Index
Annexe A-23
MAINTEN ANCE ET DÉ P ANNA GE
A
A
Accessoire s
accessoires en option
........... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ..... B-7
accessoires inclus
..... ...... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ... B-6
Accessoires en option
....... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ..... B-7
Affichage des couleurs de fils
........ ...... .... ....... .... ...... ...... ..... ..... B-65
Affichage du cadre de br oderie
...... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... . E-28
Aigu ille
enfila ge
........... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... ...... ..... ...... . B-26
état
...... ...... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... ..... B-31
positio n
..... ....... .... ...... .... ....... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... . S-7
remplace ment
......... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ....... ... B-31
types, tail les et util isations
....... ...... .... ....... .... ...... ...... ..... ...... . B-30
Aiguille à orei lles
...... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... . S-44
Aigu ille jumel ée
....... ...... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ..... B-28
Alignement du positionnement
........ ...... .... ....... .... ...... .... ....... ... E-15
Appliqué
....... ....... .... ...... .... ....... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ..... S-26
utilisation d’un motif d’encadrement de broderie
...... ....... .... . E-18
utilisation d’un motif d’encadrement pour créer un
appliqué
...... ....... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ... E-20
Ass emblage
........ ...... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... . S-27
B
Bip ...... .... ...... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... ...... . A-4
Bip de fonctionnement
....... ....... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... . A-4
Bobinage de la canette
....... ....... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ..... B-1 8
Bobine de fil supé rieur
....... ....... .... ...... .... ....... ...... .... ...... ..... ..... B-2 4
Bobineur de canette
..... ...... ..... ...... .... ...... ....... .... ...... .... ....... .... ... B-2
Boîtier de la canet te
...... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ... B-3, B-56
Boîtier de la canet te, r etrait
...... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... ... A- 2
Bouton de dég agement
....... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... . B-55
Broderie
........ ....... .... ...... .... ....... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ..... B-6 4
affichage des couleurs de fils
..... ...... ...... ..... ...... .... ...... ..... ..... B-65
bords ou coins
...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ....... .... . B-60
fonction de coupure automatique de fil
(COUPURE DE COULE UR D’EX TRÉMITÉ)
...... ...... .... ....... .... . E-28
petites pièces de tissu
....... ....... .... ...... .... ....... ...... .... ....... .... ... B-60
recommenc ement depuis le début
....... ..... ...... .... ...... ..... ...... . E-24
reprise de la broderie après une mise hors tension
...... ....... ... E-24
rubans ou bande
..... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... ... B-60
Broderie, motif
....... ...... .... ....... .... ...... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... . B-64
C
Cadres de broderie
mise en place du tissu
..... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... . B-58
retrait
....... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... ...... ..... ...... . B-61
types
...... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... ...... .... ....... ... B-58
utilisation du gaba rit
..... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... ... B-59
Cane tte
épuisement du fil
...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... ...... . E-23
Capot de l a plaque à ai guille
....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... . B-3
Capot du compartiment à canette
........ ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... . B-3
Capot supérieu r
...... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... ....... .... ..... B-2
Caractères alph abétiques
modification de la broderie
...... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ..... E-2
points décoratifs/de car actères
..... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... D-2
Changeme nt du sens de couture
........ ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... ... S-2
Combinaison de motifs
motifs de broderie
......... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... ... E-13
points décoratifs/de car actères
..... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... .... D-12
Commande de vi tesse de couture
........ .... ....... .... ...... .... ... B-4, S-34
Compartime nt des accessoires
....... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ... B-5
Connecteur de port USB
....... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... . B-3
pour support
......... .... ...... ..... ...... .... ...... ....... .... ...... .... D-16, E-33
Conseils
..... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ....... .... . S-2
Coupe-fil
....... ....... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... . B-2, B- 37
Coupure de fil automatique
....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... . B-43
Coupure de fil, automatique
....... ....... .... ...... .... ....... ...... .... ...... . B- 43
Coursière
..... ...... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ... A-2
Couteau raseur
..... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... S-12
Couture a vec aiguille jumelée
..... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ... B- 28
Couture bouton
.......... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... ...... .... S-17
Couture d’œillet
..... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... .... S-38
Couture de bout onnières
......... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... .... S-14
Couture simple
...... ....... .... ...... .... ....... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... . B- 35
Coutures caché es
..... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... ...... S-19
Cuir /vinyle
....... .... ...... ..... ...... .... ...... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... .. S-5
Curseur de réglag e des griffes d’entraînement
......... ...... ...... .... ... B -2
D
Découseur ....... ...... .... ....... .... ...... .... ....... ...... .... ....... .... ...... .... .... S-16
Dépannage
...... ...... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ..... A-5
Dossier « bPocket »
...... ...... .... ...... ..... .... B-17, D-16, D-2 4, E-33
E
Écran à crista ux liquides
nettoyage
......... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... ...... .... ...... . A-2
écran à crista ux liquides
..... ...... .... ....... .... ...... ...... ..... ...... .... ...... . B-4
Écran de sélection de points de couture courants
...... ...... .... ..... B-12
Écra n tac tile
....... .... ....... .... ...... .... ....... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ... B-4
Effilochag e, éviter
...... ....... .... ...... .... ....... ...... .... ....... .... ...... .... .... S-11
Enfi lag e
...... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ....... .... ...... ... B -24
Enfila ge manuel de l ’aiguil le
..... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... . B-27
Enfila ge, aigu ille
...... ....... .... ...... .... ....... ...... .... ...... ..... ...... .... ..... B -26
Enfi leu r
...... ...... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... ... B -26
Enregistreme nt
conceptions MY CUSTOM STITCH
(MON POINT PERSONNALI SÉ)
....... ...... ...... .... ....... .... ...... ... D-24
mémoire de la machi ne
...... ...... ..... ...... .... ...... ....... .... D-15, E-32
points décoratifs/de car actères
....... ...... .... ...... ..... ...... ...... .... . D-15
Support USB
.... ...... ..... ...... .... ...... ....... .... ...... .... ....... .. D-16, E-33
Entr eti en
...... ...... .... ....... .... ...... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ... A-2
Essai de couture
..... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... ...... .... ...... S-2
Étapes de brode rie
..... ....... .... ...... .... ....... ...... .... ....... .... ...... .... ... B- 52
Extérieur d e la ma chine, net toyage
........ ...... .... ....... .... ...... ...... ... A-2
F
Fente d’installation pour l a genouillère ........ ...... ....... .... .. B-2, B-4 6
Fil de la cane tte
bobinage
.... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... ...... .... ..... B-18
sortie
...... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ....... .... ...... ... B -27
Fil supérieu r
... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... ...... .... ..... B -24
Filet de la bobine
..... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... ...... .... . B-19
Fixation d’un passepoil
..... ...... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... .. S-24
Fixation d’une fermeture à glissière
centrée
... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ....... ... S-19, S-23
côté
.......... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... ....... .... ...... .... .... S-20
Fixation du pi ed de broderie
..... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... . B-53
Fixation du support du pied-de-bic he
...... ...... .... ....... .... ...... ..... B-34
Fonction des touches
modification de la police
...... ...... ..... ...... .... ...... ....... .... ...... .... .. E-9
moti f, m odif icat ion
.......... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... .... E-5
MY CUSTOM STITCH (MO N POINT PERSONNALI SÉ)
.... .... D -21
réglages de broder ie
...... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... .... E-15
fonctionnemen t de l’écra n à cristaux liquides
...... ....... ...... .... ... B -11
G
Gabari t ........ .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... ....... .... ...... .... ... B -59
Geno uil lère
.......... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... ...... .... ..... B-46
Griffes d ’entraî nement
...... ...... .... ....... .... ...... ...... ..... ...... .... ...... ... B -3
Grille d’aéra tion
..... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ..... B -2
Guide de pied pour quilting (courtepointe) 1/4" / pouce
.. .... ..... S-2 8
Guide pour quilting (courtepointe)
....... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... S-30
Index