39201
51
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
44
(6)Régler la longueur de point.
Mettre le bouton de longueur de point sur “R”
comme le montre l’illustration. Ce réglage con-
vient tant pour le point de surjet étroit que pour le
point à bord retourné.
Pour effectuer le point à bord retourné
Cette fonction enroule le bord du tissu à l’intérieur du
point d’ourlet. La tension du boucleur inférieur doit
être augmentée afin de tirer le fil du boucleur supé-
rieur et de replier le bord du tissu autour du doigt
mailleur restant. Après avoir réalisé les opérations
(1) à (6) ci-dessus, nous recommandons de régler
la machine sur les tensions de fils suivantes :
Tension du fil du boucleur supérieur sur 1-4
Tension du fil du boucleur inférieur sur 5-7
Tension du fil de l’aiguille droite sur 4
La tension peut varier légèrement en fonction du
tissu et du fil utilisés.
Pour réaliser un point de surjet étroit
Il s’agit d’un point fantaisie utilisé pour la finition des
bords des tissus. Après avoir effectué les opérations
(1) à (6) indiquées ci-dessus, régler la tension des fils
comme pour un point de surjet ordinaire, à trois fils.
Les réglages de tension recommandés sont :
Tous les fils doivent avoir une tension de 4
La tension peut varier légèrement en fonction du
tissu et du fil utilisés.
(6)Stel de steeklengte in.
Stel de steeklengteknop in op R, zoals getoond
in de afbeelding. Deze instelling is geschikt voor
zowel de smalle overlock als de rolzoomsteek.
Rolzoomsteek naaien
Met deze steek wordt de rand van de stof als het
ware in de steek gerold. De spanning van de onder-
ste grijper moet strakker gezet worden. Hierdoor
wordt aan de bovenste grijperdraad getrokken zodat
de rand van de stof om het overige gedeelte van de
steekpositievinger wordt gerold. Volg de boven-
staande stappen (1) t/m (6), en stel de draadspanning
dan in volgens de volgende, aanbevolen instellin-
gen:
Bovenste grijperdraad op 1-4
Onderste grijperdraad op 5-7
Rechter naalddraad op 4
De spanning is enigszins afhankelijk van het ge-
bruikte materiaal en garen.
Smalle overlocksteek naaien
Deze decoratieve steek wordt gebruikt voor het
afwerken van de randen van de stof. Volg de boven-
staande stappen (1) t/m (6), en stel de draadspanning
dan in voor een normale, driedraadse overlocksteek.
Aanbevolen instellingen voor de draadspanning:
Alle draadspanning moet ingesteld worden op 4.
De spanning is enigszins afhankelijk van het ge-
bruikte materiaal en garen.
2
R
4
3
51


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Brother 1034D at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Brother 1034D in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 5,06 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Brother 1034D

Brother 1034D User Manual - English - 68 pages

Brother 1034D User Manual - German, Italian - 36 pages

Brother 1034D User Manual - Spanish - 68 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info