39201
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
Remarques concernant le
moteur
Cette machine fonctionne normalement à une
vitesse de 1.300 points par minute, ce qui s’avère
relativement rapide par rapport à la vitesse de
fonctionnement normale (de 300 à 800 points par
minute) de la plupart des machines à coudre
activées par pédale.
Les roulements du moteur sont faits d’un alliage
spécial imprégné d’huile synthétique et ils sont
montés sur un filtre, également imprégné d’huile,
pour permettre un travail continu pendant de
nombreuses heures.
Un fonctionnement continu de la machine à cou-
dre pendant plusieurs heures peut produire un
certain échauffement dans la région du moteur,
mais celui-ci ne sera pas suffisant pour entraver
son bon fonctionnement.
Il est important de maintenir les orifices de
ventilation, situés à l’arrière et sur les côtés de la
machine, dégagés de tout papier ou bout de tissu,
afin que l’air puisse passer librement par ces
orifices.
Lorsque le moteur tourne, des étincelles pourront
être aperçues à travers les orifices de ventilation
de la console du moteur, du côté opposé au
volant. Ces étincelles sont produites par les ba-
lais de carbone et le commutateur et elles font
partie du fonctionnement normal de la machine.
ATTENTION
LORS DE L’ENFILAGE, DU REMPLACEMENT
DE L’AIGUILLE OU LORSQUE LA MACHINE
N’EST PAS UTILISEE, NOUS RECOMMAN-
DONS DE TOUJOURS DEBRANCHER LA
FICHE DE LA PRISE SECTEUR AFIN D’EVI-
TER TOUT RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE.
Opmerkingen over de
motor
De gemiddelde naaisnelheid van deze naaima-
chine is 1300 steken per minuut, hetgeen zeer
snel is in vergelijking met de gemiddelde snelhe-
den van de gewone, voetgestuurde naaimachi-
nes van 300 tot 800 steken per minuut.
De motorlagers zijn vervaardigd uit een speciaal,
gesinterde en met olie geïmpregneerde metaal-
legering, gewikkeld in in olie gedrenkte vilt, voor
urenlang, ononderbroken gebruik.
Door langdurig gebruik van de naaimachine kan
het gebied rond de motor heet worden, maar
nooit zodanig dat dit nadelige gevolgen kan heb-
ben voor de machine.
Zorg dat de ventilatieopeningen aan de zij- en
achterkant van de naaimachine altijd vrij blijven
van stof en papier.
Wanneer de motor loopt, zullen er kleine vonkjes
zichtbaar zijn door de ventilatieopeningen bij de
motorbeugel tegenover het handwiel. Deze von-
ken worden veroorzaakt door de koolborsteltjes
en de collector en maken deel uit van de normale
werking.
LET OP!
BIJ HET INRIJGEN VAN DE DRAAD OF HET
VERVANGEN VAN DE NAALD OF WANNEER
DE MACHINE NIET WORDT GEBRUIKT,
WORDT U AANGERADEN DE STEKKER UIT
HET STOPCONTACT TE VERWIJDEREN OM
EVENTUEEL GEVAARLIJKE SITUATIES TE
VERMIJDEN.
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Brother 1034D at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Brother 1034D in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 5,06 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Brother 1034D

Brother 1034D User Manual - English - 68 pages

Brother 1034D User Manual - German, Italian - 36 pages

Brother 1034D User Manual - Spanish - 68 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info