463777
21
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/80
Next page
Français
17
Enfilage de l’aiguille gauche
1. Faire glisser le commutateur inverseur <A>
vers la gauche jusqu’à ce qu’il s’aligne sur le
repère « L » de la machine.
<A>
2. Faire passer le fil dans l’ordre indiqué, en
suivant le trajet de couleur jaune et les
numéros indiqués à côté de chaque point
d’enfilage.
a) Tirer le fil de la bobine et l'élever directement
par le guide-fils 1 et le guide-fils 2 de
l'antenne en passant de l'arrière vers l'avant.
b) Maintenir le fil à deux mains, passer ensuite le
fil par le guide-fils 3, puis par le disque de
tension 4 qui est situé à côté de la molette de
réglage de tension jaune.
c) Guider le fil vers le bas du canal et le faire
passer par les points d’enfilage 5 6 7 à côté
des marques de couleur jaune en suivant
l’ordre indiqué par les numéros sur l’illustration
jointe.
REMARQUE :
Veiller à passer le fil uniquement par la gauche du
séparateur <B>.
ATTENTION
· Par mesure de sécurité, mettre la machine hors tension avant l'enfilage.
· Tourner le volant jusqu'à ce que le repère sur le volant s'aligne sur le trait de la machine (voir CHAPITRE 1
« Sens de rotation du volant »).
Two needles
One needle
2
1
3
4
5
6
7
3
4
<B>
7
2
1
3
4
5
6
7
3
4
<B>
Two needles One needle
7
deux aiguilles
une aiguille
deux aiguilles
une aiguille
Enfilage de l’aiguille droite
1. Faire glisser le commutateur inverseur <A>
vers la droite jusqu’à ce qu’il s’aligne sur le
repère « R » de la machine.
<A>
2. Passer le fil dans l'ordre indiqué sur l'illustration
ci-dessous. Suivre le trajet de couleur verte et
l'ordre des numéros inscrits à côté de chaque
point d'enfilage.
a) Tirer le fil de la bobine et l'élever directement
par le guide-fils 1 et le guide-fils 2 de
l'antenne en passant de l'arrière vers l'avant.
b) Maintenir le fil à deux mains, passer ensuite le
fil par le guide-fils 3, puis par le disque de
tension 4 qui est situé à côté de la molette de
réglage de tension verte.
c) Guider le fil vers le bas du canal et par les
points d'enfilage 5 6 7 à côté des marques
de couleur verte en suivant l'ordre numérique
indiqué sur l'illustration.
REMARQUE :
Veiller à passer le fil uniquement par la droite du
séparateur <B>.
21


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Brother 4234D at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Brother 4234D in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 3,61 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Brother 4234D

Brother 4234D User Manual - English - 80 pages

Brother 4234D User Manual - German, Italian - 80 pages

Brother 4234D User Manual - Spanish - 80 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info