631145
94
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/111
Next page
82
ACCESSORI OPZIONALI
Utilizzazione del piedino per
trapunte azionato a molla
Punto
Lunghezza
Ampiezza
Trasportatore
punto
punto
(Punto diritto)
Qualsiasi 3,5 (centro)
Posizione abbassata
Il piedino per trapunte azionato a molla è utile per foderare di tessuto
trapuntato.
1. Togliere la spina dalla presa di corrente.
2. Sollevare l'ago e il piedino premistoffa.
3. Allentare la vite del piedino premistoffa per togliere il supporto del
piedino (Vedere fig. A).
4. Fissare il piedino per trapunte, accertandosi che la parte indicata
con A nella figura sia fissata sulla vite di bloccaggio dell'ago,
quindi abbassare la leva del piedino premistoffa e serrare la vite
del piedino.
* Accertarsi che la vite di bloccaggio dell'ago sia ben serrata
(vedere fig. B).
1 Utilizzare un cacciavite.
2 Vite del piedino premistoffa
3 Vite di bloccaggio dell'ago
ATTENZIONE
Fare attenzione a non toccare l’ago durante questa operazio-
ne, per evitare lesioni personali.
Utilizzare il cacciavite per serrare saldamente la vite del
supporto. Se la vite è allentata, l’ago potrebbe colpire il
piedino premistoffa e provocare lesioni personali.
Assicurarsi di ruotare il volantino verso la parte anteriore
della macchina per verificare che l’ago non tocchi il piedino
premistoffa. Se l’ago tocca il piedino premistoffa, possono
verificarsi lesioni personali.
5. Abbassare i trasportatori mettendo la tasto abbassa-trasportatore
nella posizione abbassata, come indicato a pagina 30.
6. Regolare il selettore dei punti sul punto dritto.
* Prima di iniziare a cucire, disegnare il motivo da trapuntare sul
tessuto.
7. Con ambedue le mani tenere il tessuto ben teso e spostarlo per
cucire sopra il disegno (vedere fig. C).
B Motivo da trapuntare (linea)
8. La lunghezza del punto dipende da quanto velocemente si sposta
il tessuto e dalla velocità della macchina. Cucire lentamente e
spostare il tessuto a velocità costante per cucire in modo uniforme
(vedere fig. D).
(Modello STAR 240E, STAR 230E)
ACCESORIOS OPCIONALES
Utilización del prensatelas enguatador
accionado por muelle
Modelo de Largo de Ancho de
Alimentadores
puntada puntada puntada
(Puntada recta)
Cualquiera 3,5 (centro) Posición baja
El prensatelas enguatador accionado por muelle sirve para zurcir y para
coser acolchados con libertad de movimiento de la máquina.
1. Retire el enchufe de la toma de corriente.
2. Levante la aguja y el prensatelas.
3. Afloje el tornillo del prensatelas y retire el soporte del prensatelas
(véase fig. A).
4. Coloque el prensatelas enguatador y asegúrese de que la parte indicada
como A en el dibujo queda sujeta al tornillo de la abrazadera de la
aguja. Baje la palanca del prensatelas y apriete el tornillo del prensatelas.
* Asegúrese de que el tornillo de la abrazadera de la aguja está bien
apretado (véase fig. B).
1 Utilice o un destornillador
2 Tornillo del prensatelas
3 Tornillo de la abrazadera de la aguja
PRECAUCIÓN
Procure no tocar la aguja durante la operación, pues podría
hacerse daño.
Use el destornillador para apretar fuertemente tornillo del
soporte del pie prensatela. Si el tornillo está suelto, la aguja
podría chocar contra el pie prensatela y causar lesiones.
Gire la rueda de graduación hacia la parte delantera de la
máquina de coser para comprobar que la aguja no roza el pie
prensatela. Si la aguja roza el pie prensatela, podría hacerse
daño.
5. Afloje los alimentadores situando la palanca de los alimentadores en
posición baja, tal como aparece en la página 30.
6. Sitúe el selector de puntada en puntada recta.
* Antes de empezar a coser, dibuje el acolchado en el tejido.
7. Sujete firmemente el tejido con las dos manos, manténgalo estirado y
cósalo siguiendo el dibujo (véase fig. C).
B Dibujo del acolchado (línea)
8. El largo de puntada depende de la velocidad con que se mueve el tejido
y de la velocidad de cosido de la máquina. Cosa lentamente y mueva
el tejido a una velocidad constante para conseguir unas puntadas
uniformes (véase fig. D).
(Modelo STAR 240E, STAR 230E)
94


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Brother Boutique 37 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Brother Boutique 37 in the language / languages: English, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,69 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Brother Boutique 37

Brother Boutique 37 User Manual - German, Dutch, French - 109 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info