauf indication contraire, ce manuel présente les messages LCD du MFC-J625DW.
La plupart des illustrations figurant dans ce Guide de l'utilisateur montrent le modèle
MFC-J625DW.
Mémoire permanente
Vos réglages de menu sont enregistrés de
manière permanente et ne seront donc pas
perdus en cas de panne de courant. Par
contre, les réglages temporaires (comme le
Mode internat. (International))
seront perdus. Si vous avez choisi
Régl.nouv.défaut ou
Paramètres favori pour les paramètres
favoris de votre FAX, SCAN (ou Scan)
1
,
COPIE (COPY) (ou Copie) ou PHOTO (ou
Photo)
1
, ces paramètres ne seront pas
perdus. Il est toutefois possible que vous ayez
à régler de nouveau la date et l’heure.
1
MFC-J625DW et DCP-J725DW uniquement
Heure d'été
automatique
(modèles MFC
uniquement)
Vous pouvez régler l'appareil pour qu'il passe
automatiquement à l'heure d'été. Il
s'avancera lui-même d'une heure au
printemps et reculera d'une heure en
automne. Vérifiez que vous avez bien réglé la
date et l'heure dans le paramètre
Date & heure.
a Appuyez sur Menu.
b Appuyez sur s ou sur t pour afficher
Param. général.
c Appuyez sur Param. général.
d Appuyez sur s ou sur t pour afficher
Heure été auto.
e Appuyez sur Heure été auto.
f Appuyez sur Non (Off) (ou sur
Oui (On)).
g Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit).
Chapitre 1
2
Mode Veille
Vous pouvez sélectionner la durée pendant
laquelle l'appareil restera inactif avant de
passer en mode Veille (jusqu'à 60 minutes).
La temporisation redémarrera si une
opération est effectuée sur l'appareil.
a Appuyez sur Menu.
b Appuyez sur s ou sur t pour afficher
Param. général.
c Appuyez sur Param. général.
d Appuyez sur s ou sur t pour afficher
Mode veille.
e Appuyez sur Mode veille.
f Appuyez sur s ou t pour afficher 1Min,
2Mins, 3Mins, 5Mins, 10Mins,
30Mins ou 60Mins, de façon à choisir
le délai d'inactivité avant que l'appareil
passe en mode Veille. Appuyez sur
l'option que vous voulez activer.
g Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit).
Mise hors tension
automatique (modèles
DCP uniquement)
La fonction Mise hors tension automatique
éteindra l'appareil une heure après l'accès au
mode Veille. Si elle est réglée sur
Non (Off), l'appareil ne s'éteint pas
automatiquement.
Notez que l'appareil ne s'éteint pas
automatiquement lorsque :
l'appareil est connecté au réseau sans fil ;
l'option Oui (On) est sélectionnée pour
le paramètre WLAN activé.
a Appuyez sur Menu.
b Appuyez sur s ou sur t pour afficher
Param. général.
c Appuyez sur Param. général.
d Appuyez sur s ou sur t pour afficher
Arrêt auto.
e Appuyez sur Arrêt auto.
f Appuyez sur Oui (On) (ou sur
Non (Off)).
g Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit).
Configuration générale
3
1
Écran LCD
Modification de la langue de
l'écran LCD
Vous pouvez modifier la langue de l'écran
LCD.
1
1
Pas disponible pour la France. (MFC-J625DW
seulement)
a Appuyez sur Menu.
b Appuyez sur s ou sur t pour afficher
Param. système.
c Appuyez sur Param. système.
d Appuyez sur s ou sur t pour afficher
Langue locale.
e Appuyez sur Langue locale.
f Choisissez votre langue.
g Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit).
Contraste LCD
Vous pouvez régler le contraste de l'écran
LCD. Si vous avez des difficultés à lire ce qui
est inscrit sur l'écran LCD, essayez de
changer le réglage du contraste.
a Appuyez sur Menu.
b Appuyez sur s ou sur t pour afficher
Param. général.
c Appuyez sur Param. général.
d Appuyez sur s ou sur t pour afficher
Réglage LCD.
e Appuyez sur Réglage LCD.
f Appuyez sur s ou sur t pour afficher
Contraste LCD.
g Appuyez sur Contraste LCD.
h Appuyez sur d pour augmenter le
contraste et sur c pour le réduire.
Appuyez sur OK.
i Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit).
Réglage de la temporisation
d'atténuation du
rétroéclairage
Vous pouvez régler la durée d'illumination du
rétroéclairage de l'écran LCD après la
dernière pression sur une touche.
a Appuyez sur Menu.
b Appuyez sur s ou sur t pour afficher
Param. général.
c Appuyez sur Param. général.
d Appuyez sur s ou sur t pour afficher
Réglage LCD.
e Appuyez sur Réglage LCD.
f Appuyez sur s ou sur t pour afficher
Tempor. attén.
g Appuyez sur Tempor. attén.
h Appuyez sur 10 Secs, 20 Secs,
30 Secs ou Non (Off).
i Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit).
2
5
2
Fonctions de sécurité
(modèles MFC uniquement)
Touch Verrouil
La fonction Touch Verrouil vous aide à
empêcher tout accès non autorisé à
l’appareil. Il n'est alors plus possible de
continuer à programmer des fax différés ou
des tâches de relève. Toutefois, tous les fax
différés programmés seront envoyés, même
si vous activez la fonction Touch Verrouil. Ils
ne seront donc pas perdus.
Lorsque Touch Verrouil est sur On, les
opérations suivantes sont disponibles :
Réception de télécopies
Réadressage de fax
(si le réadressage était déjà activé)
Extraction à distance
(si la mémorisation des fax était déjà
activée)
Réception PC-Fax
1
(si la fonction Récept PC-Fax était déjà
activée)
1
Lorsque la fonctionnalité Verrouillage TX est activée,
l'appareil reçoit les télécopies et les stocke dans sa
mémoire. Par contre, si la fonctionnalité Verrouillage
TX est désactivée, les télécopies sont
automatiquement envoyées au PC de votre choix.
Lorsque Touch Verrouil est sur On, les
opérations suivantes NE sont PAS
disponibles :
Envoi de fax
Copie
Impression depuis un PC
Numérisation
PhotoCapture
Opération depuis le panneau de
commande
Remarque
Si vous oubliez le mot de passe de la
fonction Touch Verrouil, contactez le
service clientèle de Brother pour obtenir
une assistance.
Configuration et modification
du mot de passe pour Touch
Verrouil
Remarque
Si vous avez déjà défini le mot de passe,
vous n'avez pas besoin de le redéfinir.
Configuration du mot de passe
Notez soigneusement votre mot de passe.
a Appuyez sur Menu.
b Appuyez sur s ou sur t pour afficher
Fax.
c Appuyez sur Fax.
d Appuyez sur s ou sur t pour afficher
Divers.
e Appuyez sur Divers.
f Appuyez sur s ou sur t pour afficher
Verr. TX (Verrouill. TX).
g Appuyez sur Verr. TX (Verrouill.
TX).
h Entrez un nombre de 4 chiffres pour le
mot de passe en appuyant sur les
boutons de l'écran.
Appuyez sur OK.
Fonctions de sécurité (modèles MFC uniquement)
7
2
Désactivation de la fonction Touch
Verrouil
a Appuyez sur Déverr.
b Entrez le mot de passe à 4 chiffres
enregistré en appuyant sur les boutons
de l'écran.
Appuyez sur OK.
La fonction Touch Verrouil est
automatiquement désactivée.
Remarque
Si vous saisissez un mot de passe erroné,
l'écran LCD affiche Erreur m.passe et
reste hors ligne. L’appareil restera en
mode Touch Verrouil jusqu'à la saisie du
mot de passe enregistré.
3
8
Envoi d'une télécopie (modèles
MFC uniquement)
Options d'envoi
supplémentaires
Envoi de fax en utilisant
plusieurs réglages
Lorsque vous envoyez un fax, vous pouvez
sélectionner une combinaison de réglages
tels que Résolution fax, Contraste,
Format vitre scan. et
Tx Immédiat (TX immédiat).
Vous pouvez également choisir :
Historique, Num. abrégé, Diffusion,
Fax différé, TX différé,
Relevé TX (Relève TX), Relève RC,
Mode internat. (International),
Régl.nouv.défaut et Réinit usine
(Réinit. d’usine).
Certains réglages ne sont disponibles que
pour l'envoi de fax en monochrome.
a Appuyez sur (FAX).
L'aspect de l'écran LCD est le suivant :
b Appuyez sur Options.
c Appuyez sur s ou sur t pour afficher le
réglage que vous voulez modifier.
Lorsque le réglage s'affiche, appuyez
dessus.
d Appuyez sur s ou sur t pour afficher les
options disponibles, puis appuyez sur
l'option désirée.
e Revenez au point c pour modifier
d'autres réglages.
Remarque
La plupart des réglages sont provisoires et
les réglages par défaut de l'appareil sont
rétablis après l'envoi d'un fax.
Vous pouvez enregistrer certains des
réglages les plus utilisés en les définissant
comme réglages par défaut. Ces réglages
restent opérationnels tant qu'ils ne sont
pas modifiés. (voir Définition de vos
modifications en tant que nouveau réglage
par défaut uu page 10).
Arrêt de l'envoi de fax
Pour arrêter l'envoi de fax, appuyez sur Arrêt/
Sortie (Stop/Exit).
Contraste
Si votre document est très clair ou très foncé,
vous pouvez modifier le contraste. Pour la
plupart des documents, le réglage par défaut
Auto peut être utilisé. Il permet de
sélectionner automatiquement le contraste
adéquat pour votre document.
Sélectionnez Clair si vous envoyez un
document clair. Sélectionnez Foncé si vous
envoyez un document foncé.
a Appuyez sur (FAX).
b Appuyez sur Options.
c Appuyez sur s ou sur t pour afficher
Contraste.
d Appuyez sur Contraste.
e Appuyez sur s ou t pour afficher Auto,
Clair ou Foncé, puis appuyez sur
l'option désirée.
Envoi d'une télécopie (modèles MFC uniquement)
11
3
Opérations d'envoi
supplémentaires
Envoi d'un fax manuellement
L'envoi manuel vous permet d'entendre les
tonalités de composition, de sonnerie et de
réception lors de l'envoi d'un fax.
Remarque
Pour envoyer un fax de plusieurs pages,
utilisez le chargeur.
a Appuyez sur (FAX).
b Chargez votre document.
c Pour écouter la tonalité, décrochez le
combiné du téléphone externe.
d Composez le numéro de fax à l'aide du
téléphone externe.
e Quand vous entendez la tonalité de fax,
appuyez sur Marche Mono (Mono
Start) ou sur Marche Couleur
(Colour Start).
Si vous utilisez la vitre du scanner,
appuyez sur Envoyer sur l'écran tactile
pour envoyer le fax.
f Raccrochez le combiné du téléphone
externe.
Envoi d'un fax à la fin d'une
conversation
À la fin d'une conversation, vous pouvez
envoyer un fax à votre correspondant avant
que vous ne raccrochiez tous les deux.
a Demandez à votre correspondant
d'attendre les tonalités de fax (bips
sonores), puis d'appuyer sur la touche
de marche ou d'envoi avant de
raccrocher.
b Appuyez sur (FAX).
c Chargez votre document.
d Appuyez sur Marche Mono (Mono
Start) ou sur Marche Couleur
(Colour Start).
Si vous utilisez la vitre du scanner,
appuyez sur Envoyer pour envoyer
le fax.
e Raccrochez le combiné du téléphone
externe.
Multitâche
(monochrome seulement)
Vous pouvez composer un numéro et
commencer à numériser le fax en mémoire,
même quand l'appareil est en train d'envoyer
un fax depuis la mémoire, de recevoir un fax
ou d'imprimer des données provenant de
l'ordinateur. Le nouveau numéro de tâche
s'affiche sur l'écran LCD.
Le nombre de pages que vous pouvez
numériser en mémoire dépendra des
données qui sont imprimées dessus.
Remarque
Si le message Mémoire saturée
apparaît, appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/
Exit) pour annuler ou sur
Marche Mono (Mono Start) pour envoyer
les pages déjà numérisées.
Diffusion
(monochrome seulement)
La diffusion correspond à l'envoi automatique
du même fax à plusieurs numéros de fax.
Vous pouvez inclure des groupes et des
numéros abrégés dans une même diffusion.
Une fois la diffusion terminée, un rapport de
diffusion est imprimé.
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Brother MFC-J625DW at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Brother MFC-J625DW in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,25 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Brother MFC-J625DW

Brother MFC-J625DW Quick start guide - English - 135 pages

Brother MFC-J625DW User Manual - English - 73 pages

Brother MFC-J625DW Quick start guide - German - 143 pages

Brother MFC-J625DW User Manual - German - 77 pages

Brother MFC-J625DW User Manual - Dutch - 78 pages

Brother MFC-J625DW Quick start guide - Dutch - 138 pages

Brother MFC-J625DW Quick start guide - French - 146 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info