Inhalt
vi
INHALT
WICHTI GE SICHER HEITSHINWEISE ..... ................ i
VERWENDUNG SMÖGLICHKE ITEN FÜR DIESE
MASCHINE ....... ................... ............. ................... . iv
BENUTZUNG D IESES HANDBUCHS ..... ............... v
HAUPTELEMENTE U ND IHRE BEDIENUNG. ........ 1
Maschine ........ .... .... ...... ........... .......... ........... .......... ..... .... .... ... 1
Nadel- und Nähf ußbereich ................................................ ..... 2
Stic keinhei t ... .... .... .... ....... .......... ........... .......... ........... .......... ... 2
Betr iebsta sten ...... .... .... ....... .......... ........... .......... ........... .... .... ... 3
Mitge liefer tes Zube hör ..... .... .... ...... ........... .......... ........... ......... 3
Optio nen . ....... .......... ........... .......... ........... .... .... .... ..... ...... ....... 6
Kapitel 1 Vorbereit ungen 7
EIN-/AUSSCH ALTEN DER MASCHI NE ................ .. 8
LC-DISP LAYANZEIGEN ....... ............. ................... .. 9
Verwend en der Einst ell ungstast e ..... ........... .......... ........... .... . 12
Verwendung der Betriebsanle itungstaste ............................... 17
Benu tzun g M uste r Erkl ärun gs- taste ...... .... ...... ... ...... ...... 18
EINFÄD ELN DES UNTE RFADENS ................. ...... 19
Aufspul en de s Unterf adens .. .... .... .... ..... ...... .......... ........... ..... 19
Eins etzen der Spule ....... ..... .... .... .... ....... .......... .... .... ..... .... ..... 22
Herau fholen des Unte rfad ens ..... .... .... ..... .... ...... ........... ......... 23
EINFÄD ELN DES OBERFA DENS ....... ............. ...... 25
Einfädeln mit der Taste “Autom atisches Einfädeln” ................ 25
Manuelle s Einfä deln .... ....... .......... ........... .......... ........... ......... 27
Zwillingsnadelmodus ........................................................... 29
Verwenden von Garn, das sich schnell unregelm äßig
abwick elt .... .......... ........... .......... .... .... ..... .... ...... ........... ......... 31
AUSWEC HSELN DES NÄHFUSSES ...................... 32
Abneh men des Nä hfuß es ... ...... .......... ........... .......... ........... ... 32
Anbrin gen des Nähfuß es ...... ...... ........... .... .... .... .... ....... ......... 32
Anbrin gen des Stof fober trans ports ...... ..... .... ...... ........... .... .... . 33
AUSWECH SELN DER NADEL ........... ................... 34
Kapitel 2 Grundlagen des Nähens 37
NÄHEN .................. ............. ................... ............. 38
Nähen e iner Naht . .... .... ..... ...... .......... ........... .......... ..... .... .... . 38
Nähen v on Ve rstär kungssti chen ........... .......... ........... .......... . 40
Kurve n nähe n ... .... .... ....... .......... ........... .......... ........... .... .... ... 40
Ändern d er Nähric htung . .......... ........... .......... ........... .... .... ... 40
Nähen v on di cken S toffe n ........ ...... ........... .......... .... ..... .... .... . 41
Nähen von dünnen Stoffen ............................. ...................... 41
STICHEINSTELLUNGEN .................. ................... 42
Eins tellen d er Stichb reite ...... .......... ........... .......... .... ..... .... .... . 42
Eins tellen d er Stichl ä nge .. .... .... ...... ........... .......... ........... ....... 42
Einstellen der Fadenspa nnung .............................................. 43
NÜTZLICHE FUNKTIONE N ............. ................... 44
Automa tische s Ver nähen .. .... .... .... ....... .......... ........... .......... . 44
Automa tische s Fad enabschn eiden . ....... .......... ........... .......... . 45
Sper ren des Bildsc hirms ......... ...... ........... .... .... .... .... ....... ....... 46
Kapitel 3 Nutzstiche 47
AUSWÄH LEN VON N UTZSTICHEN ................... 48
Stic hauswahl....... .... .... ..... ...... .......... ........... .......... ........... ..... 48
Speic hern von Stic heinst ellung en ......... .......... ........... .......... . 50
Auswahlt a ste für d ie Näha rt .. ...... ........... .......... .... ..... .... .... ... 51
NÄHEN V ON STICHMUS TERN ................... ...... 53
Gerad stiche ........ .... .... ..... ...... .......... ........... .......... ........... ..... 53
Abnäh er ........ .... ...... ........... .... .... .... .... ....... .......... ........... ....... 57
Raffe n / K räuseln ..... .... ..... .... ...... ........... .......... ........... .......... . 57
Kappnaht ... ............. ........................... .............................. ..... 58
Biese n ......... .... .... .... ...... ........... .......... ..... .... .... .... ....... .......... . 59
Zick zackstic h ... .... .... ....... .......... ........... .......... ........... .......... . 60
Elast ische r Zickz acksti ch ..... .......... ........... .......... ........... ....... 62
Überwe ndlin gstich . ........... .......... .... ..... .... .... ...... ........... ....... 63
Quilte n ... ..... .... .... ...... ........... .......... ........... .......... ........... ..... 67
Blin dstiche .... .... ....... .......... .... ..... .... .... ...... ........... .......... ...... 7 2
Appli kation en .... ........... .......... ..... .... .... .... ....... .......... ........... . 73
Muschelsä ume ..... .......... ........... .......... ........... .......... ........... . 74
Bogenn ähte . .... ..... .... ...... ........... .......... ........... .......... ........... . 75
Nähen auf d er Stoff oberse ite ... ..... .... .... ...... ........... .......... ...... 7 5
Wabenst ich ....... ........... .......... ..... .... .... .... ....... .......... ........... . 76
Hexen stich .. ...... ........... .......... ..... .... .... .... ....... .......... ........... . 76
Annäh en von Bänder n oder Gummib ändern ......... .......... ...... 7 7
Hohlsa um-Sti ch .... ...... .......... ........... .......... ........... .......... ..... . 78
Einstufige Knopflöche r .......................................................... 80
Vierst u fige Knopflö cher ....... .... ....... .......... ........... .......... ........ 84
Verri egeln . .... .... ..... ...... .......... ........... .......... ........... .... .... ..... . 88
Annähen von Knöpf en ............................................ .............. 90
Ösen . .......... ........... .......... .... ..... .... .... ...... ........... .......... ........ 9 2
Nähen in verschiedene Richtung en (Geradstich und
Zick zackstic h) ... ..... .... ...... ........... .......... ........... .......... .......... 93
Einnähe n eines Reißverschlusses ..... ...... .... ....... .... .... ...... ..... . 94
Kapitel 4 Buchstaben -/Dekor stiche 97
AUSWAH L VON ST ICHMUSTERN .................... . 98
Auswahl von D ekorstichmustern//7-m m-Dekorstichmuster/
Satinstichmuster/7-mm -Satinstichmuster /Kreuzstich/Dekorative
Nutzsti c hmuste r ...... .... .... ...... ........... .......... ........... .......... .... 100
Buchst aben des Al phabet s ......... .... ...... ........... .......... .... .... .. 100
NÄHEN V ON STICHMUS TERN ....................... 102
Sticken eines schönen A bschlusses ..................................... 102
Norma les Nähe n ... ...... .......... ........... .... .... .... ..... ...... .......... .. 102
Änderun g von E inste llun gen ....... .... .... ...... ........... .......... .... .. 103
EDITIEREN VON STICH MUSTERN .................. 105
Ändern d er Größe ....... .... .... ....... .......... ........... .......... .......... 106
Ändern der S tichmusterlänge
(nur für 7 -mm-Sa tinsti chmuster ) .. .... .... ...... ........... .......... .... 107
Vertik ale S piege lung de s Sti chbilde s .... ...... ........... .... .... .... .. 107
Horiz ontale Spieg elung des Sti chbild es .......... .... .... .... .... .... 107
Aneina nderr eihen v on Sti chmuste rn .... .... ....... .......... .... .... .. 107
Stichdichte ändern
(nur für Sa tinst ichmust er) ... .... ..... ...... .......... ........... .......... .. 108
Überpr üfen de s St ichbil des ...... ........... .......... ........... .... .... .... 108
STICHMUS TERKOMBINATIONEN .................. 110
Vor de m Komb iniere n ..... ........... .......... .... .... ..... .... ...... ........ 110
Kombi nieren ver schie dener Sti chmust er ......... .... .... .... .... .... 110
Kombinieren großer und kleiner Stichmuster ....................... 112
Komb inie ren h oriz on tal g espi egelt er S tichm uste r ........ .... ... 112
Kombinieren v on Stichmustern untersch iedlicher Län ge ...... 113
Vers etzte Sti chmuste r
(nur fü r 7-m m-S atins tich must er) .... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ... 11 4
VERWENDE N DER SPEICHERFUNKTION .. ...... 116
Vorsichtsmaßnahme n bei der Verwendung von
Datei format en ....... .... .... .... .... ....... .......... ........... .......... ........ 116
Speichern von Stichmustern in den Speich er der Maschine . 118
Speichern v on Stichmustern auf ha ndelsüblichen
USB-Med ien ..... ..... .... .... ...... ........... .......... .... ..... .... .... ...... .... 120
Speic hern von Stic hmus tern im Comput er ....... .... .... ...... ...... 121
Laden von Stichmustern aus dem Speich er der Maschine . ... 12 2
Laden v on USB-Medien .. ........... .......... ........... .......... .......... 123
Laden v om Computer .... .... .... ....... .......... ........... .......... ........ 123
Kapitel 5 Sticken 125
BEVOR SIE MIT DE M STICKEN BEGINNEN...... 126
Stic ken Schr itt für Sc hritt .... ........... .......... ........... .......... .... .. 126
Anbrin gen des Sti ckfußes “W” ....... .... ...... ........... .......... .... .. 127
Anbringen der Stickeinheit ................................................. 128
AUSWAH L VON ST ICKMUSTERN ............. ...... 130
Auswählen von Stickmustern/Ho hlsaum-Stickmustern /
Rand-mustern und Bordüren/Kreuzstichmust ern und
Blumena lphab et .... .... .... .... ...... ........... .......... ........... .......... .. 132
Auswahl von Buchstab enmust ern ..... .... ...... ........... .......... .... 133
Auswahl von U mrandungen ................................................ 134