Nederlands
Inhoud
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES .......................................................................
I
I
I
Inhoud .................................................................................................................................... 1
Hoofdstuk 1: Benamingen en functies van de onderdelen ............................................... 2
Accessoires ...................................................................................................................... 3
De machine aansluiten ..................................................................................................... 4
Draairichting van het handwiel .......................................................................................... 4
Voorklep openen / sluiten ................................................................................................. 4
Persvoet bevestigen/verwijderen ...................................................................................... 4
Opvangbakje .....................................................................................................................5
Naaien met vrije arm (platbodemhulpstuk verwijderen) .................................................... 5
Brede naaitafel ................................................................................................................ 5
Mesje verwijderen ............................................................................................................. 6
Steeklengte ....................................................................................................................... 6
Steekbreedte ....................................................................................................................6
Differentiaaltransporteur ................................................................................................... 7
Persvoetdruk instellen ...................................................................................................... 7
Draadspanningsknop ........................................................................................................ 8
Overzicht voor het instellen van de draadspanning, twee naalden (vier draden) ............. 9
Overzicht voor het instellen van de draadspanning, één naald (drie draden) .................. 10
Overzicht voor het instellen van de draadspanning, Eén naald (twee draden) ................ 10
Naald ................................................................................................................................ 11
Naald verwijderen / aanbrengen ....................................................................................... 11
Hoofdstuk 2: Voorbereidingen voor het inrijgen ................................................................ 1
Draadgeleider ...................................................................................................................1
Het gebruik van het kloskapje ........................................................................................... 12
Het gebruik van het garennetje ......................................................................................... 12
Vóór het inrijgen .............................................................................................................. 12
Hoofdstuk 3: Inrijgen .......................................................................................................... 13
Draad voor twee naalden vierdraad overlocksteek ........................................................... 13
Draad voor één naald driedraad overlocksteek (rechternaald) ......................................... 13
Draad voor één naald driedraad overlocksteek (linkernaald) ........................................... 13
Draad voor één naald tweedraad overlocksteek (rechternaald) ....................................... 14
Draad voor één naald tweedraad overlocksteek (linkernaald) .......................................... 14
Onderste grijper inrijgen ................................................................................................... 14
Bovenste grijper inrijgen ................................................................................................... 16
Linkernaald inrijgen ........................................................................................................... 17
Inrijgen van de rechter naald ............................................................................................ 17
Inrijgen van de naald (met de naaldrijger) ........................................................................ 18
Hoofdstuk 4: Vergelijkingstabel voor naaimateriaal, draden en naalden 19
Hoofdstuk 5: Naaien 20
Steekselectie .................................................................................................................... 20
Proeflapje naaien .............................................................................................................. 20
Afwerken met kettingsteek ................................................................................................ 21
Beginnen met naaien ........................................................................................................ 21
Stof verwijderen ................................................................................................................2
De ketting vastzetten ........................................................................................................ 22
Als de draad breekt tijdens het naaien ............................................................................. 23
Dunne stoffen naaien ........................................................................................................ 23
Gebruik van de steekpositievinger W ............................................................................... 23
Tweedraad naaien ............................................................................................................ 24
Smalle overlock/rolzoomsteek .......................................................................................... 25
Overzicht voor smalle overlock/rolzoomsteek .................................................................. 26
Hoofdstuk 6: Problemen oplossen ...................................................................................... 27
Hoofdstuk 7: Onderhoud ...................................................................................................... 28
Reinigen ....................................................................................................................... 28
Smeren ......................................................................................................................... 28
Hoofdstuk 8: Plaatsing van optionele voet ......................................................................... 29
Blindzoomvoet .................................................................................................................. 29
Elastiekvoet ................................................................................................................... 31
Parelvoet ...................................................................................................................... 32
Pipingvoet ..................................................................................................................... 33
Plooivoet ........................................................................................................................... 34
Specificaties .......................................................................................................................... 35
Specificaties .................................................................................................................. 35
Instellingentabel ........................................................................... Binnenin het achterdeksel
1
