TABLE DE S MATIÈRE S
vii
Fixatio n d’une ferm eture à g lissière ............... ..... 19
Fixati on d’u ne ferme ture à g lissière centré e....... ...... ....... .... .. 19
Fixati on d’u ne ferme ture à g lissière sur le côté ........ ....... .... .. 20
Fixati on d’une f ermetu re à gli ssière/
passepoil s ............... ............. ................... ............ 23
Fixati on d’u ne ferme ture à g lissière centré e....... ...... ....... .... .. 23
Fixati on d’ un passe poil . ....... .... ...... .... ....... ...... .... ....... .... ...... 24
Coutu re de tiss us élast iques e t de rub an
élastiqu e .... ................... ............. .................... ..... 25
Points él astiq ues ..... ...... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... ...... 25
Fixati on d’ un ruban élasti que ..... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... 25
Points d’appliqué, p atchwork et quilti ng
(courtepo inte) ..................... ............. .................. 26
Points d ’appli qué ........ ..... ...... .... ...... ....... .... ...... .... ....... .... .... 26
Points p atchwork (p iqué fanta isie) ...... ..... ...... ...... .... ....... .... .. 27
Assembl age ....... .... ...... ..... ...... ...... .... ....... .... ...... ...... ..... ...... .. 27
Quilti ng (cour tepoint e) ....... ...... .... ...... ..... ...... ...... .... ....... .... .. 29
Quilti ng (c ourtepo inte) e n mouv ement lib re ..... .... ....... .... .... 30
Points plumetis à l’aide de la commande de vitesse de
coutur e .. ..... ...... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... 34
Points de renfort ........... .................... ............. ..... 35
Trip le point él astique ......... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... 35
Points d ’arrêt....... ...... .... ....... .... ...... ....... .... ...... .... ....... .... ...... 35
Repri sage ...... ...... .... ...... ..... ...... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... .. 36
Couture d’œillet ........... ............. .................... ..... 38
Fixati on de pi èces o u écus sons au x manc hes de
chemise .................. ............. ................... ............ 39
Points décoratifs ........... ............. .................... ..... 41
Points fa got ......... .... ...... ..... ...... .... ...... ....... .... ...... .... ....... .... .. 41
Points fe ston ... ...... .... ....... .... ...... ...... ..... ...... .... ...... ....... .... .... 42
Point smoc k ........ ...... .... ....... .... ...... ....... .... ...... .... ....... .... ...... 42
Points b ordure rep liée ........ ...... .... ...... ..... ...... ...... .... ....... .... .. 43
Points d ’assemblage .... ....... ...... .... ...... ..... ...... ...... .... ....... .... .. 43
Points à l’ ancienne........ ..... ...... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... .. 44
D Couture d écorative
Chapitre 1 POINTS DE CARAC TÈRES/
DÉCORATIFS 2
Sélection des mot ifs de poin ts ... ............. .............. 2
Sélection de motifs de poi nts décoratifs /
motifs de points plumet is/motifs de points plumetis 7 mm/
points d e croix/motif s de points dé coratifs cour ants ........... .... 2
Carac tères ....... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... ...... .... .. 2
Coutu re de motifs d e points ............. ................... . 4
Coutur e de f initi ons par faites ..... .... ....... .... ...... ...... ..... ...... .... .. 4
Coutur e simpl e ... ...... .... ....... ...... .... ....... .... ...... .... ....... ...... .... .. 4
Régl ages ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... ...... .... 5
Modifica tion des mo tifs de poin ts..... ................... . 7
Modifi cation de la taill e ......... ...... .... ....... .... ...... ...... ..... ...... .... 9
Modification de la longueur (uniquement pour les motifs
de points p lumetis 7 mm) ... ...... .... ...... ....... .... ...... .... ....... .... .... 9
Créat ion d’ une ima ge en mi roir ho rizonta le ........ ....... ...... .... .. 9
Coutur e en c ontinu d ’un m otif ....... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... 9
Modification de la densité du f il (uniquement pour les motifs
de points p lumetis)........ ....... .... ...... ....... .... ...... .... ....... ...... .... 10
Retou r au dé but du motif ....... .... ...... ..... ...... .... ...... ....... .... .... 10
Vérifi cation de l’image ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... 11
Combina ison de mot ifs de po ints .................. ..... 12
Avant la combinai son ... ....... .... ...... .... ....... .... ...... ....... .... ...... 12
Combin aison de plusieur s motifs de poin ts ... .... ...... ..... ...... .. 12
Combinaison de g rands et de pet its motifs de poi nts ............ 12
Combinaison de motifs de points en image miroir
hori zontale . ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... ...... .... ....... .... .... 13
Combinaison de motifs de points de différentes longueurs ... 13
Réal isation de motifs de poin ts en dé gradé ... ...... .... ....... ...... 14
Utilisatio n de la fo nction de m émoire ................ 15
Précautions relatives aux données de poi nts ........................ 15
Mémorisat ion de motifs de poi nts dans la machine ....... ....... 15
Enregistrement de motifs de points sur un lecteur f lash
USB .... ...... .... ...... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ... 1 6
Récupé ration de s motif s de poi nts mémori sés ... ...... .... ...... ... 17
Rappel de donnée s sur le lect eur flash U SB .... ...................... 1 7
Chapitre 2 MY CUSTOM STITCH (MON
POINT PERSONNALISÉ) 19
Concept ion d’un po int ...... .................... ............. 19
Entrée de donnée s de point ............ ............. ....... 21
Modifi cation d’un e xemple de motif intégr é ........ .... ...... ....... 23
Utilisatio n de point s personne ls mémor isés ....... 24
Enregistrement de points personnels dans v otre liste . ............ 2 4
Récupé ration de po ints enregist rés ....... ...... ..... ...... .... ...... ..... 2 4
E Broderie
Chapitre 1 BRODERIE 2
Sélection de motifs ...... ................... ............. ......... 2
Sélection de motifs d e broderie/de m otifs
« exc lusifs » Broth er/de m otifs alphabet flor al ........ .... ...... ..... .. 2
Sélec tion de motif s de caract ères ...... ...... .... ....... ...... .... ...... ..... 2
Sélec tion de motif s d’encadr ement ..... .... ...... ....... .... ...... .... ..... 4
Modifica tion des mo tifs ........................ ............. .. 5
Déplac ement d u moti f ....... ...... ..... ...... ...... .... ....... .... ...... .... ..... 6
Modifi cation de la taill e du motif . ...... .... ...... ....... .... ...... .... ..... 6
Rotati on du motif ...... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .. 6
Modifi cation d e la c ouleur des fil s ........ .... ....... .... ...... ...... ..... .. 7
Créat ion d’ une ima ge en mi roir ho rizonta le . ..... ...... .... ...... ..... 7
Modification de la densi té (pour les moti fs de caractères
alphab étiques e t d’encadrem ent uniquem ent) ....... ...... .... ....... 7
Suppression du motif .......................... ........................... ......... 7
Affich age des motif s sur l’écran d’a grandis sement ....... .... ....... 8
Après la modif icati on ........ ...... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ..... 8
Modifica tion des mo tifs de ca ractères ........ ......... 9
Modification des couleurs des motifs de caractère s
alphab étiqu es ........ ...... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... 9
Basculeme nt entre le texte écrit ver ticalement et
hori zontale ment ...... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... 9
Modif ica tion de la po lice des car actèr es s aisi s .. ...... .... ...... .... 10
Modifi cation d e l’es pacement des cara ctères......... ...... ...... ... 10
Réducti on de l ’espa cement de s carac tères .... ....... ...... .... ....... 10
Sépa ratio n des motif s de ca ract ères combi nés .... .... ...... .... .... 1 0
Modifi cation d e car actères un iques .......... .... ....... .... ...... ....... 11
Modification de la configuration des motifs de c aractères .... 12
Combina ison de mot ifs .................. ............. ....... 13
Modifi cation d e moti fs combiné s . ...... .... ...... ....... .... ...... .... ... 13
Broder ie de motif s combinés ........ ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ... 14
Modifica tion de tous les motifs ............. ............. 15
Déplac ement du moti f ....... .... ....... .... ...... ...... ..... ...... .... ...... ... 15
Rotati on du motif .. .... ...... .... ....... .... ...... ...... ..... ...... .... ...... ..... 15
Alig nement du mot if et de l’aig uille.......... .... ....... .... ...... .... ... 1 5
Broder ie de cara ctères lié s ....... ..... ...... ...... .... ....... .... ...... .... ... 1 6
Applicat ions de brod erie ................ .................... 18
Coutur e de motifs de br oderie ave c appliqué ........ .... ...... ..... 18
Utilisation d’un motif d’ encadrement pour créer un
appli qué (1) ........ ....... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... 20
Utilisation d’un motif d’ encadrement pour créer un
appli qué (2) ........ ....... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... 21
Couture de motifs de brode rie fractionnés ............................ 22
Réglages pend ant la broderie ......... .................... 23
Épuis ement du fi l de la canette ..... .... ...... .... ....... ...... .... ...... ... 23
Cassur e du fil pendant la cou ture ..... ...... .... ....... ...... .... ...... ... 24
Recom mencement d epuis le début....... ...... ..... ...... .... ...... ..... 24
Repri se de la broderie après u ne mise ho rs tens ion ... ...... ..... 24
Réglages de broderie ......... ............. .................... 26
Régl age de l a tens ion du f il . ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... 26
Réglage du boîtier de la cane tte (sans couleu r sur la vis) ...... 27