536072
25
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/48
Next page
5.2 Comment savoir si le
siège auto est bien
monté pour des
enfants de 9 à 18 kg
Vérifiez, pour la protection de votre
enfant, que...
le siège auto est bien fixé dans le
véhicule dans le sens de la marche,
le siège auto est bien fixé au moyen
d'une ceinture à 3 points,
la ceinture du véhicule est bien tendue
et n'est pas torsadée,
le pied d'inclinaison 37 n'est pas
déployé,
la sangle ventrale 12 passe par les
deux guidages 13 repérés par un
marquage rouge clair 14 et par la lettre
A,
la sangle diagonale 15 n'est attachée
qu'avec le fermoir rouge foncé 17 situé
en regard de la ceinture du véhicule 11,
la sangle diagonale 15 traverse bien le
support de sangle diagonal 40 situé en
regard du fermoir de la ceinture du
véhicule 11,
la languette et le fermoir 11 de la
ceinture du véhicule ne se trouvent pas
dans le guidage 13 du siège auto.
5.2 Checklist to ensure
that the child safety
seat for children
from 9 kg to 18 kg is
installed correctly
For the safety of your child, please
check that...
the child safety seat is securely
fastened in the vehicle forward facing,
the child safety seat is secured using a
3-point belt,
the vehicle seat belt is tightened up and
not twisted,
the angled foot 37 is not folded out,
the lap belt section 12 runs through the
two light red 14 belt guides 13 marked
with the letter A,
the diagonal seat belt section 15 is only
clamped using the dark red belt clamp
17 on the opposite side from the
vehicle seat buckle 11,
the diagonal belt section 15 runs
through the diagonal belt section holder
40 on the opposite side from the
vehicle seat buckle 11,
Neither the buckle tongue nor the seat
belt buckle 11 of the vehicle seat belt is
positioned in the belt guide 13 of the
child safety seat.
5.2 So ist Ihr Auto-
Kindersitz für Kinder
von 9 kg bis 18 kg
richtig eingebaut
Prüfen Sie zur Sicherheit Ihres Kindes,
dass...
der Auto-Kindersitz in Fahrtrichtung
fest im Fahrzeug eingebaut ist,
der Kindersitz mit einem 3-Punkt-Gurt
befestigt ist,
der Autogurt straff und nicht verdreht
ist,
der Neigungsfuß 37 nicht ausgeklappt
ist,
der Beckengurt 12 durch die beiden
hellrot markierten 14 Gurtführungen 13
mit dem Buchstaben A verläuft,
der Diagonalgurt 15 nur mit der dem
Auto-Gurtschloss 11 gegenüber
liegenden dunkelroten Gurtklemme 17
geklemmt ist,
der Diagonalgurt 15 durch den dem
Auto-Gurtschloss 11
gegenüberliegenden
Diagonalgurthalter 40 verläuft,
die Schlosszunge und das
Gurtschloss 11 des Autogurtes nicht in
der Gurtführung 13 des Auto-
Kindersitzes liegt.
101122-P4_FirstClassPlus_D-GB-F.book Seite 26 Montag, 22. November 2010 12:17 12
25


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Britax-Romer FIRST CLASS plus at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Britax-Romer FIRST CLASS plus in the language / languages: English, German, French as an attachment in your email.

The manual is 3,32 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Britax-Romer FIRST CLASS plus

Britax-Romer FIRST CLASS plus User Manual - English, German, Dutch - 151 pages

Britax-Romer FIRST CLASS plus User Manual - Dutch - 104 pages

Britax-Romer FIRST CLASS plus User Manual - Danish - 151 pages

Britax-Romer FIRST CLASS plus User Manual - Danish - 104 pages

Britax-Romer FIRST CLASS plus User Manual - French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish - 151 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info