718891
31
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/76
Next page
Français
29
Procédure
1. Fixer le pied de biche pour points invisibles
(voir CHAPITRE 1 « Fixation/Retrait du pied de
biche »).
2. Régler la machine sur un point de surjet à trois
ls, avec une aiguille à gauche.
Retirer l’aiguille droite.
3. Plier le tissu comme le montre l’illustration.
1
Endroit
4. Aligner la ligne située sur le volant avec la
ligne de la machine en tournant le volant (voir
CHAPITRE 1 « Sens de rotation du volant »).
5. Relever le levier du pied de biche et mettre le
tissu avec le repli vers la gauche de sorte que
l’aiguille pique juste sur le repli.
6. Abaisser le levier du pied de biche et diriger le
guide-tissu vers le bord replié.
7. Régler la position du guide du pied de biche
à l’aide de la vis de réglage afi n que l’aiguille
descende à 2,5-3,0 mm à l’intérieur du repli du
tissu et que certains des points passent par-
dessus le bord.
2
Vis de réglage
3
Guide-tissu
Si on tourne la vis vers l’avant, le guide-tissu
se déplace vers la droite. Si on la tourne vers
l’arrière, le guide se déplace vers la gauche.
Pour régler la position du guide-tissu, il convient
d’utiliser une chute de ce tissu pour faire un
essai.
8. Tout en rassemblant les morceaux de tissu,
piquer le long du pli à une vitesse constante.
9. Lorsque la couture est terminée, ouvrir le tissu
(l’étendre).
L’un ou l’autre côté des points peut être utilisé à
l’endroit de l’ouvrage. Si vous cousez les envers
ensemble, le fi l du boucleur supérieur décore
l’endroit du tissu lorsque celui-ci est remis à
plat. Si vous cousez les endroits ensemble,
l’échelle du fi l de l’aiguille décore l’endroit du
tissu.
REMARQUE :
Cette méthode ne convient pas pour des tissus fi ns.
Plis cousus
La réalisation de plis cousus demande un bord
roulé pour donner une forme à un ouvrage de
couture et le décorer. Un fi l supérieur de couleur
contrastante ajoute une certaine note à l’ouvrage.
Pour les tissus fi ns, il est conseillé de choisir un fi l
n qui se dévide aisément.
Procédure
1. Fixer le pied de biche pour points invisibles
(voir CHAPITRE 1 « Fixation/Retrait du pied de
biche »).
2. Régler la machine sur un point de surjet étroit.
(Voir CHAPITRE 5 « Point de surjet étroit/d’ourlet
roulé ».)
3. Avec un crayon de couture, tracer des lignes
à égales distances les unes des autres, pour
situer l’emplacement des plis.
Plier le tissu le long d’une des lignes et le
repasser légèrement pour le mettre en place.
1
Tracer des lignes
2
Plier en deux
4. Aligner la ligne située sur le volant avec la
ligne de la machine en tournant le volant (voir
CHAPITRE 1 « Sens de rotation du volant »).
5. Relever le levier du pied de biche et mettre le
tissu avec le bord replié de sorte que l’aiguille
pique juste sur le bord.
6. Abaisser le levier du pied de biche et diriger le
guide-tissu vers le bord replié.
31


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules
1

Forum

brother-m343d

Reset search

  • Como regular para hacer dobladillo en tela de gasa o organza Submitted on 9-6-2023 at 18:35

    Reply Report abuse


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Brother M343D at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Brother M343D in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 6,01 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Brother M343D

Brother M343D User Manual - English - 76 pages

Brother M343D User Manual - German, Italian - 76 pages

Brother M343D User Manual - Spanish - 76 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info