— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
4
Index 153
luminosité ........ ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... .... 21
M
maintenance .... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... .. 143
manches
.......... ...... ....... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ....... .... 107
manuel d'instructions
.......... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... 9
messages d'erre ur
....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... .... 149
mise en miroir
........... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... .... .. 125
mode de point
..... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... 70
modification des r églages de l a machine
...... ....... ...... .... 19
molette de ré glage de la tension du fil
.......... ....... ... 10, 57
moti fs
....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ..... ...... 119
My Custom S titch (Mon point personnel)
.... ...... ... 7 1 , 129
N
nettoyag e . ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... .... 143
O
œillet ..... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... 111
ouvertures
...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... .... 107
P
panneau de com mande ...... ...... ....... ...... ...... ....... ... 10, 13
pass epoil s, fixa tio n
.......... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... .. 97
pédale
.......... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... .... ....... ..... 9, 52
perce-œ illet
..... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ... 9, 87, 111
pièces cy lindriques
....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... .... 46
pied à double entraînement
........... ...... ...... ..... 9, 44, 103
pied pour boutonnières
..... ...... ....... ...... ...... ...... ....... . 9, 88
pied pour boutons
........... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... .... 9
pied pour fermetures à glissière
...... ...... ...... ...... ....... ...... .. 9
pied pour monogrammes
.... ...... ....... ...... ...... ....... .... ...... .. 9
pied pour ourlets invisibles
..... ....... ...... ...... ...... ....... ...... .. 9
pied pour surjet
........... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... .... .... 8
pied quilting 1/4
....... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... .... 9
pied quilting 1/4 avec guide
........... ...... ...... ...... ....... ...... .. 9
pied réglable pour fermetures
à glissière/passepoils
... ...... ...... ....... ...... ...... .... ....... ... 9, 96
pied zigzag
.......... ....... ...... ...... ....... .... ...... ...... ....... ...... .... 9
pied-de-biche
...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ...... 11, 41
pied-de-biche de guidage de points
.... ...... ...... ..... .... 9 , 67
pied-de-biche non adhérent
...... ....... ...... ...... ....... ..... 9, 67
pied-de-biche ouvert
..... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... 9
pied-de-biche pour quilting
...... ....... ...... ...... ....... ... 9, 104
plaque d'aiguille
......... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ...... 11, 67
plaque de points décoratifs
..... ....... ...... ...... ...... ....... ...... .. 9
plaque du guide-fil
.......... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... .. 10
plateau
..... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ..... ...... .. 10
poignée
.......... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... .... ....... ...... .. 11
point d'assemblage
....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... 100, 116
point de bordure replié
..... ...... ....... ...... ...... ...... ....... .... 115
point de boutonnières
... ...... ...... ....... ...... ...... .... ....... ...... 84
point de croix
...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... .... 119
point de feston
... ....... ...... ...... ...... ....... .... ...... ....... ...... .. 114
point droit
...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... .... 134
point fagot
..... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... .... 113
Point faufilage
...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... 80
point invisible
........ ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... .... 82
point smock
... ...... ....... ...... ...... ....... .... ...... ...... ....... ...... 114
point zigz ag double
...... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... .... 77
point zi gzag tripl e
.... ....... ...... ...... ....... ...... .... ...... ....... .... 77
points à l'ancienne
..... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... .... 116
points d'arrê t
...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... .......107
points de couture courants
........ ...... ....... ...... ...... .. 71, 134
points de croix
..... ...... ....... ...... ...... ..... ...... ... 71, 119, 139
points de renfort
..... ....... ...... ...... ...... ....... ...... . 54, 60, 107
points décor atifs
..... ....... ...... ...... ...... ....71, 112, 119, 139
points décora tifs courants
.. ...... ...... ..... ...... .. 71 , 119 , 140
po ints i ntégr és
...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... .. 7
points piqués fantaisie
....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ....102
points plume tis
...... ....... ...... ...... ...... .... 71, 105, 119, 139
points plumet is décorati fs
.. ...... ...... ..... ...... .. 71 , 119 , 139
points simples
.... ...... ....... ...... ...... ....... .... ...... ...... ....... .... 81
po ints s urfil age
..... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ......76
porte-bobine
.... ...... ....... ...... ...... ...... ..... ...... ..... 10, 23, 29
porte-bobine supplém entaire
...... ....... ...... ...... ...... .... 9, 34
positio n d'arrêt de l' aiguil le
........ ....... ...... ...... ...... ....... .. 60
positionnement aiguille
..... ...... ...... ....... ...... ...... ...... 58, 81
positionnement du t issu
...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... .... 51
pression du pied-de-biche
..... ...... ....... ...... ...... ...... ....... .. 43
prise d'alimentation électrique
........ ....... ...... ...... .... 11, 17
prise de pédale
........ ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... .. 11
prise mural e
....... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... .. 17
R
rabat rég ulier ... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... .... 67
réaligneme nt
........ ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... .... 127
réaligneme nt des motifs
...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... .. 127
récupération d'un motif
........ ...... ....... ...... ...... ...... ....... 127
réglage de la te nsion des fils
....... ....... ...... ...... ...... ....... .. 57
réglage des points
...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... .... 134
réglage du pied-de-biche
...... ...... ....... ...... ...... ...... .. 11, 43
réglage s de la mac hine
....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... .... 19
remplace ment de l 'aiguil le
...... ...... ....... ...... ...... ...... 37, 39
reprisage
.... ...... ...... ....... ...... ...... .... ....... ...... ...... ....... .... 109
ressort de l'axe du bobineur de canette
........ ...... ....... .... 23
retournement
..... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... 125
ruban élastique
...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... .... 98
S
sac pour accessoire s ..... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... 9
sélection de numéro
....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... .. 70
sélection directe
..... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... .... 70
sélection du point
...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... 72
support de pied-de-biche
.... ...... ...... ....... ...... ...... .... 11, 43
T
table large .......... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... .... 9, 46
taille
........ ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... .... 122
taille du motif
........ ....... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... .. 122
tension des fils
..... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... 57
tension du fil supér ieur
....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... .... 57
tissus élastiques
...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ...... .... 66, 98
tissus épais
....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... .... 66
tissus fins
....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... 66
touche Coupe-f il
.... ....... ...... ...... ...... ....... .... ...... ...... 12, 55
touche d'annul ation/effacement
...... ....... ...... ...... ....... .... 14
touche de caractères
..... ...... ...... ...... ....... ...... .... ....... ...... 13
touche de coupure de fil automatiq ue
...... ...... ...... ....... .. 13