Controleer voor de veiligheid van uw kind voor elke rit of...
►het kinderzitje aan beide kanten met de ISOFIT -bevestigingsarmen 05 in de
ISOFIX-bevestigingspunten 01 is ingeklikt en dat beide beveiligingsknoppen
07 geheel groen zij n,
►het heupgedeelte 15 van de gor del aan beide zij den door de twee lichtrode
gordelgeleiders 04 van het zitkussen loopt,
►de heupgordel 15 door de lichtr ode SecureGuar d 13 loopt,
►het schoudergedeelte 16 aan de kant van het slot van de voertuiggordel 18
ook door de lichtrode gor delgeleider 04 van het zitkussen loopt,
►het schoudergedeelte van de gor del 16 door de donkerrode gordelhouder 03
van de hoofdsteun loopt,
►het schoudergedeelte van de gor del 16 schuin naar achteren loopt,
►de gordels gespannen en niet ver draaid zij n,
►het voertuiggordelslot18 niet in de lichtrode gordelgeleider 04 van het
zitkussen ligt.
GEV AAR! Wanneer uw kind probeert de ISOFIT -vergrendelingsknop 07 of het
voertuiggordelslot 18 te openen of de schouder gordel 16 in de lichtrode Secur e-
Guard 13 probeert te doen, st opt u zodra het mogelij k is. Contr oleer of het kinder-
stoeltje goed vast zit en controleer of uw kind goed vast zit. L eg uw kind uit wat
de gevaren van zij n of haar gedr ag zij n .
DE RIEM V AN UW KIND L OSMAKEN EN DEMONT AGE:
Om de riem van uw kind los te maken of om het zitje te demont eren, volgt u de
stappen in hoofdstuk 7 "DEMONT AGE EN AFV OEREN".
met DRIEPUNTSGORDEL + RUGLEUNING
8.2
12
V olg de stappen in hoofdstuk 6 „HOOFDSTEUN INS TELLEN“.
1. Plaats het kinderzitje op de autostoel.
Zor g ervoor dat de rugleuning 12 vlak tegen de rugleu-
ning van de autostoel aank omt.
TIP! Als de hoofdsteun van de aut ostoel voor belemme-
ring zorgt, is dez e te verwij deren en veilig in het voertuig
op te bergen.
2. V olg de stappen in hoofdstuk 8.3 "KIND IN KINDERZIT -
HE MET RUGLEUNING V ASTZETTEN".
Controleer voor de veiligheid van uw kind voor elke rit of...
►het kinderzitje goed vast zit,
►het heupgedeelte 15 van de gordel aan beide zij den door de lichtrode
gordelgeleiders 04 van het zitkussen loopt,
►de heupgordel 15 door de lichtrode SecureGuar d 13 verloopt,
►het schoudergedeelte 16 aan de kant van het slot van de voertuiggordel 18
ook door de lichtrode gor delgeleider 04 van het zitkussen loopt,
►het schoudergedeelte van de gor del 16 door de donkerrode gordelhouder 03
van de hoofdsteun loopt,
►het schoudergedeelte van de gor del 16 schuin naar achteren loopt,
►de gordels gespannen en niet ver draaid zij n,
►het voertuiggordelslot 18 niet in de lichtrode gordelgeleider 04 van het
zitkussen ligt.
GEV AAR! Wanneer uw probeert het gor delslot 18 probeert te openen of het
schoudergedeelte 16 in de lichtrode SecureGuard 13 probeert te doen, stop dan
zodra dit mogelij k is. Controleer of het kinderstoeltje goed vast zit en contr oleer of
uw kind goed vast zit. Leg uw kind uit wat de gevar en van zij n of haar gedrag zij n.
DE RIEM V AN UW KIND L OSMAKEN EN DEMONT AGE:
Om de riem van uw kind los te maken of om het zitje te demont eren, volgt u de
stappen in hoofdstuk 7 "DEMONT AGE EN AFV OEREN".
KIND V AS TZETTEN IN KINDERZIT JE MET RUGLEUNING
8.3
1.
KIDFIX² S
Draai de SIC T 23 linksom (aan de kant die het dichtst bij
het portier ligt) eruit tot hij op 5 mm afstand van het por-
tier is of maximaal is uitgedraaid.
23
18
Alle varianten:
T rek de autogordel los en leid dez e voor uw kind langs
naar het slot van de voertuiggordel 18 .
GEV AAR! Let op dat de voertuiggordel niet gedr aaid
is, omdat u anders geen gebruik maakt van de volledige
beschermende werking van het vasthoudsysteem.
2. Klik de gesp in het slot vast in de autogordel 18 .
16
15 04
18
04 15
16 13
15
16 22
03
16
3. Leid het schouder gedeelte 16 en het heupgedeelte 15
van de gordel aan de kant van het gor delslot van de auto
18 door de lichtrode gor delgeleider 04 van het zitkussen.
GEV AAR! Het voertuiggordelslot van de auto 18
mag niet tussen de lichtrode gor delgeleider 04 en de
armleuning liggen.
4. Leid het heupgedeelte van de gor del 15 aan de andere
zij de van het zitkussen ook door de lichtrode gordelgelei-
der 04 .
GEV AAR! Het heupgedeelte van de gordel 15 moet
aan beide zij den zo laag mogelij k over de liezen van uw
kind lopen.
5. Plaats de heupgordel 15 in de lichtrode Secur eGuard 13 .
GEV AAR! Plaats niet de schoudergordel 16 in de
lichtrode Secur eGuard 13 .
6. Leid het schouder gedeelte van de gordel 16 in de don-
kerrode gor delhouder 03 van de hoofdsteun 22 totdat
deze volledig en niet ver draaid in de gor delhouder 03 .
TIP! Als de rugleuning 12 de gordelhouder 03 bedekt,
kunt u de hoofdsteun 22 naar boven verstellen. Nu kan
het schoudergedeelte van de gor del 16 gemakkelij k wor-
den aangebracht. Z et nu de hoofdsteunen 22 weer terug
in de juiste hoogte. W aarborg, dat de knop op de gor del-
houder 03 volledig is gesloten.
7. Controleer of het schouder gedeelte van de gordel 16 over
het sleutelbeen van uw kind verloopt en niet vast tegen de
hals ligt.
TIP! U kunt de hoogte van de hoofdst eun 22 ook nog in
de auto afstellen.
GEV AAR! Het schoudergedeelte van de gor del 16
moet schuin naar achteren lopen. U kunt de weg van de
gordel met de instelbar e gordelomleider van uw aut o re-
gelen.
GEV AAR! Het schoudergedeelte van de gor del 16 mag
nooit naar voren naar de gor delomleider in de auto lopen.
Gebruik in dat geval het kinderzitje alleen op de achterbank.
8. T rek de autogordel str ak door aan het schoudergedeelt e
van de gordel 16 te trekken.
9. V olg de stappen in hoofdstuk 8 „Controleer voor de vei-
ligheid van uw kind voor elke rit of ...“
16
9. GEBRUIK ALS S T OELKUSSEN
VERWIJ DEREN V AN DE RUGLEUNING
9.1
1. Plaats het zitje op een horizontaal oppervlak.
2. Open de klep van het opbergvak 25 aan de onderzij de
van de zitverhoger en pak de T orx-schroevendraaier .
5. Maak de 4 T orx-schroeven aan de rugleuning 12 los.
6. Druk het stoelkussen 09 in de richting van de rugleuning
12 tot de verbinding losklikt.
3. Til de bekleding van de rugleuning 12 op en sla deze naar
achteren om.
4. Til de bekleding van het stoelkussen 09 op en sla deze
naar achteren om.
12
09
Het kinderzitje kan voor de leeftij dsgroep 3 (22kg tot 36kg) ook zonder de rug-
leuning als zitverhoger worden gebruikt. De hier op volgende stappen beschrij ven
de demontage en montage van de rugleuning. Hiervoor heeft u de meegeleverde
T orx-schroevendraaier TX20 nodig. BRIT AX RÖMER beveelt het gebruik met rug-
leuning aan, omdat deze voor een optimale bescherming van uw kind zor gt bij
een zij delingse botsing. Bij gebruik zonder rugleuning wordt voldoende zij be-
scherming alleen gewaarborgd bij een zitpositie met gordij nzij airbag. V oor infor -
matie over de uitrusting van uw voertuig kunt u contact opnemen met de fabri-
kant van het voertuig.
GEV AAR! Gebruik het product alleen als zitverhoger voor de leeftij dsgroep 3
(22 tot 36kg) en wanneer uw kind grot er is dan 125cm. V oor alle andere leeftij ds-
groepen moet het pr oduct met rugleuning worden gebruikt.
Wij adviseren het stoeltje zolang mogelij k met rugleuning te gebruiken en als zit-
verhoger op zij n vroegst vanaf 135cm.
7. Om de schroeven veilig te bewar en, draait u de 4 schr oe-
ven weer in de daarvoor bestemde gaten in de rugleu-
ning 12 .
8. T rek de bekleding van het stoelkussen 09 naar achteren
en haak het doorzichtige kunststofdeel aan de daarvoor
bestemde uitsparing.
Bij veel voertuigmodellen loopt de dwarsgordel 16 dankzij zij n ontwerp niet ideaal
over het schoudergebied van uw kind. Contr oleer bij het gebruik als zitverhoger
altij d of de dwarsgordel 16 in het daarvoor bestemde gebied ligt. Mocht het zo
zij n dat de dwarsgordel 16 niet binnen het daarvoor bestemde (groene) gebied
loopt, dan moet bovendien de fl e xibele gordelgeleider 24 worden gebruikt.
Bevestigen van de fl e xibele gordelgeleider– bevestiging met ISOFIT -bevesti-
gingsarmen
GEBRUIK V AN DE FLEXIBELE GORDELGELEIDER
9.2
16 16
1. Open de klep van het opbergvak 25 aan de onderkant
van het stoelkussen 09 en neem de fl exibele gor delgelei-
der uit 24 .
2. Sluit de klep van het opbergvak 25 .
3. Leid de metalen bevestiging 26 door de ISOFIX-bevesti-
gingsarm 27 die zich aan de kant van het gordelslot be-
vindt.
4. Plaats de bevestigingsklemmen 28 van de gordelgeleider
24 op het zitvlak van het zitkussen 09 .
5. V olg de overige stappen van het installatietype 9.3
BEVESTIGING MET ISOFIT -BEVESTIGINGSARMEN
ALS ZITKUSSEN Z ONDER RUGLEUNING
6. Hang de gordelgeleiderklemmen 28 in de dwarsgordel 16 .
Let er op, dat de band van de fl exibele gor delgeleider 24
niet is verdr aaid en diagonaal achter de rug van uw kind
verloopt.
7. Stel de gor delgeleidingsklem 28 zo bij , dat de dwarsgor-
del 16 binnen het groene gebied ligt.
GEV AAR! De dwarsgordel 16 moet altij d in het daar-
voor bedoelde gebied liggen.
16 16
Bevestigen van de fl e xibele gordelgeleider – bevestiging met driepuntsgor-
del van het voertuig
1. Open de klep van het opbergvak 25 aan de onderkant
van het zitverhoger en neem de fl exibele gordelgeleider
uit 24 .
2. Sluit de klep van het opbergvak 25 .
4. Plaats de gordelgeleiderklemmen 28 van de fl exibele gor -
delgeleider 24 op de zitting van de zitverhoger.
5. V olg de stappen van het installatietype 9.4 BEVESTI-
GING MET 3- PUNTS GORDEL ALS ZITK USSEN ZON-
DER RUGLEUNING
6. Hang de gordelgeleiderklemmen 28 in de dwarsgordel .
Let er op dat de band van de fl exibele gordelgeleider 24
niet verdr aaid of gedraaid is.
7. Stel de band van de gor delgeleidingsklem 28 zo bij , dat
de dwarsgordel 16 binnen het groene gebied ligt. Wan-
neer de dwarsgordel ondanks de fl exibele gordelgelei-
der 24 niet in het groene ber eik valt, mag het kinderzitje
niet zonder rugleuning op deze zitplaats wor den ge-
bruikt.
GEV AAR! De dwarsgordel moet altij d in het beoogde
gebied liggen.
Het kinderzitje wordt met behulp van de ISOFIX-bevestigingsarmen in de auto
ingebouwd.
Uw kind wordt vervolgens met de driepuntsgordel van de aut o in het kinderzitje
vastgegespt.
01 02
1. Als uw auto standaard niet is voorzien van ISOFIX-kliksyst emen, klemt u de
twee kliksystemen 02 , die met het stoeltje zij n meegeleverd*, met de uitsnede
omhoog op de twee ISOFIX-bevestigingspunten 01 van uw auto.
TIP! De ISOFIX-bevestigingspunten bevinden zich tussen de zitting en de
rugleuning van de autostoel.
* De kliksystemen maken de inbouw van het kinderzitje met behulp van de ISOFIX-bevestigingspun-
ten gemakkelij ker en voorkomen beschadiging van de autobekleding. Als ze niet gebruikt worden,
verwij der ze dan en bewaar ze op een veilige locatie. V erwij der de kliksystemen bij auto's waarvan
de rugleuning platgelegd kan worden, voordat u de ze platlegt. Eventuele problemen zij n meestal
het gevolg van vuil of vreemde materialen op het klemsyst eem en op de haken. Verwij der vuil of
vreemde materialen om der gelij ke problemen op t e lossen.
BEVES TIGING MET ISOFIT BEVESTIGINGSARMEN
ALS S TOELK USSEN ZONDER RUGLEUNING
9.3
2. Houd de ISOFIT -instelknop 08 ingedrukt en schuif de
ISOFIT -bevestigingsarmen 05 volledig naar buiten.
3. Druk aan beide zij den van het zitje de groene vergr ende-
lingsknop 07 en de rode ontgrendelingsknop 06 tegen el-
kaar . Op die manier zorgt u ervoor dat beide haken van
de ISOFOT -bevestigingsarmen 05 geopend en gebruiks-
klaar zij n.
4. Plaats het kinderzitje in de rij richting op een voor het ge-
bruik toegelaten aut ostoel.
5. Plaats de beide ISOFIT -bevestigingsarmen 05 vlak voor
de beide klemsystemen 02 .
6. Schuif de beide ISOFIT -bevestigingsarmen 05 in de
kliksystemen 02 totdat de ISOFIT -bevestigingsarmen 05
aan beide zij den met een „klik“ geluid vastklikken.
GEV AAR! De groene beveiligingsknop 07 moet aan
beide kanten zichtbaar zij n als het kinderzitje goed be-
vestigd is.
7. Hou de ISOFIT -instelknop 08 ingedrukt en schuif het kin-
derzitje zo ver mogelij k naar achteren.
8. Schud aan het kinderzitje om te controler en of het goed
vast zit en controleer nogmaals de beveiligingsknop-
pen 07 , om er zeker van te zij n dat ze allebei groen zij n.
9. V olg de stappen in hoofdstuk 9.5 "KIND IN KINDERZIT -
HE ZONDER RUGLEUNING V ASTZETTEN".
Controleer voor de veiligheid van uw kind voor elk e rit of...
►het kinderzitje aan beide kanten met de ISOFIT -bevestigingsarmen 05 in de
ISOFIT -bevestigingspunten 01 is ingeklikt en dat beide beveiligingsknop-
pen 07 geheel groen zij n,
►het heupgedeelte 15 van de gordel aan beide zij den door de twee lichtrode
gordelgeleiders 04 van het zitkussen loopt,
►de heupgordel 15 door de lichtrode SecureGuar d 13 verloopt,
►het schoudergedeelte 16 aan de kant van het slot van de voertuiggordel 18
ook door de lichtrode gor delgeleider 04 van het zitkussen loopt,
►het schoudergedeelte van de gor del 16 schuin naar achteren loopt,
►de gordels gespannen en niet ver draaid zij n,
►het voertuiggordelslot 18 niet in de lichtrode gordelgeleider 04 van het
zitkussen ligt.
GEV AAR! Wanneer uw kink probeert de ISOFIT -vergrendelingsknoppen 07 of
het voertuiggordelslot 18 te openen of de schouder gordel 16 in de lichtrode Secu-
reGuar d 13 probeert te doen, stopt u zodr a dit mogelij k is. Controleer of het kin-
derstoeltje goed vast zit en controleer of uw kind goed vast zit. L eg uw kind uit
wat de gevaren van zij n of haar gedr ag zij n.
DE RIEM V AN UW KIND L OSMAKEN EN DEMONT AGE:
Om de riem van uw kind los te maken of om het zitje te demont eren, volgt u de
stappen in hoofdstuk 7 "DEMONT AGE EN AFV OEREN".
Het kinderzitje wordt niet vast in de auto ingebouwd. Het zitje wor dt simpelweg
samen met uw kind met de driepuntsgordel van de auto vastge zet.
1. Plaats het kinderzitje op een geschikte autost oel.
V oer de stappen in hoofdstuk 9.5
"KIND V ASTZETTEN IN KINDERZIT JE ZONDER RUG-
LEUNING" uit.
Controleer voor de veiligheid van uw kind voor elk e rit of...
►het kinderzitje goed vast zit,
►het heupgedeelte 15 van de gordel aan beide zij den door de lichtrode
gordelgeleiders 14 van het zitkussen loopt,
►de heupgordel 15 door de lichtrode SecureGuar d 13 verloopt,
►het schoudergedeelte 16 aan de kant van het slot van de voertuiggordel 18
ook door de lichtrode gor delgeleider 04 van het zitkussen loopt,
►het schoudergedeelte van de gor del 16 schuin naar achteren loopt,
►de gordels gespannen en niet ver draaid zij n,
►het voertuiggordelslot 18 niet in de lichtrode gordelgeleider 04 van het
zitkussen ligt.
GEV AAR! Wanneer uw probeert het gor delslot 18 probeert te openen of het
schoudergedeelte 16 in de lichtrode SecureGuard 13 probeert te doen, stop dan
zodra dit mogelij k is. Controleer of het kinderstoeltje goed vast zit en contr oleer
of uw kind goed vast zit. Leg uw kind uit wat de gevar en van zij n of haar gedrag
zij n .
DE RIEM V AN UW KIND L OSMAKEN EN DEMONT AGE:
Om de riem van uw kind los te maken of om het zitje te demont eren, volgt u de
stappen in hoofdstuk 7 "DEMONT AGE EN AFV OEREN".
KIND V ASTZETTEN IN KINDERZIT JE ZONDER
RUGLEUNING
9.5
1. Laat uw kind in het kinderzitje plaatsnemen.
2. T rek de autogordel los en leid dez e voor uw kind langs
naar het slot van de voertuiggordel 18 .
GEV AAR! Let op dat de autogor del niet gedraaid is,
omdat u anders geen gebruik maakt van de volledige be-
schermende werking van het vasthoudsysteem.
3. Klik de gesp in het slot vast in de autogordel 18 .
4. Leid het schouder gedeelte 16 en het heupgedeelte 15
van de gordel aan de kant van het gor delslot van de
auto 18 door de lichtrode gordelgeleider 04 van het zit-
kussen.
GEV AAR! Het voertuig -gordelslot 18 mag niet in de
omgeving van de lichtrode gor delgeleider 04 liggen.
Het heupgedeelte van de gordel 15 moet aan beide zij -
den zo laag mogelij k over de heupen van het kind verlo-
pen.
5. Plaats de heupgordel 15 in de lichtrode Secur eGuard 13 .
GEV AAR! Plaats niet de schoudergordel 16 in de
lichtrode Secur eGuard 13 .
03
16
12
09
12
09
24 25
26
27
28
24
28 16
25
24
3. Klik de metalen bevestiging 26 in de ISOFIX-bevesti-
gingsarm 27 die zich aan de kant van het gordelslot be-
vindt.
26
27
28
24
28 16
08
05
07 06 05
05 02
05
02
07
08
07
18
16
15
18
04
BEVES TIGING MET DRIEPUNTSGORDEL ALS
S TOELK USSEN (ZONDER RUGLEUNING
9.4
16 13
15
nl-NL_180926_H29_KIDFIXR_KIDFIX S.indd 2 11.10.2018 13:04:49